پرش به محتوای اصلی

اسکندر در ظلمات، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده

Iskandar in the Land of Darkness, from the Book of Kings (Shāhnāma) by Firdausi

این برگ از نسخه خطی شاهنامه فردوسی، اسکندر را در ظلمات نشان می‌دهد که توسط معین مصور در اصفهان در سال ۱۰۶۶ هجری (۱۶۵۵ میلادی) تصویرگری شده است. این اثر با مرکب، رنگ و طلا بر روی کاغذ اجرا شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

اسکندر در ظلمات، از شاهنامه فردوسی در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
محل:
Ireland
سازنده:
Mu‘in Musavvir
مجموعه:
Chester Beatty

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Iskandar in the Land of Darkness, from the Book of Kings (Shāhnāma) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا
Iskandar in the Land of Darkness, from the Book of Kings (Shāhnāma) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانانهاد: Chester Beattyحقوق اعلام‌شده: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/اعتبار عکس: Chester Beattyصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

نسخه اصلی در مجموعه چستربیتی نگهداری می‌شود. در این صحنه، اسکندر به دنبال آب حیات است و خضر به عنوان راهنما او را همراهی می‌کند. متن فارسی به خط نستعلیق نوشته شده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعIskandar in the Land of Darkness, from the Book of Kings (Shāhnāma) by Firdausi
ردهٔ شیءکتاب و نسخهٔ خطی
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردIskandar in the Land of Gloom, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi. One of the kings in Firdausi’s epic Book of Kings is Iskandar, or the historic Alexander III of Macedon (died 323 BC). He is known in European tradition as Alexander the Great. Firdausi tells the stories of Iskandar’s many military conquests, but this scene shows a more spiritual adventure. Iskandar rides with his companions to the west, looking for the Water of Life that will make him immortal. His group includes a man in a tall white turban that is Ottoman in fashion: the Isfahan-based painter has placed him as a
سازنده/پدیدآورMu‘in Musavvir
خاستگاه/فرهنگIreland
مجموعهChester Beatty
شناسهٔ رکوردEuropeana /1100/1870

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
جنس/رسانهPaper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold
ابعاد ثبت‌شده359 mm x 225 mm (height x width)
مکان در رکوردIsfahan
پدیدآورMu‘in Musavvir؛ Unknown
رکورد بازیابی‌شدهhttps://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=Per_270_80
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. ابعاد این برگ ۳۵۹ در ۲۲۵ میلی‌متر است.

  2. تصویرگری با مرکب، رنگ و طلا بر روی کاغذ انجام شده است.