پرش به محتوای اصلی

کتاب‌های قدیمی و نسخ خطی

Antiquarian books

راهنمای کتاب قدیمی و نسخهٔ خطی

تشخیص چاپ نخست، کاغذ و صحافی، مسیرهای خرید و آنچه ارزش کتاب کهنه را تعیین می‌کند.

خواندن راهنمای این رده

زیررده‌ها

مدخل‌های زیرشاخه‌ها

مدخل‌هایی که در زیررده‌های همین شاخه ثبت شده‌اند.

Panait Istrati către Cezar Petrescu — تصویر رکورد یوروپیانا

پانائیت ایستراتی به چزار پترسکو

تأییدشده
Panait Istrati către Cezar Petrescu

این کارت‌پستال در تاریخ ۶ سپتامبر ۱۹۳۲ توسط نویسنده پانائیت ایستراتی از صومعه نئامتس برای چزار پترسکو ارسال شده است. این سند کاغذی که با جوهر سیاه نوشته شده، در مجموعه موزه ملی ادبیات رومانی در یاش نگ…

Carte poștală adresată de George Enescu lui Michel Catargi — تصویر رکورد یوروپیانا

کارت‌پستال ارسالی از جورجه انسکو به میشل کاتارجی

تأییدشده
Carte poștală adresată de George Enescu lui Michel Catargi

این کارت‌پستال که در تاریخ ۱۶ ژانویه ۱۹۰۷ توسط جورجه انسکو برای میشل کاتارجی ارسال شده، در موزه ملی جورجه انسکو نگهداری می‌شود. این اثر شامل یک برگ کاغذ با ابعاد ۱۴٫۱ در ۱۱ سانتی‌متر است.

Scrisoare adresată Ministrului Justiției de către Constantin M. Cantacuzino și Alice M. Sturdza — تصویر رکورد یوروپیانا

نامه کنستانتین ام. کانتاکوزینو و آلیس ام. استوردزا به وزیر دادگستری

تأییدشده
Scrisoare adresată Ministrului Justiției de către Constantin M. Cantacuzino și Alice M. Sturdza

این سند یک نامه دست‌نویس روی کاغذ با مرکب است که توسط کنستانتین ام. کانتاکوزینو و آلیس ام. استوردزا خطاب به وزیر دادگستری نوشته شده است. این نامه در رومانی نگهداری می‌شود و ابعاد آن ۲۹٫۸ در ۲۱٫۳ سانتی…

Scrisoare trimisă de preotul Ion Enescu nepotului său George Enescu — تصویر رکورد یوروپیانا

نامه کشیش ایون انسکو به برادرزاده‌اش جورجه انسکو

تأییدشده
Scrisoare trimisă de preotul Ion Enescu nepotului său George Enescu

این اثر یک نامه دست‌نویس از کشیش ایون انسکو (Ion Enescu) به برادرزاده‌اش جورجه انسکو (George Enescu) است که در تاریخ ۲۵ آوریل ۱۹۱۲ میلادی نوشته شده است. این نامه بر روی کاغذ دارای واترمارک تولید لندن …

Calendar cu album — تصویر رکورد یوروپیانا

تقویم همراه با آلبوم

تأییدشده
Calendar cu album

این تقویم همراه با آلبوم در سال ۱۹۱۶ میلادی در وین چاپ شده و شامل داده‌های سال ۱۹۱۷ است. این اثر حاوی فهرست تعطیلات مذهبی و نقشه‌هایی از امپراتوری اتریش-مجارستان، ترانسیلوانیا و رومانی است.

Carte poștală trimisă compozitorului George Enescu de către Charles Chevrier — تصویر رکورد یوروپیانا

کارت پستال ارسال‌شده به جورجه انسکو از سوی شارل شوریه

تأییدشده
Carte poștală trimisă compozitorului George Enescu de către Charles Chevrier

این کارت پستال در تاریخ ۱۱ مارس ۱۹۰۰ میلادی توسط شارل شوریه برای آهنگساز جورجه انسکو ارسال شده است. این سند کاغذی که در موزه ملی جورجه انسکو نگهداری می‌شود، حاوی درخواست هماهنگی برای تغییرات برنامه کن…

Brevet militar nr. 392/1878 Crucea Trecerii Dunării — تصویر رکورد یوروپیانا

حکم نظامی شماره ۳۹۲/۱۸۷۸، نشان صلیب گذر از دانوب

تأییدشده
Brevet militar nr. 392/1878 Crucea Trecerii Dunării

این سند نظامی مربوط به سال ۱۸۷۸ میلادی، حکم اعطای نشان «صلیب گذر از دانوب» به سرباز «میهایاسا واسیله» (Mihăiasa Vasile) است. این حکم در زمان سلطنت کارول اول (Carol I) صادر شده و با جوهر سیاه بر روی کا…

Certificat prin care se atestă că D. Dan și Paul Pârvu au vizitat Universitatea George Washington — تصویر رکورد یوروپیانا

گواهی تأیید بازدید دی. دان و پاول پاروو از دانشگاه جرج واشینگتن

تأییدشده
Certificat prin care se atestă că D. Dan și Paul Pârvu au vizitat Universitatea George Washington

این سند کاغذی گواهی بازدید دیمیتری دان و پاول پاروو از دانشگاه جرج واشینگتن در تاریخ ۱۱ دسامبر ۱۹۱۴ است. این مدرک دارای امضای چارلز هربرت استاکتون و مهر دانشگاه است.

Scrisoare trimisă de Madeleine Lipatti lui George Enescu — تصویر رکورد یوروپیانا

نامه مادلن لیپاتی به جورجه انسکو

تأییدشده
Scrisoare trimisă de Madeleine Lipatti lui George Enescu

این نامه سه صفحه‌ای به زبان فرانسوی، در تاریخ ۴ آوریل ۱۹۵۱ توسط مادلن لیپاتی برای جورجه انسکو نوشته شده است. این سند در موزه ملی جورجه انسکو نگهداری می‌شود.

Scrisoare trimisă de Costache Enescu fiului său George Enescu — تصویر رکورد یوروپیانا

نامه ارسال‌شده از کوستاخه انسکو به پسرش جورجه انسکو

تأییدشده
Scrisoare trimisă de Costache Enescu fiului său George Enescu

این نامه یک صفحه‌ای در تاریخ ۲۸ دسامبر ۱۹۱۱ توسط کوستاخه انسکو (Costache Enescu) از وین برای پسرش جورجه انسکو (George Enescu) ارسال شده است. این سند بر روی کاغذ دارای سربرگ آسایشگاه «الیزابتینا» (Elis…

Nicolae Tonitza către Cezar Petrescu — تصویر رکورد یوروپیانا

نیکولائه تونیتزا به چزار پترسکو

تأییدشده
Nicolae Tonitza către Cezar Petrescu

Nicolae Tonitza către Cezar Petrescu — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد یوروپیانا نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Telegramă trimisă de George Enescu prințesei Maria Cantacuzino — تصویر رکورد یوروپیانا

تلگرام جورجه انسکو به شاهزاده‌خانم ماریا کانتاکوزینو

تأییدشده
Telegramă trimisă de George Enescu prințesei Maria Cantacuzino

این تلگرام دست‌نویس در تاریخ ۱۱ اکتبر ۱۹۱۹ توسط جورجه انسکو، موسیقی‌دان رومانیایی، برای شاهزاده‌خانم ماریا کانتاکوزینو در لوزان ارسال شده است. متن تلگرام به زبان فرانسوی نوشته شده است.

contract de închiriere scris de Costache Enescu — تصویر رکورد یوروپیانا

قرارداد اجاره نوشته‌شده توسط کوستاکه انسکو

تأییدشده
contract de închiriere scris de Costache Enescu

این سند یک قرارداد اجاره اصلی است که در ۸ ژوئیه ۱۸۹۹ میلادی توسط کوستاکه انسکو نوشته شده است. این نسخه خطی در موزه یادبود جورج انسکو در شهرستان بوتوشانی نگهداری می‌شود.

Scrisoare de pe front — تصویر رکورد یوروپیانا

نامه از جبهه

تأییدشده
Scrisoare de pe front

این نامه چهارصفحه‌ای که در سال ۱۹۱۶ میلادی نوشته شده، حاوی اطلاعاتی از جبهه جنگ جهانی اول است. این سند بر روی کاغذ با مرکب سیاه نگاشته شده است.

raportul preotului Ioan Cosmovici de la Mihăileni, bunicul lui George Enescu — تصویر رکورد یوروپیانا

گزارش کشیش یوآن کوسموویچی از میخائیلنی، پدربزرگ جورجه انسکو

تأییدشده
raportul preotului Ioan Cosmovici de la Mihăileni, bunicul lui George Enescu

این سند یک گزارش اصلی به زبان رومانیایی است که توسط کشیش یوآن کوسموویچی در تاریخ ۱۷ مارس ۱۸۵۹ نوشته شده است. این نوشته که بر روی کاغذ سبز و سفید تهیه شده، مربوط به پدربزرگ مادری جورجه انسکو است.

Chitanță prin care Pierre Hel confirmă plata efectuată de către George Enescu — تصویر رکورد یوروپیانا

رسید تأیید پرداخت وجه توسط جورجه انسکو، صادرشده توسط پیر ال

تأییدشده
Chitanță prin care Pierre Hel confirmă plata efectuată de către George Enescu

این سند یک رسید دست‌نویس به زبان فرانسوی است که در ۵ فوریه ۱۹۳۱ میلادی توسط پیر ال صادر شده است. این رسید تأییدکننده پرداخت ۳۵۰۰ فرانک فرانسه توسط جورجه انسکو برای خرید یک ویولن با شماره ۳۷۲ است.

Scrisoare adresată lui George Enescu de către subredactorul publicației londoneze „The Score. A Music Magazine‟ — تصویر رکورد یوروپیانا

نامه به جورجه انسکو از معاون سردبیر نشریه لندنی «The Score. A Music Magazine»

تأییدشده
Scrisoare adresată lui George Enescu de către subredactorul publicației londoneze „The Score. A Music Magazine‟

این اثر یک نامه دو صفحه‌ای به تاریخ ۱۳ دسامبر ۱۹۴۹ است که از سوی معاون سردبیر نشریه لندنی «The Score» برای جورجه انسکو ارسال شده است. این نامه بر روی کاغذ و با جوهر نوشته شده و در موزه ملی جورجه انسکو…

Panait Istrati către Mihail Sadoveanu — تصویر رکورد یوروپیانا

پانایت ایستراتی به میخائیل سادوویانو

تأییدشده
Panait Istrati către Mihail Sadoveanu

این کارت‌پستال مصور در ۲۲ ژوئیه ۱۹۲۵ توسط پانایت ایستراتی برای میخائیل سادوویانو ارسال شده است. این کارت که از دوویل (Deauville) فرستاده شده، تصویری از حمام‌های پمپئی را در روی خود دارد.

صفحهٔ مصور دربارهٔ ایران؛ انتشارات نربینی، ۱۹۳۴ — اسکن صفحه از رکورد یوروپیانا

صفحهٔ مصور دربارهٔ ایران؛ انتشارات نربینی، ۱۹۳۴

مستند

این اثر یک صفحه چاپی مصور از کتاب «تاریخ لباس اقوام در طول قرون» نوشته پائولو لورنزینی است که در سال ۱۹۳۴ میلادی توسط انتشارات نربینی در فلورانس منتشر شد. این تصویر شامل چهره‌هایی از سده ۱۱ میلادی است…

صفحهٔ چاپی با تصویر تشریفات دربار ایران؛ انتشارات نربینی، ۱۹۳۴ — اسکن صفحه از رکورد یوروپیانا

صفحهٔ چاپی با تصویر تشریفات دربار ایران؛ انتشارات نربینی، ۱۹۳۴

مستند

صفحهٔ چاپی با تصویر تشریفات دربار ایران؛ انتشارات نربینی، ۱۹۳۴. رکورد یوروپیانا، ناشر را نربینی، خاستگاه را ایتالیا و مجموعه را گالری دیجیتال پروموتر ثبت می‌کند. تصویر، اسکن یک صفحهٔ مصور است؛ اسکناس،…

Поездка в Крйм (Trip to Crimea) — تصویر رکورد یوروپیانا

سفر به کریمه

تأییدشده
Поездка в Крйм (Trip to Crimea)

این اثر یک نسخه خطی با عنوان «سفر به کریمه» است که در سال ۱۹۲۳ میلادی نگاشته شده است. این سند شامل ۲۷ صفحه جداگانه است که با مرکب بر روی کاغذ نوشته شده است.

Sketchbook sheet with drawing — تصویر رکورد یوروپیانا

برگه‌ای از دفتر طراحی همراه با نقاشی

تأییدشده
Sketchbook sheet with drawing

این اثر برگه‌ای از یک دفتر طراحی شامل نقاشی‌های مدادی و مرکبی است که توسط النا گورو در اوایل دهه ۱۹۰۰ میلادی خلق شده است. این نسخه در مجموعه سازمان موزه‌های هنرهای تجسمی تسالونیکی نگهداری می‌شود.

Arderea Sodomii și Gomorii — تصویر رکورد یوروپیانا

سوختن سدوم و عموره

تأییدشده
Arderea Sodomii și Gomorii

این اثر یک نسخه خطی مصور با عنوان «سوختن سدوم و عموره» است که در سال ۱۸۴۲ میلادی توسط پیکو پتروت (Picu Pătruţ) در رومانی خلق شده است. این اثر در موزه دهقانان رومانی نگهداری می‌شود.

Gallia concinata maginum numer mappar particul. manuscript. vel. impressai juxta gemunium situm locor et collatorum cum itinerariis veteribus et recentioribus excusa et venal exhibita : [tabula] — تصویر رکورد یوروپیانا

نقشه گلیا (فرانسه) گردآوری‌شده از روی نقشه‌های خطی و چاپی گوناگون، مطابق موقعیت جغرافیایی طبیعی و تطبیق‌یافته با سفرنامه‌های کهن و نوین

تأییدشده
Gallia concinata maginum numer mappar particul. manuscript. vel. impressai juxta gemunium situm locor et collatorum cum itinerariis veteribus et recentioribus excusa et venal exhibita : [tabula]

این نقشه رنگی از کشور فرانسه در سال ۱۷۴۰ میلادی توسط ماتیوس زوتر و توبیاس کنراد لوتر تهیه شده است. این اثر بر اساس نقشه‌های خطی و چاپی گوناگون و سفرنامه‌های کهن و نوین ترسیم شده است.

Evanghelistul Ioan - miniatură. Tetraevanghelie în limba greacă. Începutul sec. XIV, atelier Constantinopol (?) — تصویر رکورد یوروپیانا

یوحنای انجیل‌نگار - نگارگری، تترااوانجلیون به زبان یونانی، اوایل سده چهاردهم، کارگاه قسطنطنیه (؟)

تأییدشده
Evanghelistul Ioan - miniatură. Tetraevanghelie în limba greacă. Începutul sec. XIV, atelier Constantinopol (?)

این نمونه یک کارت‌پستال رنگی است که نگارگری یوحنای انجیل‌نگار را از یک تترااوانجلیون به زبان یونانی نشان می‌دهد. این اثر متعلق به اوایل سده چهاردهم میلادی و احتمالاً کارگاه قسطنطنیه است.

Balaurul dărâmă stelele cu coada și vrea să mănânce copilul femeii învăluite în soare - miniatură. Apocalips în limba slavonă, de redacție rusă. Sfârșitul secolului XVII - începutul sec. XVIII, atelie — تصویر رکورد یوروپیانا

اژدها با دم خود ستارگان را فرومی‌ریزد و قصد بلعیدن کودک زن خورشیدپوش را دارد - نگارگری، مکاشفه یوحنا به زبان اسلاوی کلیسایی، ویرایش روسی، اواخر سده هفدهم تا اوایل سده هجدهم

تأییدشده
Balaurul dărâmă stelele cu coada și vrea să mănânce copilul femeii învăluite în soare - miniatură. Apocalips în limba slavonă, de redacție rusă. Sfârșitul secolului XVII - începutul sec. XVIII, atelie

این کارت‌پستال رنگی، تصویری از یک نگارگری در نسخهٔ خطی مکاشفه یوحنا به زبان اسلاوی کلیسایی است. این اثر در یک کارگاه روسی در اواخر سدهٔ هفدهم تا اوایل سدهٔ هجدهم میلادی خلق شده است.

Frontispiciu cu Sfântul Vasile cel Mare. Pagină de manuscris. Liturghier în limba greacă, 1631, scris de Nestorios sau Profirios, atelier Țara Românescă — تصویر رکورد یوروپیانا

سرلوحه با تصویر بازیل کبیر، برگه‌ای از نسخه خطی کتاب آیین عشاء ربانی به زبان یونانی، ۱۶۳۱، نوشته نستوریوس یا پورفیریوس، کارگاه والاچیا

تأییدشده
Frontispiciu cu Sfântul Vasile cel Mare. Pagină de manuscris. Liturghier în limba greacă, 1631, scris de Nestorios sau Profirios, atelier Țara Românescă

این اثر یک برگ از نسخه خطی کتاب آیین عشاء ربانی (لیتورژی) به زبان یونانی است که در سال ۱۶۳۱ میلادی در والاچیا نگاشته شده است. این نسخه توسط نستوریوس یا پورفیریوس کتابت شده و دارای سرلوحه‌ای با تصویر ب…

Arhanghelii Mihail și Gavril cu Iisus Emanuel - miniatură. Miscelaneu în limba greacă. Începutul sec. XIX, atelier grecesc (?) — تصویر رکورد یوروپیانا

میکائیل و جبرئیل فرشتگان مقرب همراه با عیسی امانوئل - نگارگری، جونگ (کشکول) به زبان یونانی، اوایل سده نوزدهم، کارگاه یونانی (؟)

تأییدشده
Arhanghelii Mihail și Gavril cu Iisus Emanuel - miniatură. Miscelaneu în limba greacă. Începutul sec. XIX, atelier grecesc (?)

این اثر یک نگارگری مذهبی از اوایل سده نوزدهم میلادی است که میکائیل و جبرئیل، فرشتگان مقرب، را به همراه عیسی امانوئل نشان می‌دهد. این نگارگری بخشی از یک کشکول (مجموعه متون) به زبان یونانی است که احتمال…

Evanghelistul Luca - miniatură Tetraevanghelie în limba greacă. Sec. XIV, atelier grecesc — تصویر رکورد یوروپیانا

لوقای انجیل‌نگار - نگارگری، تترااوانجلیون به زبان یونانی، سده چهاردهم، کارگاه یونانی

تأییدشده
Evanghelistul Luca - miniatură Tetraevanghelie în limba greacă. Sec. XIV, atelier grecesc

این کارت‌پستال رنگی، نگاره‌ای از لوقای انجیل‌نگار را نشان می‌دهد که از یک تترااوانجلیون یونانی متعلق به سده چهاردهم میلادی برگرفته شده است. این اثر در موزه ملی هنر رومانی نگهداری می‌شود.

Portræt af frk. Juliane Marie Krieger — تصویر رکورد یوروپیانا

پرتره دوشیزه یولیانه ماری کریگر

تأییدشده
Portræt af frk. Juliane Marie Krieger

Portræt af frk. Juliane Marie Krieger — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی از 748_person. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد یوروپیانا نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

"Sight" — تصویر رکورد یوروپیانا

«بینایی»

تأییدشده
"Sight"

"Sight" — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی از 603_person. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد یوروپیانا نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

G. A. Reuterholm — تصویر رکورد یوروپیانا

جی. ای. رویترهولم

تأییدشده
G. A. Reuterholm

G. A. Reuterholm — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی از 3063_person. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد یوروپیانا نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Christian VII — تصویر رکورد یوروپیانا

کریستیان هفتم

تأییدشده
Christian VII

Christian VII — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی از 2852_person، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1779. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد یوروپیانا نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Dronning Caroline Mathilde — تصویر رکورد یوروپیانا

ملکه کارولین ماتیلدا

تأییدشده
Dronning Caroline Mathilde

Dronning Caroline Mathilde — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی از 2945_person. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد یوروپیانا نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Page from the Treasury of Secrets (Makhzan al-Asrar) by Nizami — تصویر رکورد یوروپیانا

برگی از مخزن‌الاسرار نظامی

تأییدشده
Page from the Treasury of Secrets (Makhzan al-Asrar) by Nizami

این اثر برگی از نسخه خطی مخزن‌الاسرار نظامی گنجوی است که در حدود سال ۱۵۵۵ میلادی در ایران صفوی کتابت شده است. این برگ با مرکب، طلا و رنگ بر روی کاغذ تهیه شده است.

Iskandar in the Land of Darkness, from the Book of Kings (Shāhnāma) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

اسکندر در ظلمات، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده
Iskandar in the Land of Darkness, from the Book of Kings (Shāhnāma) by Firdausi

این برگ از نسخه خطی شاهنامه فردوسی، اسکندر را در ظلمات نشان می‌دهد که توسط معین مصور در اصفهان در سال ۱۰۶۶ هجری (۱۶۵۵ میلادی) تصویرگری شده است. این اثر با مرکب، رنگ و طلا بر روی کاغذ اجرا شده است.

Rudaba lets down her hair for Zal, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

رودابه گیسوی خود را برای زال فرومی‌افکند، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده
Rudaba lets down her hair for Zal, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi

این نمونه یک برگ از شاهنامه فردوسی است که صحنه فرود آمدن رودابه برای زال را به تصویر می‌کشد. این اثر در ایران و در حدود سال‌های ۱۵۹۰ تا ۱۶۰۰ میلادی با استفاده از مرکب، رنگ و طلا بر روی کاغذ خلق شده اس…

Rustam kills the elephant, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

کشتن رستم فیل ژیان را، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده
Rustam kills the elephant, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi

این اثر یک برگ از نسخه خطی شاهنامه فردوسی است که صحنه کشته شدن فیل سفید زال توسط رستم را به تصویر می‌کشد. این نسخه متعلق به اواخر قرن شانزدهم میلادی است و در مجموعه چستربیتی نگهداری می‌شود.

Farīdūn crosses the Tigris on his way to fight Ẓaḥḥāk, attributed to Reẓā `Abbāsī (d. 1635), from the Book of Kings (Shāhnāma) — تصویر رکورد یوروپیانا

گذر فریدون از دجله در راه نبرد با ضحاک، منسوب به رضا عباسی (درگذشته ۱۶۳۵)، از شاهنامه

تأییدشده
Farīdūn crosses the Tigris on his way to fight Ẓaḥḥāk, attributed to Reẓā `Abbāsī (d. 1635), from the Book of Kings (Shāhnāma)

این برگ از نسخه خطی شاهنامه فردوسی، گذر فریدون از دجله برای نبرد با ضحاک را به تصویر می‌کشد و به رضا عباسی منسوب است. این اثر که بین سال‌های ۱۵۹۰ تا ۱۶۰۰ میلادی در قزوین یا اصفهان خلق شده، با مرکب، رن…

Salm and Tūr organise the murder of their brother Īraj, by Muḥammad Zamān, from the Book of Kings (Shāhnāma) — تصویر رکورد یوروپیانا

سلم و تور در تدارک قتل برادرشان ایرج، اثر محمد زمان، از شاهنامه

تأییدشده
Salm and Tūr organise the murder of their brother Īraj, by Muḥammad Zamān, from the Book of Kings (Shāhnāma)

این نسخه خطی شامل نقاشی محمد زمان از صحنه قتل ایرج توسط برادرانش سلم و تور است که در سال‌های ۱۶۷۵ تا ۱۶۷۶ میلادی به شاهنامه فردوسی افزوده شده است. این اثر با مرکب، رنگ و طلا بر روی کاغذ در اصفهان اجرا…

Ṭahmūras defeats the demon army, attributed to Reẓā `Abbāsī (d. 1635), from the Book of Kings (Shāhnāma) — تصویر رکورد یوروپیانا

شکست سپاه دیوان به دست طهمورث، منسوب به رضا عباسی (درگذشته ۱۶۳۵)، از شاهنامه

تأییدشده
Ṭahmūras defeats the demon army, attributed to Reẓā `Abbāsī (d. 1635), from the Book of Kings (Shāhnāma)

این برگ از نسخه خطی شاهنامه فردوسی، شکست سپاه دیوان به دست طهمورث را به تصویر می‌کشد و به رضا عباسی منسوب است. این اثر که در سال‌های ۱۵۹۰ تا ۱۶۰۰ میلادی در قزوین خلق شده، با مرکب، رنگ و طلا بر روی کاغ…

Faridun’s sons meet King Sarv of Yemen and his daughters, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

دیدار پسران فریدون با شاه سرو یمن و دخترانش، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده
Faridun’s sons meet King Sarv of Yemen and his daughters, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi

این اثر یک برگ از نسخه خطی شاهنامه فردوسی است که دیدار پسران فریدون با شاه سرو یمن و دخترانش را به تصویر می‌کشد. این نسخه در سال‌های ۱۵۹۰ تا ۱۶۰۰ میلادی با مرکب، رنگ و طلا بر روی کاغذ خلق شده است.

Salm and Tūr send an envoy to the court of their father Farīdūn, attributed to Reẓā `Abbāsī (d. 1635), from the Book of Kings (Shāhnāma) — تصویر رکورد یوروپیانا

فرستادن سلم و تور فرستاده‌ای را به درگاه پدرشان فریدون، منسوب به رضا عباسی (درگذشته ۱۶۳۵)، از شاهنامه

تأییدشده
Salm and Tūr send an envoy to the court of their father Farīdūn, attributed to Reẓā `Abbāsī (d. 1635), from the Book of Kings (Shāhnāma)

این اثر که به رضا عباسی نسبت داده شده، در قزوین یا اصفهان تهیه شده و بخشی از مجموعهٔ چستربیتی است.

The White Dīv captures and blinds Kay Kāvus, by Muḥammad Zamān, from the Book of Kings (Shāhnāma) — تصویر رکورد یوروپیانا

گرفتار شدن و نابینا شدن کیکاووس به دست دیو سپید، اثر محمد زمان، از شاهنامه

تأییدشده
The White Dīv captures and blinds Kay Kāvus, by Muḥammad Zamān, from the Book of Kings (Shāhnāma)

این اثر یک نسخه خطی از شاهنامه فردوسی است که صحنه گرفتار شدن و نابینا شدن کیکاووس به دست دیو سپید را به تصویر می‌کشد.

Opening pages of the Treasury of Secrets (Makhzan al-Asrar) by Nizami — تصویر رکورد یوروپیانا

صفحات آغازین مخزن‌الاسرار نظامی

تأییدشده
Opening pages of the Treasury of Secrets (Makhzan al-Asrar) by Nizami

این صفحات آغازین مخزن‌الاسرار نظامی گنجوی، شامل دو برگ جدا شده از یک نسخه خطی متعلق به ایران دوره صفوی در حدود سال ۱۵۵۵ است. این اثر با مرکب، طلا و رنگ بر روی کاغذ ترسیم شده است.

Qur'an scroll from Safavid Iran — تصویر رکورد یوروپیانا

طومار قرآن از دوره صفوی ایران

تأییدشده
Qur'an scroll from Safavid Iran

این نمونه یک طومار کاغذی قرآن از دوره صفوی ایران است که در سال‌های ۱۵۷۸–۱۵۷۹ میلادی (۹۸۶ هجری) کتابت شده است. این طومار که در مجموعه چستربیتی نگهداری می‌شود، شامل متن کامل قرآن به خط غبار است.

Corner details of monkey, birds and rabbits, folio from the Five Treasures (Panj Ganj) by Jāmī — تصویر رکورد یوروپیانا

تزیینات لچکی با نقوش میمون، پرندگان و خرگوش‌ها، برگی از پنج گنج جامی

تأییدشده
Corner details of monkey, birds and rabbits, folio from the Five Treasures (Panj Ganj) by Jāmī

این برگ از نسخه خطی پنج گنج جامی، شامل تزیینات لچکی با نقوش میمون، پرندگان و خرگوش‌ها است. خوشنویسی این اثر توسط سلطان‌علی مشهدی در سال ۱۵۲۰ انجام شده و نقاشی و حاشیه‌آرایی آن در سال‌های ۱۶۰۶-۱۶۰۷ صور…

The poet in his library garden, colophon folio from the Five Treasures (Panj Ganj) by Jāmī — تصویر رکورد یوروپیانا

شاعر در باغ کتابخانه خود، برگ ترقیمه از پنج گنج جامی

تأییدشده
The poet in his library garden, colophon folio from the Five Treasures (Panj Ganj) by Jāmī

این اثر، برگ ترقیمه از نسخهٔ «پنج گنج» جامی است که در سال ۱۵۲۰ میلادی توسط سلطان‌علی مشهدی کتابت شده است.