جُنگ شعر از شش شاعر پارسی‌گوی
تأییدشدهAnthology of six Persian poets
این نسخه خطی که در مجموعه چستربیتی نگهداری می‌شود، با استفاده از کاغذ، رنگدانه، مرکب و طلا ساخته شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
جُنگ شعر از شش شاعر پارسی‌گوی در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 1430-1440
- محل:
- Ireland
- جنس:
- Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold
- مجموعه:
- Chester Beatty
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این نسخه خطی یک تولید درباری است که با مدال‌های تذهیب‌کاری‌شده و نقاشی‌ها تزئین شده است. پنج صفحه از این کتاب بر روی کاغذهای زیتونی‌رنگ چینی چاپ شده‌اند که با طرح‌های طلایی تزئین شده‌اند. این اثر در ابعاد ۱۵۷ در ۱۰۶ در ۲۸ میلی‌متر است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Anthology of six Persian poets |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Timurid Anthology of Six Persian Poets. This manuscript was made in Timurid Shiraz, in the 1430s. Although now in damaged and incomplete condition, this was a magnificent court production, shown by the complex illuminated medallions, the paintings and the paper itself. Five of the pages were made not in Iran but in Ming China: these heavily-sized olive green folios are block-printed with meandering gold designs. There are other known examples of the same heavy Chinese paper used in Timurid manuscripts, and Iranian papermakers soon imitated the fashion for gold-decorated coloured pages. The T |
| سازنده/پدیدآور | Unknown |
| خاستگاه/فرهنگ | Ireland |
| مجموعه | Chester Beatty |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1100/6004 |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| مواد / رسانهٔ ثبت‌شده | Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold |
|---|---|
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | 157 mm x 106 mm x 28 mm (height x width x depth) |
| تاریخ در رکورد منبع | 1430-1440 |
| شرح موضوع در منبع | Timurid Anthology of Six Persian Poets. This manuscript was made in Timurid Shiraz, in the 1430s. Although now in damaged and incomplete condition, this was a magnificent court production, shown by the complex illuminated medallions, the paintings and the paper itself. Five of the pages were made not in Iran but in Ming China: these heavily-sized olive green folios are block-printed with meandering gold designs. There are other known examples of the same heavy Chinese paper used in Timurid manuscripts, and Iranian papermakers soon imitated the fashion for gold-decorated coloured pages. The Timurid courts exchanged several embassies with Ming China at this period, including one 1419-22 mission with the artist Ghiyath al-Din Naqqash in the delegation. Codex, ink, colours and gold on coloured paper, 171 folios, Persian text in nasta`liq script, with seven illuminated shamsa medallions (fols. 1r, 27r, 40r, 54r, 73r, 170r, 171r), illuminated headings and borders throughout, and five paintings (fols. 88r, 120v, 141v, 149r, 161v), incomplete copy of an Anthology of poetry by Farīd al-Dīn ʿAṭṭār (d. 1230), Fakhr al-Dīn Ibrāhīm `Irāqī (d. 1289), Amīr Khusrau of Delhi (d. 1325), Awḥadī of Isfahan (d. 1338), `Imād al-Dīn Faqīh (d. 1372), `Iṣmat ibn Mas`ūd of Bukhara (d. 1426), unsigned (no colophon), Shiraz, Iran, c. 1430-1440. Folios 72, 133, 134, 167, 168 are tinted lead-white coated paper with block-printed gold designs, imported from Ming China into Iran throughout the fifteenth century. Folios 1-6, 143, 144, 178-184 are later replacements. |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/1100/6004 |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| مکان در رکورد | Shiraz |
|---|---|
| رکورد بازیابی‌شده | https://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=Per_294 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد ۱۵۷ در ۱۰۶ در ۲۸ میلی‌متر
جنس کاغذ، رنگدانه، مرکب و طلا
دارای صفحات چاپ‌شده با طرح‌های طلایی