پرش به محتوای اصلی

گلستان بایسنقری، اثر سعدی

تأییدشده

Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di

نسخه خطی گلستان سعدی، کتابت‌شده توسط جعفر بایسنقری در سال ۸۳۰ هجری (۱۴۲۷ میلادی) در هرات، یکی از آثار برجسته مجموعه چستربیتی است. این نسخه شامل ۴۸ برگ کاغذ با تزئینات طلا و هشت نگاره است که به بایسنقر میرزا تقدیم شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

گلستان بایسنقری، اثر سعدی در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
محل:
Ireland
سازنده:
Ja`far al-Baysunghuri
مجموعه:
Chester Beatty

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di — تصویر رکورد یوروپیانا
Prince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di — تصویر رکورد یوروپیانانهاد: Chester Beattyحقوق اعلام‌شده: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/اعتبار عکس: Chester Beattyصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این نسخه که در کارگاه سلطنتی بایسنقر میرزا تولید شده، با خط نستعلیق توسط جعفر بایسنقری کتابت شده است. نگاره‌ها و پنل‌های تذهیب توسط هنرمندانی چون امیر خلیل، خواجه غیاث‌الدین، خواجه عطا و مولانا شهاب اجرا شده‌اند. ابعاد این نسخه ۲۵۲ در ۱۵۹ در ۱۷ میلی‌متر است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعPrince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di
ردهٔ شیءکتاب و نسخهٔ خطی
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردPrince Baysunghur's Rose Garden (Gulistan) by Sa`di. Codex, 48 folios, ink, pigments and gold on paper, eight paintings (all on detached folios), later leather binding, Persian text, nasta`liq calligraphy signed Ja`far al-Baysunghuri, dedicated to Timurid prince Baysunghur Mirza, Herat, Afghanistan, dated 830H, 1427. The radiating medallion (shamsa) on folio 1r announces that the book was produced on Baysunghur's orders, by his book treasury (khizanat al-kutub) - referring the court workshop of artists. Sa`di (d.1290) of Shiraz is one of Iran's greatest classical poets. Pithy as well as ethi
سازنده/پدیدآورJa`far al-Baysunghuri
خاستگاه/فرهنگIreland
مجموعهChester Beatty
شناسهٔ رکوردEuropeana /1100/4082

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
جنس/رسانهPaper (material)؛ Gold pigment؛ Pigment (material)؛ Ink (material)
ابعاد ثبت‌شده252 mm x 159 mm x 17 mm (height x width x depth)
مکان در رکوردHerat
رکورد بازیابی‌شدهhttps://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=Per_119
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. این نسخه دارای ۴۸ برگ است.

  2. خط آن نستعلیق و به امضای جعفر بایسنقری است.

  3. دارای هشت نگاره و یک شمسه در برگ اول است.