کشتن رستم فیل ژیان را، از شاهنامه فردوسی
تأییدشدهRustam kills the elephant, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi
این اثر یک برگ از نسخه خطی شاهنامه فردوسی است که صحنه کشته شدن فیل سفید زال توسط رستم را به تصویر می‌کشد. این نسخه متعلق به اواخر قرن شانزدهم میلادی است و در مجموعه چستربیتی نگهداری می‌شود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
کشتن رستم فیل ژیان را، از شاهنامه فردوسی در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- محل:
- Ireland
- سازنده:
- Reza `Abbasi, attributed to
- مجموعه:
- Chester Beatty
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این برگ شامل متن فارسی به خط نستعلیق، نقاشی در رو، و عنوان‌بندی تذهیب‌شده در پشت است. موضوع نقاشی، رستم در دوران کودکی است که با گرز پدربزرگش فیل دیوانه‌ای را می‌کشد. این اثر به اوایل سلطنت شاه عباس اول صفوی در قزوین نسبت داده شده و بین سال‌های ۱۵۹۰ تا ۱۶۰۰ میلادی خلق شده است. این نمونه یکی از بیست و دو برگ موجود در چستربیتی از یک نسخه ناقص شاهنامه است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Rustam kills the elephant, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Rustam kills Zal’s white elephant, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi. While still a boy, Rustam uses his heroic strength to kill a mad elephant, with his grandfather's mace. Impressed, his father Zal decides to send Rustam on his first mission, to avenge his great-grandfather's death at the fortress of Sipand. Folio, ink, colours and gold on paper, Persian text in nasta`liq script, with painting (on recto), illuminated rubric ("Zal sends Rustam to seize the fortress of Sipand", on verso) and gold-painted borders, from the Book of Kings (Shahnama) by Abu al-Qasim Firdausi (d. |
| سازنده/پدیدآور | Reza `Abbasi, attributed to |
| خاستگاه/فرهنگ | Ireland |
| مجموعه | Chester Beatty |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1100/2026 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| جنس/رسانه | Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold pigment |
|---|---|
| ابعاد ثبت‌شده | 408 mm x 263 mm (height x width) |
| مکان در رکورد | Qazvin |
| پدیدآور | Reza `Abbasi, attributed to؛ Unknown |
| رکورد بازیابی‌شده | https://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=Per_277_13 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد این برگ ۴۰۸ میلی‌متر در ۲۶۳ میلی‌متر است.
مواد تشکیل‌دهنده شامل کاغذ، رنگدانه، جوهر و رنگدانه طلا است.
نقاشی به رضا عباسی نسبت داده شده است.