چهل حدیث رسول، اثر میر علی‌شیر نوایی
تأییدشدهForty Sayings of the Prophet (Chehel Hadith-i Rasul) by Mir `Ali Shir Nava'i
این نسخه خطی با عنوان «چهل حدیث رسول»، اثر میرعلی‌شیر نوایی، در سال ۱۵۲۴ میلادی (۹۳۰ هجری) در سمرقند کتابت شده است. این اثر که در مجموعه چستربیتی نگهداری می‌شود، به خط نستعلیق و با تزئینات طلا بر روی کاغذ نگاشته شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
چهل حدیث رسول، اثر میر علی‌شیر نوایی در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- محل:
- Ireland
- سازنده:
- Mir `Ali Haravi
- مجموعه:
- Chester Beatty
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این کتاب توسط خوشنویس میرعلی هروی کتابت شده است. متن شامل چهل حدیث پیامبر اسلام به زبان عربی، ترجمه ترکی جغتایی و شرح منظوم است. این نسخه دارای سرلوح مذهب در صفحه ۱ و حاشیه‌های طلاکوب در سراسر صفحات است و توسط میرعلی الکاتب السلطانی امضا شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Forty Sayings of the Prophet (Chehel Hadith-i Rasul) by Mir `Ali Shir Nava'i |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Forty Sayings of the Prophet (Chehel Hadith-i Rasul) by Mir `Ali Shir Nava'i. This beautiful book was copied out in Samarqand by the celebrated calligrapher, Mir `Ali Haravi (meaning from Herat). As well as the exquisite small format calligraphy employed here, Mir `Ali also produced larger scale single-folio "display pieces" (collected in Mughal albums, such as the "Minto Album" folios, CB In 07A), and designs for monumental inscriptions in architectural tilework (for example, at the shrine of Imam Reza in Mashhad). When the political landscape changed with the fall of the Timurid dynasty, M |
| سازنده/پدیدآور | Mir `Ali Haravi |
| خاستگاه/فرهنگ | Ireland |
| مجموعه | Chester Beatty |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1100/4474 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| جنس/رسانه | Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold؛ Leather (material) |
|---|---|
| ابعاد ثبت‌شده | 227 mm x 150 mm x 8 mm (height x width x depth) |
| مکان در رکورد | Samarqand |
| رکورد بازیابی‌شده | https://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=T_408 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
جنس: کاغذ، رنگ‌دانه، مرکب، طلا و چرم
ابعاد: ۲۲۷ در ۱۵۰ در ۸ میلی‌متر
تاریخ: ۱۵۲۴ میلادی (۹۳۰ هجری)