تحفةالاحرار، اثر جامی (درگذشته ۱۴۹۲)
تأییدشدهGift of the free (Tuḥfat al-aḥrār), by Jāmī (d. 1492)
نسخه خطی «تحفةالاحرار» اثر عبدالرحمن نورالدین جامی (۱۴۱۴–۱۴۹۲) است که در سال ۱۵۸۵ (۹۹۳ هجری) توسط شاه‌حسین شهابی هروی کتابت شده است. این نسخه شامل ۷۷ برگ با تذهیب و نقاشی است و در مجموعه چستربیتی ایرلند نگهداری می‌شود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
تحفةالاحرار، اثر جامی (درگذشته ۱۴۹۲) در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- محل:
- Ireland
- سازنده:
- `Abd al-Raḥmān Nūr al-Dīn Jāmī
- مجموعه:
- Chester Beatty
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این نسخه خطی شامل متن فارسی به خط نستعلیق است و دارای دوات‌خانه (چهارلوح) در برگ‌های ۱ و ۲، دو نقاشی در برگ‌های ۳۴ و ۶۹ و حاشیه‌های استنسیل‌شده با طلا در سراسر کتاب است. جلد آن از چرم و مقوا با تزئینات طلا ساخته شده است. ابعاد این نمونه ۲۹۳ در ۱۹۱ در ۳۰ میلی‌متر است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Gift of the free (Tuḥfat al-aḥrār), by Jāmī (d. 1492) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Gift of the free (Tuḥfat al-aḥrār), by Jāmī (d. 1492). Codex, ink, colours and gold on paper, leather and pasteboard binding with gold, 77 folios, Persian text in nasta`liq script, with illuminated double frontispiece (chahar-lawh, fols. 1v-2r), two paintings (fols. 34r, 69v), and gold-painted stencilled borders throughout, Gift of the Free (Tuḥfat al-aḥrār), by `Abd al-Raḥmān Nūr al-Dīn Jāmī (1414-1492), copied by Shāh Ḥusayn Shihābi al-Haravī, possibly Herat, Afghanistan, dated 993H, 1585 |
| سازنده/پدیدآور | `Abd al-Raḥmān Nūr al-Dīn Jāmī |
| خاستگاه/فرهنگ | Ireland |
| مجموعه | Chester Beatty |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1100/6019 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| جنس/رسانه | Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold |
|---|---|
| ابعاد ثبت‌شده | 293 mm x 191 mm x 30 mm (height x width x depth) |
| مکان در رکورد | Herat |
| پدیدآور | `Abd al-Raḥmān Nūr al-Dīn Jāmī؛ Shah Husayn Shihabi al-Haravi |
| رکورد بازیابی‌شده | https://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=Per_247 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
نسخه خطی با ۷۷ برگ و جلد چرمی و مقوایی طلاکوب.
متن به خط نستعلیق با تذهیب و نقاشی.