پرش به محتوای اصلی

کتاب‌های قدیمی و نسخ خطی

Antiquarian books

راهنمای کتاب قدیمی و نسخهٔ خطی

تشخیص چاپ نخست، کاغذ و صحافی، مسیرهای خرید و آنچه ارزش کتاب کهنه را تعیین می‌کند.

خواندن راهنمای این رده

زیررده‌ها

مدخل‌های زیرشاخه‌ها

مدخل‌هایی که در زیررده‌های همین شاخه ثبت شده‌اند.

Akbar's courtiers wait for news of his illness in 1561, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl — تصویر رکورد یوروپیانا

انتظار درباریان اکبر برای شنیدن خبر بیماری او در ۱۵۶۱، از اکبرنامه، اثر ابوالفضل

تأییدشده
Akbar's courtiers wait for news of his illness in 1561, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl

این اثر یک برگ جدا شده از نسخه خطی اکبرنامه است که واقعه‌ای در سال ۱۵۶۱ میلادی را به تصویر می‌کشد. این نسخه با مرکب، رنگ‌دانه و طلا بر روی کاغذ در آگرا، هند، بین سال‌های ۱۶۰۳ تا ۱۶۰۵ میلادی توسط منوهر…

Akbar's forces take Sarangpur Fort in Malwa, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl — تصویر رکورد یوروپیانا

تصرف قلعه سارنگ‌پور در مالوا به دست سپاهیان اکبر، از اکبرنامه، اثر ابوالفضل

تأییدشده
Akbar's forces take Sarangpur Fort in Malwa, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl

این برگ جدا شده از نسخه خطی اکبرنامه، اثر ابوالفضل، تصرف قلعه سارنگ‌پور در مالوا توسط سپاهیان اکبر را به تصویر می‌کشد. این اثر در حدود سال‌های ۱۶۰۳ تا ۱۶۰۵ میلادی در آگرا هند تولید شده است.

Shah Abu'l-Ma`ali seized at Akbar's coronation feast, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl — تصویر رکورد یوروپیانا

دستگیری شاه ابولمعالی در جشن تاج‌گذاری اکبر، از اکبرنامه، اثر ابوالفضل

تأییدشده
Shah Abu'l-Ma`ali seized at Akbar's coronation feast, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl

این اثر برگی جدا شده از نسخه خطی اکبرنامه است که صحنه دستگیری شاه ابولمعالی در جشن تاج‌گذاری اکبر را به تصویر می‌کشد. این نسخه بین سال‌های ۱۶۰۳ تا ۱۶۰۵ میلادی در آگرا هند تهیه شده است.

Survivors flee the fallen Sarangpur Fort in Malwa, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl — تصویر رکورد یوروپیانا

فرار بازماندگان از قلعه سقوط‌کرده سارنگ‌پور در مالوا، از اکبرنامه، اثر ابوالفضل

تأییدشده
Survivors flee the fallen Sarangpur Fort in Malwa, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl

این برگ جداشده از نسخه خطی «اکبرنامه» اثر ابوالفضل علامی، روایتی از فرار بازماندگان از قلعه سارنگ‌پور در مالوا را به تصویر می‌کشد. این اثر در سال‌های ۱۶۰۳ تا ۱۶۰۵ میلادی در آگرا تولید شده است.

Nobles arrive for Akbar's coronation feast, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl — تصویر رکورد یوروپیانا

ورود اشراف برای جشن تاج‌گذاری اکبر، از اکبرنامه، اثر ابوالفضل

تأییدشده
Nobles arrive for Akbar's coronation feast, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl

این اثر یک نسخه خطی از اکبرنامه اثر ابوالفضل است که ورود اشراف به جشن تاج‌گذاری اکبر را به تصویر می‌کشد. این نمونه در آگرا هند بین سال‌های ۱۶۰۳ تا ۱۶۰۵ میلادی با استفاده از مرکب، رنگ‌دانه و طلا بر روی…

Akbar's hunting party ride in search of reported brigands, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl — تصویر رکورد یوروپیانا

گروه شکار اکبر در جستجوی راهزنان گزارش‌شده، از اکبرنامه، اثر ابوالفضل

تأییدشده
Akbar's hunting party ride in search of reported brigands, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl

این اثر یک برگ جداشده از نسخه خطی اکبرنامه است که گروه شکار اکبر را در جستجوی راهزنان به تصویر می‌کشد. این نقاشی که توسط سانولا در آگرا بین سال‌های ۱۶۰۳ تا ۱۶۰۵ میلادی خلق شده، با استفاده از جوهر، رنگ…

Akbar leads his army against the village brigands, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl — تصویر رکورد یوروپیانا

لشکرکشی اکبر علیه راهزنان روستا، از اکبرنامه، اثر ابوالفضل

تأییدشده
Akbar leads his army against the village brigands, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl

این اثر یک برگ جداشده از نسخه خطی اکبرنامه اثر ابوالفضل علامی است که لشکرکشی اکبر به راهزنان روستا را به تصویر می‌کشد. این نقاشی با جوهر، رنگ‌دانه و طلا روی کاغذ در آگرا، هند، بین سال‌های ۱۶۰۳ تا ۱۶۰۵…

Asaf Khan defeats Rama Chand of Pannah in battle, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl — تصویر رکورد یوروپیانا

شکست راما چاند از پناه در نبرد به دست آصف خان، از اکبرنامه، اثر ابوالفضل

تأییدشده
Asaf Khan defeats Rama Chand of Pannah in battle, from the History of Akbar (Akbarnama), by Abu’l-Fazl

این اثر یک برگ جدا شده از نسخه خطی اکبرنامه است که شکست راما چاند از پناه را در نبرد به دست آصف خان به تصویر می‌کشد. این نقاشی با جوهر، رنگ‌دانه و طلا روی کاغذ در آگرا بین سال‌های ۱۶۰۳ تا ۱۶۰۵ میلادی …

Δοκίμιον ιστορίας των αρχαίων ανατολικών εθνών και της αρχαίας Ελλάδος, προς χρήσιν των μαθητών της Α' του Γυμνασίου — تصویر رکورد یوروپیانا

رساله تاریخ اقوام باستانی شرق و یونان باستان، برای استفاده دانش‌آموزان سال اول دبیرستان

تأییدشده
Δοκίμιον ιστορίας των αρχαίων ανατολικών εθνών και της αρχαίας Ελλάδος, προς χρήσιν των μαθητών της Α' του Γυμνασίου

این کتاب با عنوان «رساله تاریخ اقوام باستانی شرق و یونان باستان» توسط یوانیس ای. دیامانتوپولوس (Ioannis E. Diamantopoulos) در سال ۱۸۹۵ در اسمیرنا منتشر شده است. این اثر برای استفاده دانش‌آموزان سال او…

Ιστορία των αρχαίων ανατολικών λαών και της Ελλάδος μέχρι της υποταγή αυτής εις τους ρωμαίους — تصویر رکورد یوروپیانا

تاریخ ملل کهن مشرق‌زمین و یونان تا انقیاد آن به دست رومیان

تأییدشده
Ιστορία των αρχαίων ανατολικών λαών και της Ελλάδος μέχρι της υποταγή αυτής εις τους ρωμαίους

این کتاب با عنوان «تاریخ ملل کهن مشرق‌زمین و یونان تا انقیاد آن به دست رومیان» نوشته گئورگیوس سوتیریادیس است که در سال ۱۸۹۴ در آتن منتشر شده است.

Στοιχειώδη μαθήματα της λατινικής γλώσσης, προς χρήσιν των σχολείων και κατωτέρων τάξεων των Γυμνασίων — تصویر رکورد یوروپیانا

درس‌های مقدماتی زبان لاتین، برای مدارس و پایه‌های پایین‌تر دبیرستان

تأییدشده
Στοιχειώδη μαθήματα της λατινικής γλώσσης, προς χρήσιν των σχολείων και κατωτέρων τάξεων των Γυμνασίων

این کتاب با عنوان «درس‌های مقدماتی زبان لاتین، برای مدارس و پایه‌های پایین‌تر دبیرستان» در سال ۱۸۷۶ میلادی در یونان منتشر شده است. پدیدآورندهٔ این اثر هاینریش اولریش است.

Γκιουλιστάν ή Ροδών — تصویر رکورد یوروپیانا

گلستان یا باغ گل سرخ

تأییدشده
Γκιουλιστάν ή Ροδών

Γκιουλιστάν ή Ροδών — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی از Saadi -- Συγγραφέας، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1871. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد یوروپیانا نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده اس…

World. Nautical Letters (1793-1878) — تصویر رکورد یوروپیانا

جهان. نامه‌های دریانوردی (۱۷۹۳-۱۸۷۸)

تأییدشده
World. Nautical Letters (1793-1878)

این اثر یک اطلس دریایی با عنوان «Le Neptune Oriental» است که در سدهٔ هجدهم میلادی در اسپانیا منتشر شده است. این مجموعه شامل ۷۱ نقشه از مسیرهای دریایی از سواحل فرانسه تا فیلیپین و ۹۵ مقاله در باب توصیف…

Le Neptune Oriental [Material cartográfico] : dedié au Roi — تصویر رکورد یوروپیانا

نپتون خاوری [اسناد نقشه‌نگاری]: تقدیم به پادشاه

تأییدشده
Le Neptune Oriental [Material cartográfico] : dedié au Roi

این اطلس دریایی با عنوان «نپتون خاوری» شامل ۷۱ نقشه است که مسیرهای دریایی از سواحل فرانسه تا فیلیپین را ترسیم می‌کند. این اثر در سال ۱۷۷۵ در اسپانیا منتشر شده و شامل توضیحات فیزیکی، اقلیمی و هیدروگراف…

Image from page 66 of [Sing-Song. A nursery rhyme book. ... With ... illustrations by A. Hughes, etc.] — تصویر رکورد یوروپیانا

تصویر صفحه ۶۶ از [سینگ-سانگ: کتاب ترانه‌های کودکانه... با تصویرگری‌های ای. هیوز و غیره]

تأییدشده
Image from page 66 of [Sing-Song. A nursery rhyme book. ... With ... illustrations by A. Hughes, etc.]

Image from page 66 of [Sing-Song. A nursery rhyme book. ... With ... illustrations by A. Hughes, etc.] — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1893. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد یوروپی…

Κondyloforos Penholder — تصویر رکورد یوروپیانا

قلمدان / دسته قلم

تأییدشده
Κondyloforos Penholder

این رکورد مربوط به یک نشریه علمی-ادبی با عنوان «کوندیلوفوروس» (قلمدان) است که به عنوان یک سالنامه ادبیات یونان مدرن در تسالونیکی منتشر می‌شود. این اثر در مجموعه آرشیو ادبی و تاریخی هلنی نگهداری می‌شود…

Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di — تصویر رکورد یوروپیانا

گلستان بایسنقری، اثر سعدی

تأییدشده
Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di

نسخه خطی گلستان سعدی، کتابت‌شده توسط جعفر بایسنقری در سال ۸۳۰ هجری (۱۴۲۷ میلادی) در هرات، یکی از آثار برجسته مجموعه چستربیتی است. این نسخه شامل ۴۸ برگ کاغذ با تزئینات طلا و هشت نگاره است که به بایسنقر…

Book of Kings (Shahnama) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

شاهنامه، اثر فردوسی

تأییدشده
Book of Kings (Shahnama) by Firdausi

این نسخه خطی شاهنامه فردوسی شامل ۵۴۷ برگ و ۵۹ نگاره است که داستان‌های پادشاهان، قهرمانان و هیولاهای ایران باستان را به تصویر می‌کشد. این کتاب با خط نستعلیق و تزئینات طلا بر روی کاغذ نگاشته شده است.

The poet with his friends in the orchard at night, from Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di — تصویر رکورد یوروپیانا

شاعر با دوستانش شب‌هنگام در بوستان، از گلستان بایسنقری اثر سعدی

تأییدشده
The poet with his friends in the orchard at night, from Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di

این نمونه یک برگ جدا شده از نسخه خطی گلستان سعدی است که در سال ۱۴۲۷ میلادی (۸۳۰ هجری) در هرات تولید شده است. این اثر شامل متن فارسی به خط نستعلیق اثر جعفر بایسنقری و نگارگری‌های درباری است که بر روی ک…

The king takes pity on the beggar, from Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di. — تصویر رکورد یوروپیانا

شفقت پادشاه بر درویش گدا، از گلستان بایسنقری اثر سعدی

تأییدشده
The king takes pity on the beggar, from Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di.

این اثر یک برگ جداشده از نسخه خطی گلستان سعدی است که در سال ۱۴۲۷ میلادی (۸۳۰ هجری) در هرات کتابت شده است. این نسخه با مرکب، رنگ‌دانه و طلا بر روی کاغذ توسط جعفر بایسنقری نگاشته شده است.

The wrestling match, from Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di. — تصویر رکورد یوروپیانا

کشتی گرفتن، از گلستان بایسنقری اثر سعدی

تأییدشده
The wrestling match, from Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di.

این برگ جدا شده از نسخه خطی گلستان سعدی، صحنه‌ای از کشتی گرفتن را به تصویر می‌کشد که در سال ۱۴۲۷ میلادی (۸۳۰ هجری) در هرات تهیه شده است. این اثر با مرکب، رنگ‌دانه و طلا بر روی کاغذ توسط جعفر بایسنقری …

The prince and the slavegirl, from Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di — تصویر رکورد یوروپیانا

شاهزاده و کنیزک، از گلستان بایسنقری اثر سعدی

تأییدشده
The prince and the slavegirl, from Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di

این نسخهٔ خطی مصور، بخشی از گلستان سعدی است که در سال ۱۴۲۷ میلادی (۸۳۰ هجری) در هرات کتابت شده است. این اثر که داستان شاهزاده و کنیزک را روایت می‌کند، توسط جعفر بایسنقری خوشنویسی شده است.

Marooned at sea, from Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di — تصویر رکورد یوروپیانا

سرگردان در دریا، از گلستان بایسنقری اثر سعدی

تأییدشده
Marooned at sea, from Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di

این برگ جداشده از نسخه خطی گلستان سعدی، متعلق به سال ۱۴۲۷ میلادی (۸۳۰ هجری) در هرات است. این اثر شامل خوشنویسی نستعلیق جعفر بایسنقری و نگارگری امیر خلیل است که صحنه‌ای از داستان‌های گلستان را به تصویر…

The robber-chief changes his opinion of the poet, from Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di — تصویر رکورد یوروپیانا

تغییر نظر سرکرده راهزنان درباره شاعر، از گلستان بایسنقری اثر سعدی

تأییدشده
The robber-chief changes his opinion of the poet, from Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di

این اثر یک برگ جداشده از نسخه خطی گلستان سعدی است که در سال ۱۴۲۷ میلادی (۸۳۰ هجری) در هرات کتابت شده است. این نسخه با خط نستعلیق جعفر بایسنقری و با استفاده از مرکب، رنگ‌دانه و طلا بر روی کاغذ خلق شده …

The history of Akbar (Akbarnama), by Abu'l-Fazl `Allami — تصویر رکورد یوروپیانا

اکبرنامه، اثر ابوالفضل علامی

تأییدشده
The history of Akbar (Akbarnama), by Abu'l-Fazl `Allami

این نسخه خطی، جلد دوم و بخشی از جلد سوم اکبرنامه اثر ابوالفضل علامی است که زندگی‌نامه اکبر، امپراتور گورکانی را در سال‌های ۱۵۵۶ تا ۱۵۷۹ پوشش می‌دهد.

Complete Works (Kulliyāt), by Sa'di — تصویر رکورد یوروپیانا

کلیات سعدی

تأییدشده
Complete Works (Kulliyāt), by Sa'di

این نسخه خطی شامل کلیات سعدی، شاعر شیرازی، است که در حدود سال ۱۳۸۰ میلادی بر روی کاغذ کتابت شده است. این اثر شامل ۷۸ برگ با متن فارسی به خط نسخ و تذهیب‌کاری است.

Forty Sayings of the Prophet (Chehel Hadith-i Rasul) by Mir `Ali Shir Nava'i — تصویر رکورد یوروپیانا

چهل حدیث رسول، اثر میر علی‌شیر نوایی

تأییدشده
Forty Sayings of the Prophet (Chehel Hadith-i Rasul) by Mir `Ali Shir Nava'i

این نسخه خطی با عنوان «چهل حدیث رسول»، اثر میرعلی‌شیر نوایی، در سال ۱۵۲۴ میلادی (۹۳۰ هجری) در سمرقند کتابت شده است. این اثر که در مجموعه چستربیتی نگهداری می‌شود، به خط نستعلیق و با تزئینات طلا بر روی …

Garden (Bustān), by Sa`di — تصویر رکورد یوروپیانا

بوستان سعدی

تأییدشده
Garden (Bustān), by Sa`di

این نسخه خطی شامل کتاب بوستان سعدی است که در رجب ۹۷۲ هجری برابر با فوریه ۱۵۶۵ میلادی در شیراز کتابت شده است. این اثر شامل ۲۳ برگ شعر فارسی به خط نستعلیق بر روی کاغذ است.

History of Sultan Süleyman, by Sayyid Luqman — تصویر رکورد یوروپیانا

تاریخ سلطان سلیمان، اثر سید لقمان

تأییدشده
History of Sultan Süleyman, by Sayyid Luqman

این نسخه خطی با عنوان «تاریخ سلطان سلیمان» اثر سید لقمان، وقایع هفت سال پایانی عمر سلطان سلیمان قانونی را شرح می‌دهد. این اثر در سال ۱۵۷۹ میلادی (۹۸۷ هجری) در استانبول تهیه شده است.

Anthology (Dīvān) of Persian poetry — تصویر رکورد یوروپیانا

دیوان شعر فارسی

تأییدشده
Anthology (Dīvān) of Persian poetry

این نسخه خطی دیوان شعر فارسی، شامل آثار نظامی، جلال‌الدین رومی، امیرخسرو دهلوی، البوصیری، عطار و سعدی است که در سال ۱۴۳۵ میلادی (۸۳۸-۸۳۹ هجری) در بیدر هند تولید شده است. این اثر به خط نستعلیق کتابت شد…

Five Poems (Khamsa), by Nizami — تصویر رکورد یوروپیانا

خمسه نظامی

تأییدشده
Five Poems (Khamsa), by Nizami

این نسخه خطی خمسه نظامی، شامل پنج اثر نظامی گنجوی است که در سال ۱۴۹۲ میلادی (۸۹۷ هجری) در شیراز کتابت شده است. این اثر دارای ۲۳۸ صفحه و ۳۱ نگاره است و در مجموعه چستربیتی نگهداری می‌شود.

Anthology (Dīvān) of Persian poetry — تصویر رکورد یوروپیانا

دیوان شعر فارسی

تأییدشده
Anthology (Dīvān) of Persian poetry

این نسخه خطی دیوان شعر فارسی، شامل ۵۳ برگ است که در سال ۱۵۶۶ میلادی (۹۷۳ هجری) در ایران کتابت شده است. این اثر با مرکب، رنگ و طلا بر روی کاغذ تهیه شده و دارای جلد چرمی طلاکوب است.

Forty Traditions (Arba`ūn Ḥadīth), by Jāmī — تصویر رکورد یوروپیانا

اربعین حدیث (چهل حدیث)، اثر جامی

تأییدشده
Forty Traditions (Arba`ūn Ḥadīth), by Jāmī

این نسخهٔ خطی شامل «اربعین حدیث» اثر عبدالرحمن نورالدین جامی است که در سال ۱۴۸۱ میلادی تألیف شده است. این اثر در سال ۱۵۵۷ میلادی (۹۶۴ هجری) توسط شاه محمود نیشابوری در مشهد کتابت شده و شامل متن عربی با…

Anthology (Dīvān), by Shāhī — تصویر رکورد یوروپیانا

دیوان شاهی

تأییدشده
Anthology (Dīvān), by Shāhī

این نسخه خطی دیوان شاهی، شاعر قرن پانزدهم، کتابی است که در حدود سال ۱۵۵۰ میلادی با استفاده از کاغذ، رنگدانه، جوهر و طلا تهیه شده است.

Translation of the History of the New World (Tarjuma-ye ta'rikh-e yangi dunya), by Ahizade `Ali Celebi — تصویر رکورد یوروپیانا

ترجمه تاریخ ینگی دنیا، اثر اخی‌زاده علی چلبی

تأییدشده
Translation of the History of the New World (Tarjuma-ye ta'rikh-e yangi dunya), by Ahizade `Ali Celebi

Translation of the History of the New World (Tarjuma-ye ta'rikh-e yangi dunya), by Ahizade `Ali Celebi — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی از Unknown. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد یوروپیانا نقل شد…

Book of Kings (Shāhnāma) by Firdausi (d. 1020), illustrated by Mu`īn Muṣavvir — تصویر رکورد یوروپیانا

شاهنامه فردوسی (درگذشته ۱۰۲۰)، مصور به دست معین مصور

تأییدشده
Book of Kings (Shāhnāma) by Firdausi (d. 1020), illustrated by Mu`īn Muṣavvir

این نسخه خطی جلد دوم شاهنامه فردوسی است که در سال ۱۰۶۶ هجری (۱۶۵۵ میلادی) در اصفهان کتابت و تصویرگری شده است. این اثر با مرکب، رنگ و طلا بر روی کاغذ تهیه شده و دارای ۲۲۳ برگ است.

Burning and Melting (Sūz u Gawdāz) by Naw`ī Khabushānī (d. 1610) — تصویر رکورد یوروپیانا

سوز و گداز، اثر نوعی خبوشانی (درگذشته ۱۶۱۰)

تأییدشده
Burning and Melting (Sūz u Gawdāz) by Naw`ī Khabushānī (d. 1610)

Burning and Melting (Sūz u Gawdāz) by Naw`ī Khabushānī (d. 1610) — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی از `Abd al-Rashīd. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد یوروپیانا نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آ…

Breaths of intimacy (Nafaḥāt al-uns), by Jāmī (d. 1492) — تصویر رکورد یوروپیانا

نفحات‌الانس، اثر جامی (درگذشته ۱۴۹۲)

تأییدشده
Breaths of intimacy (Nafaḥāt al-uns), by Jāmī (d. 1492)

این نسخه خطی شامل کتاب نفحات‌الانس اثر عبدالرحمن نورالدین جامی است که در سال ۱۵۹۵ میلادی (۱۰۰۳ هجری) در بغداد کتابت شده است. این اثر شامل شرح‌حال حدود ۶۰۰ تن از مشایخ صوفیه به همراه ضمیمه‌ای از عبدالغ…

Forty Traditions (Arba`ūn Ḥadīth), by Jāmī (d. 1492) — تصویر رکورد یوروپیانا

اربعین حدیث، اثر جامی (درگذشته ۱۴۹۲)

تأییدشده
Forty Traditions (Arba`ūn Ḥadīth), by Jāmī (d. 1492)

این نسخهٔ خطی شامل «اربعین حدیث» اثر عبدالرحمن نورالدین جامی (۱۴۱۴-۱۴۹۲) است که در سال ۹۵۰ هجری (۱۵۴۳-۱۵۴۴ میلادی) در تبریز کتابت شده است. این اثر شامل ۹ برگ با متن عربی و فارسی به خط نستعلیق است که ب…

Anthology of six Persian poets — تصویر رکورد یوروپیانا

جُنگ شعر از شش شاعر پارسی‌گوی

تأییدشده
Anthology of six Persian poets

این نسخه خطی که در مجموعه چستربیتی نگهداری می‌شود، با استفاده از کاغذ، رنگدانه، مرکب و طلا ساخته شده است.

Book of Testaments (Vaṣiyyatnāma) — تصویر رکورد یوروپیانا

وصیت‌نامه

تأییدشده
Book of Testaments (Vaṣiyyatnāma)

این نسخه خطی با عنوان «وصیت‌نامه» شامل دستورات پیامبر به امام علی (ع) است که در سال ۱۵۱۷ میلادی (۹۲۳ هجری) در تبریز کتابت شده است. این اثر دارای ۱۰ برگ با خط نستعلیق و تذهیب است و در مجموعه چستربیتی ن…

Garden (Būstān), by Sa`di — تصویر رکورد یوروپیانا

بوستان سعدی

تأییدشده
Garden (Būstān), by Sa`di

این نسخهٔ خطی از بوستان سعدی، شامل ۱۶۹ برگ با متن نستعلیق، تذهیب و چهار نگاره است. این اثر در حدود سال ۱۵۲۵ میلادی در تبریز کتابت شده و در حدود سال‌های ۱۵۹۰ تا ۱۶۰۰ میلادی در قزوین یا اصفهان نگاره‌های…

Gift of the free (Tuḥfat al-aḥrār), by Jāmī (d. 1492) — تصویر رکورد یوروپیانا

تحفةالاحرار، اثر جامی (درگذشته ۱۴۹۲)

تأییدشده
Gift of the free (Tuḥfat al-aḥrār), by Jāmī (d. 1492)

نسخه خطی «تحفةالاحرار» اثر عبدالرحمن نورالدین جامی (۱۴۱۴–۱۴۹۲) است که در سال ۱۵۸۵ (۹۹۳ هجری) توسط شاه‌حسین شهابی هروی کتابت شده است. این نسخه شامل ۷۷ برگ با تذهیب و نقاشی است و در مجموعه چستربیتی ایرل…

Yūsuf and Zulaykhā, by Jāmī (d. 1492) — تصویر رکورد یوروپیانا

یوسف و زلیخا، اثر جامی (درگذشته ۱۴۹۲)

تأییدشده
Yūsuf and Zulaykhā, by Jāmī (d. 1492)

این نسخه خطی از اثر یوسف و زلیخا سروده عبدالرحمن جامی (۱۴۱۴-۱۴۹۲) است که در سال ۱۵۴۰ میلادی (۹۴۷ هجری) احتمالاً در تبریز کتابت شده است. این کتاب شامل ۱۷۷ صفحه با متن نستعلیق، سرلوح مذهب و پنج نگاره بر…

Forty Traditions (Arba`ūn Ḥadīth), by Jāmī (d. 1492) — تصویر رکورد یوروپیانا

اربعین حدیث، اثر جامی (درگذشته ۱۴۹۲)

تأییدشده
Forty Traditions (Arba`ūn Ḥadīth), by Jāmī (d. 1492)

این نسخه خطی «اربعین حدیث» اثر جامی است که در سال ۱۵۵۸-۱۵۵۹ میلادی (۹۶۶ هجری) توسط شاه محمود نیشابوری در مشهد کتابت شده است. این اثر شامل متن عربی احادیث به همراه ترجمه و شرح فارسی است.

One Hundred Sayings (Ṣad Kalima) of Imām `Alī — تصویر رکورد یوروپیانا

صد کلمه، از کلمات قصار امام علی

تأییدشده
One Hundred Sayings (Ṣad Kalima) of Imām `Alī

این نسخهٔ خطی شامل صد کلمه از کلمات قصار امام علی (ع) است که در حدود سال‌های ۱۵۰۰ تا ۱۵۱۰ میلادی در تبریز کتابت شده است. این اثر دارای ۱۸ برگ با متن عربی و ترجمهٔ فارسی است که با طلا و رنگ بر روی کاغذ…

Kashkul, by Shaykh Bahā’ al-Dīn Muḥammad `Āmilī (d. 1621) — تصویر رکورد یوروپیانا

کشکول، اثر شیخ بهاءالدین محمد عاملی (درگذشته ۱۶۲۱)

تأییدشده
Kashkul, by Shaykh Bahā’ al-Dīn Muḥammad `Āmilī (d. 1621)

این نسخه خطی از کتاب کشکول، اثر شیخ بهاءالدین محمد عاملی، در سال ۱۶۶۶ میلادی در اصفهان کتابت شده است. این اثر شامل مجموعه‌ای از اشعار، داستان‌ها، نقل‌قول‌ها و براهین ریاضی است.

Revelations of the two Holy Sanctuaries (Futūḥ al-Ḥaramayn), by Muḥyī al-dīn `Abd al-Raḥmān al-Lārī (d. 1527) — تصویر رکورد یوروپیانا

فتوح‌الحرمین، اثر محیی‌الدین عبدالرحمن لاری (درگذشته ۱۵۲۷)

تأییدشده
Revelations of the two Holy Sanctuaries (Futūḥ al-Ḥaramayn), by Muḥyī al-dīn `Abd al-Raḥmān al-Lārī (d. 1527)

این نسخه خطی از کتاب فتوح‌الحرمین اثر محیی‌الدین عبدالرحمن لاری (درگذشته ۱۵۲۷)، شامل ۶۴ برگ است که در هند تألیف و به زبان فارسی نوشته شده است. این اثر که در بازه زمانی ۱۵۲۵ تا ۱۵۵۰ میلادی تهیه شده، به…