پرش به محتوای اصلی

کلیات سعدی

تأییدشده

Complete Works (Kulliyāt), by Sa'di

این نسخه خطی شامل کلیات سعدی، شاعر شیرازی، است که در حدود سال ۱۳۸۰ میلادی بر روی کاغذ کتابت شده است. این اثر شامل ۷۸ برگ با متن فارسی به خط نسخ و تذهیب‌کاری است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

کلیات سعدی در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
تاریخ:
c. 1380
محل:
Ireland
جنس:
Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold
مجموعه:
Chester Beatty

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Complete Works (Kulliyāt), by Sa'di — تصویر رکورد یوروپیانا
Complete Works (Kulliyāt), by Sa'di — تصویر رکورد یوروپیانانهاد: Chester Beattyحقوق اعلام‌شده: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/اعتبار عکس: Chester Beattyصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این نسخه خطی شامل فهرست مطالب در دو صفحه تذهیب‌شده (برگ‌های ۱و۲) است که در دو مدالیون مقابل هم تنظیم شده‌اند. فهرست شامل هشت عنوان کتاب شعر در هر مدالیون و یک جدول در زیر آن‌ها برای هفت رساله است. متن نسخه به طور کامل کتابت نشده و پس از کتاب الترجیعات متوقف شده است.

این اثر شامل ۷۸ برگ است که با مرکب، رنگ و طلا بر روی کاغذ اجرا شده است. ابعاد آن ۲۹۰ در ۱۷۷ در ۲۰ میلی‌متر است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعComplete Works (Kulliyāt), by Sa'di
ردهٔ شیءکتاب و نسخهٔ خطی
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردComplete Works (Kulliyāt), by Sa'di. This is an early compilation of the complete works of the renowned Shiraz poet Sa`di. Spread across two illuminated pages (fols. 1v-2r), the table of contents is organised in two facing medallions, listing (anticlockwise) eight poetry book titles each, and a grid below, listing seven treatises. The manuscript text was never fully copied out, however, and stops after Kitab al-tarji`at (book of refrain poems). Codex, ink, colours, and gold on paper, 78 folios, Persian text in naskh script, illuminated contents list and headings, the Complete Works (Kulliy
سازنده/پدیدآورUnknown
خاستگاه/فرهنگIreland
مجموعهChester Beatty
شناسهٔ رکوردEuropeana /1100/4472

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
مواد / رسانهٔ ثبت‌شدهPaper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold
ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده290 mm x 177 mm x 20 mm (height x width x depth)
تاریخ در رکورد منبعc. 1380
شرح موضوع در منبعComplete Works (Kulliyāt), by Sa'di. This is an early compilation of the complete works of the renowned Shiraz poet Sa`di. Spread across two illuminated pages (fols. 1v-2r), the table of contents is organised in two facing medallions, listing (anticlockwise) eight poetry book titles each, and a grid below, listing seven treatises. The manuscript text was never fully copied out, however, and stops after Kitab al-tarji`at (book of refrain poems). Codex, ink, colours, and gold on paper, 78 folios, Persian text in naskh script, illuminated contents list and headings, the Complete Works (Kulliyāt) of Sa'di (c. 1210-1292), introduction (added by a later compiler), double-page illuminated contents list (fols. 1v-2r) listing 23 works (seven treatises (risalat) and sixteen books (kitab), of which only eleven are present), possibly Shiraz, Iran, unsigned, undated, c. 1380
مرجع بازیابیhttps://www.europeana.eu/item/1100/4472
تاریخ بازیابی منبع2026-10-24

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
مکان در رکوردShiraz
رکورد بازیابی‌شدهhttps://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=Per_113
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. متن به خط نسخ نوشته شده است.

  2. ابعاد آن ۲۹۰ در ۱۷۷ در ۲۰ میلی‌متر است.

  3. تزئینات شامل تذهیب در فهرست مطالب و سرلوحه‌ها است.