شاهنامه، اثر فردوسی
تأییدشدهBook of Kings (Shahnama) by Firdausi
این نسخه خطی شاهنامه فردوسی شامل ۵۴۷ برگ و ۵۹ نگاره است که داستان‌های پادشاهان، قهرمانان و هیولاهای ایران باستان را به تصویر می‌کشد. این کتاب با خط نستعلیق و تزئینات طلا بر روی کاغذ نگاشته شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
شاهنامه، اثر فردوسی در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 1544-1575
- محل:
- Ireland
- جنس:
- Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold
- مجموعه:
- Chester Beatty
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
متن این نسخه توسط محمد معصوم بن سلطان محمد هروی در تاریخ ۸ ذی‌الحجه ۹۵۰ هجری (۳ فوریه ۱۵۴۴ میلادی) احتمالاً در خراسان کتابت شده است. نگاره‌های این نسخه بر اساس سبک، متعلق به حدود سال ۱۵۷۵ میلادی هستند. این نسخه دارای سرلوح‌های مذهب و یک شمسه است که متن آن به‌عمد پاک شده است.
این اثر در مجموعه چستربیتی نگهداری می‌شود و برخی از چهره‌های نگاره‌های آن در دوره‌های بعد بازسازی شده یا به دلیل پوسته‌شدن، طرح اولیه زیرین آن‌ها نمایان شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Book of Kings (Shahnama) by Firdausi |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Book of Kings (Shahnama) by Firdausi. This large copy of Firdausi's epic poem has fifty-nine paintings, depicting the adventures of Iran's ancient kings, queens, heroes, villains and monsters. Codex, ink, colours and gold on paper, 547 folios, Persian text in nasta`liq script, illuminated headings and shamsa medallion (its text deliberately erased), 59 paintings (some faces retouched, or flaking to reveal the underdrawing), the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi, text copied by Muhammad Ma`sum ibn Sultan Muhammad al-Haravi, possibly Khurasan, Iran, dated 8 Dhu'l-Hijjah 950H, 3 February 1 |
| سازنده/پدیدآور | Unknown |
| خاستگاه/فرهنگ | Ireland |
| مجموعه | Chester Beatty |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1100/4111 |
جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
| مواد / رسانهٔ ثبت‌شده | Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold |
|---|---|
| ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده | 367 mm x 255 mm x 92 mm (height x width x depth) |
| تاریخ در رکورد منبع | 1544-1575 |
| پدیدآور ثبت‌شده | Unknown؛ Muhammad Ma`sum ibn Sultan Muhammad al-Haravi |
| شرح موضوع در منبع | Book of Kings (Shahnama) by Firdausi. This large copy of Firdausi's epic poem has fifty-nine paintings, depicting the adventures of Iran's ancient kings, queens, heroes, villains and monsters. Codex, ink, colours and gold on paper, 547 folios, Persian text in nasta`liq script, illuminated headings and shamsa medallion (its text deliberately erased), 59 paintings (some faces retouched, or flaking to reveal the underdrawing), the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi, text copied by Muhammad Ma`sum ibn Sultan Muhammad al-Haravi, possibly Khurasan, Iran, dated 8 Dhu'l-Hijjah 950H, 3 February 1544, paintings possibly dateable (by style) c. 1575 |
| مرجع بازیابی | https://www.europeana.eu/item/1100/4111 |
| تاریخ بازیابی منبع | 2026-10-24 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| مکان در رکورد | Khurasan؛ Iran |
|---|---|
| رکورد بازیابی‌شده | https://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=Per_295 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد این نسخه ۳۶۷ در ۲۵۵ در ۹۲ میلی‌متر است.
برای تطبیق نهایی، رکورد اصلی در تارنمای موزه (پیوند زیر تصویر و شمارهٔ اموال) مبنا قرار گیرد.
مشخصات فنی تخصصی (کاتالوگ رده، واریته‌ها) در رکورد موزه ثبت نشده و باید از منابع تخصصی افزوده شود.