دیوان شعر فارسی
تأییدشدهAnthology (Dīvān) of Persian poetry
این نسخه خطی دیوان شعر فارسی، شامل ۵۳ برگ است که در سال ۱۵۶۶ میلادی (۹۷۳ هجری) در ایران کتابت شده است. این اثر با مرکب، رنگ و طلا بر روی کاغذ تهیه شده و دارای جلد چرمی طلاکوب است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
دیوان شعر فارسی در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- محل:
- Ireland
- سازنده:
- Muhammad ibn `Ala' al-Din Raza'i
- مجموعه:
- Chester Beatty
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این دیوان شامل اشعار شاعران مختلف از جمله سعدی است که توسط محمد بن علاءالدین رضایی کتابت شده است. حاشیه‌های دو صفحه (۳پ و ۴ر) با طرح دو اردک و ده سیمرغ در میان ابرها تزئین شده و در سراسر کتاب، لچک‌های تذهیب‌کاری‌شده و طرح‌های گل و گیاه یا حیوانات در منظره دیده می‌شود.
برگ ۱ر دارای مهر و امضای مالک بعدی، سید علی فؤاد است که در سال ۱۲۷۸ هجری (۱۸۶۱-۶۲ میلادی) مالک این نسخه بوده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Anthology (Dīvān) of Persian poetry |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Anthology (Dīvān) of Persian poetry. Codex, ink, colours and gold on paper, 53 folios, gilded leather binding, Persian verses in nasta`liq script, double page borders of two ducks and ten simurghs amid curling clouds (fols. 3v-4r) and illuminated cornerpieces (lachak) throughout, border designs of gold-outlined floral and foliate scrollwork or animals in landscape throughout, anthology (Dīvān) of different Persian poets including Sa`di, copied by Muhammad ibn `Ala' al-Din Raza'i, Iran, dated Jumada II 973H, January 1566. Folio 1r has a later owner's seal and signature, Sayyid `Ali Fu'ad, w |
| سازنده/پدیدآور | Muhammad ibn `Ala' al-Din Raza'i |
| خاستگاه/فرهنگ | Ireland |
| مجموعه | Chester Beatty |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1100/4795 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| جنس/رسانه | Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold |
|---|---|
| ابعاد ثبت‌شده | 186 mm x 129 mm x 22 mm (height x width x depth) |
| مکان در رکورد | Iran |
| رکورد بازیابی‌شده | https://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=Per_234 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد این نسخه ۱۸۶ میلی‌متر در ۱۲۹ میلی‌متر در ۲۲ میلی‌متر است.
تزئینات شامل تذهیب، نقوش سیمرغ و اردک در حاشیه‌ها و جلد چرمی طلاکوب است.