کتاب‌های قدیمی و نسخ خطی
Antiquarian books
راهنمای کتاب قدیمی و نسخهٔ خطی
تشخیص چاپ نخست، کاغذ و صحافی، مسیرهای خرید و آنچه ارزش کتاب کهنه را تعیین می‌کند.
خواندن راهنمای این ردهزیرردهها
مدخل‌های زیرشاخه‌ها
مدخل‌هایی که در زیررده‌های همین شاخه ثبت شده‌اند.
دوبَرگ‌ها با صحنه‌هایی از زندگی مسیح
تأییدشدهاین اثر شامل دو برگ دوبرگی (Bifolia) از جنس پوست (Vellum) با تزئینات طلا و تمپرا است که در آلمان (اسقف‌نشین هیلدس‌هایم) بین سال‌های ۱۲۳۰ تا ۱۲۴۰ تولید شده است. این برگ‌ها بخشی از یک کتاب مزامیر بزرگ ب…
دیباچه (پشت) از سرلوح دوصفحه‌ای شاهنامه فردوسی (۹۴۰–۱۰۱۹ یا ۱۰۲۵)
تأییدشدهاین نمونه دیباچه (پشت) از یک سرلوح دوصفحه‌ای شاهنامه فردوسی است که حدود سال ۱۴۴۴ میلادی در شیراز، ایران، در دوره تیموری با آبرنگ مات، مرکب و طلا روی کاغذ ساخته شده است.
نگارگری از زندگی‌نامه جامع قدیسان: مناظره کاترین قدیس اسکندریه با پنجاه فیلسوف
تأییدشدهاین نگارگری بر روی پوست، صحنه‌ای از زندگی‌نامه قدیسان را نشان می‌دهد که در آن کاترین قدیس اسکندریه با پنجاه فیلسوف مناظره می‌کند. این اثر متعلق به شمال فرانسه و اوایل سدهٔ ۱۳ میلادی است و با استفاده ا…
ورود به اورشلیم (برگ ۱۵۶ رو)، از کتاب مرآت‌القدس پدرو ژروم خاویر
تأییدشدهاین نسخه شامل نقاشی ورود عیسی به اورشلیم با استفاده از رنگ‌مایه صمغ، مرکب، رنگ و طلا بر روی کاغذ است.
کلاغی برای الیاس خوراک می‌آورد (برگ ۷۲ رو)، از کتاب مرآت‌القدس پدرو ژروم خاویر
تأییدشدهA raven brings food to Elijah (folio 72 recto), from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier, — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1602–4. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً …
برگی از کتاب ساعات: ستایش مغان (رو)
تأییدشدهاین نمونه برگی از یک کتاب ساعات متعلق به حدود سال ۱۵۱۰ میلادی در روآن فرانسه است. این اثر با استفاده از مرکب، تمپرا و طلای مایع بر روی پوست (ولوم) اجرا شده و صحنه ستایش مغان را نشان می‌دهد.
نگاره تمام‌صفحه: فغان در باغ جتسیمانی
تأییدشدهاین نمونه یک نگاره تمام‌صفحه با عنوان فغان در باغ جتسیمانی است که توسط تیموتئو ویتی (۱۴۶۹–۱۵۲۳) بین سال‌های ۱۴۹۰ تا ۱۵۰۰ میلادی در اومبریای ایتالیا خلق شده است. این اثر با تکنیک تمپرا روی پوست (ولوم) …
برگی از نسخه فارسی منافع الحیوان، ابوسعید عبیدالله بن جبرائیل بن بختیشوع (درگذشته ۱۰۵۸–۶۸) (پشت)
تأییدشدهاین نمونه برگی از نسخه خطی فارسی «منافع الحیوان» اثر ابوسعید عبیدالله بن جبرائیل بن بختیشوع است که در حدود سال ۱۳۰۰ میلادی در مراغه ایران تهیه شده است. این اثر با استفاده از آبرنگ مات، مرکب و طلا بر ر…
شاهزاده‌خانم با تنگ و جام شراب (رو)؛ ابیات فارسی (پشت)
تأییدشدهاین نسخهٔ خطی شامل نقاشی شاهزاده‌خانم با تنگ و جام شراب در رو و ابیات فارسی در پشت است. بخش رو متعلق به ایران، قزوین یا اصفهان در دورهٔ صفوی (۱۵۰۱-۱۷۲۲) و بخش پشت متعلق به ایران، احتمالاً دورهٔ تیموری…
صفحه‌ای از یک قرآن (رو)
تأییدشدهاین اثر صفحه‌ای از یک نسخه خطی قرآن متعلق به سده ۸۰۰ میلادی است که در شمال آفریقا (دوره اغالبه یا عباسی) تولید شده است. متن این نسخه با طلا، مرکب و رنگ بر روی پوست نوشته شده است.
عروسی در قانا (برگ ۵۸ پشت)، از کتاب مرآت‌القدس پدرو ژروم خاویر
تأییدشدهاین اثر با استفاده از صمغ تمپرا، جوهر، رنگ و طلا بر روی کاغذ برای شاهزاده سلیم ساخته شده است.
دعای موسی برای پایان دادن به هجوم مارهای گزنده به بنی‌اسرائیل (برگ ۶۳ پشت)، از کتاب مرآت‌القدس پدرو ژروم خاویر
تأییدشدهMoses praying to end the serpents’ attack on the Israelites (folio 63 verso), from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1602–4…
شفای پسر نجیب‌زاده در کفرناحوم به دست عیسی (برگ ۷۰ رو)، از کتاب مرآت‌القدس پدرو ژروم خاویر
تأییدشدهJesus Heals the Nobleman’s Son in Capernaum (folio 70 recto), from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1602–4. همهٔ مقادیر ای…
عیسی دختر یاییروس را زنده می‌کند (برگ ۸۲ پشت)، از کتاب مرآت‌القدس پدرو ژروم خاویر
تأییدشدهJesus Raises Jairus’s Daughter from the Dead (folio 82 verso), from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1602–4. همهٔ مقادیر ا…
عیسی در کوه تابور نزدیک ناصره، جایی که دوازده تن از پیروانش را برمی‌گزیند و حواری می‌نامد (برگ ۸۷ پشت)، از کتاب مرآت‌القدس پدرو ژروم خاویر
تأییدشدهJesus on Mount Tabor, near Nazareth where he Chooses Twelve of his Followers and Calls them Apostles (folio 87 verso), from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier — رکورد موزه‌ا…
برگی از کتاب ساعات: متن (پشت)
تأییدشدهLeaf from a Book of Hours: Text (verso) — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی از Boucicaut Master (French, Paris, active about 1410–25)، تاریخ ثبت‌شدهٔ c. 1415. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هن…
برگی از کتاب ساعات: ولادت عیسی (رو)
تأییدشدهاین اثر برگی از یک کتاب ساعات متعلق به حدود سال ۱۴۳۰ میلادی در شمال شرقی فرانسه است. این نسخهٔ خطی با استفاده از مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست ترسیم شده و صحنهٔ ولادت عیسی مسیح را به تصویر می‌کشد.
برگی از کتاب ساعات: متن (پشت)
تأییدشدهاین نمونه برگی از یک کتاب ساعات متعلق به شمال شرقی فرانسه در سدهٔ پانزدهم میلادی است. این اثر که در حدود سال ۱۴۳۰ میلادی خلق شده، با استفاده از جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست (ولوم) ساخته شده است.
برگی از کتاب ساعات: سفید (پشت)
تأییدشدهاین اثر برگی از یک کتاب ساعات متعلق به دهه ۱۴۷۰ میلادی در گنت فلاندر است که با مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست ترسیم شده است. این برگ صحنه بشارت به مریم مقدس را به تصویر می‌کشد.
برگ‌هایی از فرمان‌های گراتیان: جدول قرابت سببی و جدول قرابت نسبی
تأییدشدهاین دو برگ متعلق به کتاب «دکرتوم» اثر گراتیان، راهب ایتالیایی، هستند که در حدود سال‌های ۱۲۷۰ تا ۱۳۰۰ میلادی در ایتالیا احتمالاً در ناپل تهیه شده‌اند. این صفحات شامل جدول قرابت سببی و جدول قرابت نسبی ا…
صفحه‌ای از شاهنامه فردوسی (فارسی، حدود ۹۳۴–۱۰۲۰)
تأییدشدهاین صفحه از شاهنامه فردوسی، اثری از ایران دوره صفوی (شیراز) است که بین سال‌های ۱۵۹۰ تا ۱۶۰۰ میلادی با مرکب، آبرنگ مات و طلا بر روی کاغذ خلق شده است.
جلدی از سوترای کمال والای خرد
تأییدشدهاین اثر یک جلد از سوترای کمال والای خرد است که در اواخر قرن دوازدهم میلادی در ژاپن (دوره هی‌آن) تهیه شده است. این نسخهٔ خطی به صورت طومار دستی با استفاده از مرکب و طلا بر روی کاغذ رنگ‌شده نگاشته شده ا…
رباعیات فارسی و سیاه‌مشق (رو)
تأییدشدهاین نسخه خطی شامل رباعیات فارسی و تمرین‌های خوشنویسی اثر سلطان محمد خندان (درگذشته پس از ۱۵۵۰ میلادی) است که در دوره صفوی در هرات افغانستان خلق شده است. این اثر با مرکب، طلا و آبرنگ مات روی کاغذ اجرا …
دوبرگی از یک کتاب سرودهای پادآوازی: حرف آغازین M با موعظه سنت دومینیک و نت‌های موسیقی
تأییدشدهBifolium from an Antiphonary: Initial M with Saint Dominic Preaching and Music — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی از Primo Miniatore di San Domenico (Italian)، تاریخ ثبت‌شدهٔ c. 1320–40. همهٔ مقادیر این…
صفحه افتتاحیه مذهب (برگ ۱ پشت) و ۱۳۱ برگ با متن فارسی، از کتاب مرآت‌القدس پدرو ژروم خاویر
تأییدشدهاین نسخه خطی شامل صفحه افتتاحیه مذهب و ۱۳۱ برگ با متن فارسی از کتاب «مرآت‌القدس» اثر پدر ژروم خاویر است.
کتاب سرودهای پادآوازی: حرف آغازین A، رستاخیز مسیح
تأییدشدهاین نمونه یک برگ از کتاب سرودهای پادآوازی (آنتیفوناری) شامل حرف آغازین «A» با تصویر رستاخیز مسیح است.
سیاوش سوار بر اسب در حال زدن گوی در حال حرکت (رو) و ابیات فارسی (پشت)، از شاهنامه فردوسی (۹۴۰–۱۰۱۹ یا ۱۰۲۵)
تأییدشدهاین نسخه خطی متعلق به اواخر سده ۱۴۰۰ میلادی در شیراز، ایران است و بخشی از شاهنامه فردوسی را در بر دارد. این اثر با استفاده از آبرنگ مات، نقره، طلا و مرکب بر روی کاغذ خلق شده و در موزه هنر کلیولند نگهد…
سیاوش سوار بر اسب در حال زدن گوی در حال حرکت، از شاهنامه فردوسی (۹۴۰–۱۰۱۹ یا ۱۰۲۵) (رو)
تأییدشدهاین نگاره بخشی از یک نسخه خطی شاهنامه فردوسی است که در اواخر سده ۱۴۰۰ میلادی در شیراز ایران در دوره تیموری خلق شده است. این اثر با استفاده از آبرنگ مات، نقره، طلا و مرکب بر روی کاغذ اجرا شده است.
داستان دوازده رخ، «نبرد پهلوانان»: نگاره‌ای از شاهنامه فردوسی (پشت)
تأییدشدهاین اثر نگاره‌ای از شاهنامه فردوسی با عنوان «نبرد پهلوانان» است که در سال ۱۳۴۱ میلادی در شیراز و در دوره اینجو (ایلخانی) خلق شده است. این نگاره با استفاده از آبرنگ مات و مرکب بر روی کاغذ اجرا شده است.
صفحه متن، نثر فارسی (رو) از نسخه‌ای خطی از مجمع‌التواریخ حافظ ابرو
تأییدشدهاین صفحه متن از نسخه خطی «مجمع‌التواریخ» اثر حافظ ابرو، مربوط به حدود سال ۱۴۲۵ میلادی در هرات افغانستان است. این اثر که در دوره تیموری خلق شده، با مرکب و آبرنگ مات بر روی کاغذ اجرا شده و در موزه هنر ک…
یازده جلد از سوترای کمال والای خرد
تأییدشدهاین مجموعه شامل یازده طومار کاغذی از سوترای کمال والای خرد است که در ژاپن و در دورهٔ هی‌آن (۷۹۴–۱۱۸۵ میلادی) تولید شده‌اند. این نسخه‌ها بخشی از یک متن ۶۰۰ جلدی هستند که به آموزه‌های بودا می‌پردازد.
کمند انداختن رستم بر رخش در دشت (رو)؛ خوشنویسی، ابیات فارسی (پشت)
تأییدشدهاین اثر با استفاده از آبرنگ مات، مرکب، طلا و نقره بر روی کاغذ خلق شده و صحنه‌ای از شاهنامه را به تصویر می‌کشد.
کمند انداختن رستم بر رخش در دشت (رو)
تأییدشدهاین اثر یک نسخهٔ خطی متعلق به سده‌های ۱۴ تا ۱۶ میلادی است که رستم، قهرمان شاهنامه، را در حال کمند انداختن بر اسب خود، رخش، در دشت نشان می‌دهد. این نقاشی با استفاده از آبرنگ مات، طلا و نقره بر روی کاغذ…
برگی از کتاب ساعات: داوود پادشاه
تأییدشدهاین برگ از یک کتاب ساعات، اثری از ژان بوردیشون، نقاش دربار فرانسه، است که در حدود سال ۱۵۰۰ میلادی خلق شده است. این اثر با استفاده از مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست ساخته شده است.
کتاب سرودهای پادآوازی: حرف آغازین، فرشته
تأییدشدهAntiphonary: Initial, angel — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی از Girolamo da Cremona (Italian)، تاریخ ثبت‌شدهٔ c. 1470–80. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌ان…
دوبرگی بریده‌شده از یک کتاب گرادوال کارولنژی (رو)
تأییدشدهBifolium Excised from a Carolingian Gradual (recto) — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبت‌شدهٔ c. 830–60. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مش…
صفحه متن، نثر عربی (پشت)، متنی از کتاب «الجامع بین العلم و العمل النافع فی صناعة الحیل» (اتوماتا) اثر ابن الرزاز الجزری
تأییدشدهText Page, Arabic Prose (verso) Text from The Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices (Automata) of Inb al-Razza al-Jazari — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1315. همهٔ مقادیر …
برگ‌هایی از یک جلد کتاب یوهانس آندریا با عنوان «تفسیر درخت نسب و سبب: جدول قرابت سببی و نسبی»
تأییدشدهاین دو برگ از رسالهٔ یوهانس آندریا دربارهٔ موانع ازدواج، متعلق به حدود سال ۱۳۳۱ میلادی در بولونیای ایتالیا است. این اثر با استفاده از جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست تهیه شده است.
برگی از کتاب ساعات: متن با حاشیه تصویرسازی‌شده (پشت)
تأییدشدهاین نمونه برگی از یک کتاب ساعات است که در حدود ۱۵۱۰ میلادی در روآن فرانسه با مرکب، تمپرا و طلای مایع بر روی پوست ساخته شده است. این برگ شامل متن با حاشیه‌ای تصویرسازی‌شده است.
برگی از کتاب گرادوال: حرف آغازین تزیین‌شده (پشت)
تأییدشدهاین نمونه برگی از یک کتاب سرود مذهبی (گرادوال) است که در حدود سال ۱۴۸۰ میلادی در فرارای ایتالیا تهیه شده است. این اثر با استفاده از جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست ساخته شده است.
صفحه متن، نثر فارسی (پشت)، از مجمع‌التواریخ حافظ ابرو
تأییدشدهاین صفحه متن، بخشی از نسخهٔ خطی مجمع‌التواریخ اثر حافظ ابرو است که در حدود سال ۱۴۲۵ میلادی در هرات افغانستان در دورهٔ تیموریان کتابت شده است. این اثر با مرکب و آبرنگ مات بر روی کاغذ اجرا شده است.
برگی از کتاب سرودهای پادآوازی با حرف آغازین مصور (H) همراه با ولادت عیسی (رو)
تأییدشدهاین اثر برگی از یک کتاب سرودهای پادآوازی (آنتیفوناری) متعلق به اوایل دهه ۱۳۰۰ میلادی در توسکانی ایتالیا است. این برگ با استفاده از جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست (پارچمنت) تهیه شده است.
سه طبیب در حال ساخت دارو، از ترجمه عربی کتاب حشائش دیسقوریدوس
تأییدشدهاین نسخه خطی شامل متن و تصویر، در سال ۱۲۲۴ میلادی توسط عبدالله بن فضل در عراق (بغداد) تهیه شده است. این اثر بخشی از ترجمه عربی کتاب حشائش دیسقوریدوس است که با مرکب، آبرنگ مات و طلا بر روی کاغذ اجرا شد…
برگی از قرآن؛ سمت راست دوبرگی
تأییدشدهاین اثر برگی از یک نسخه خطی قرآن متعلق به سده ۹ میلادی از شمال آفریقا (دوره اغالبه یا عباسی) است. این برگ با استفاده از طلا، مرکب و رنگ بر روی پوست در ابعاد ۲۶.۷ در ۳۶.۳ سانتی‌متر نگاشته شده است.
صفحه‌ای از یک قرآن (پشت)
تأییدشدهاین صفحه از قرآن، متعلق به سده نهم میلادی و خاستگاه آن شمال آفریقا (اغلبی یا عباسی) است. این اثر با استفاده از طلا، مرکب و رنگ بر روی پوست نوشته شده است.
![Leaf from a Gradual: Historiated Initial S[alve Sancta Parens] with Birth of the Virgin (recto) — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)](/__l5e/assets-v1/2658540f-3a3c-41cf-83c7-df8ea4349b55/c160824.webp)
برگی از کتاب گرادوال: حرف آغازین مصور S[alve Sancta Parens] با ولادت مریم عذرا
تأییدشدهاین برگ از یک کتاب گرادوال (Gradual) متعلق به شمال ایتالیا در قرن پانزدهم میلادی (حدود ۱۴۲۰–۱۴۵۰) است. این اثر با مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست ترسیم شده و دارای حرف آغازین مصور S با صحنه ولادت مریم ع…
برگی از کتاب گرادوال با نت‌های موسیقی (پشت)
تأییدشدهاین برگی از یک کتاب گرادوال با نت‌های موسیقی است که در سده ۱۵ میلادی در شمال ایتالیا تهیه شده است. این اثر با جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست نوشته شده است.
سه برش از کتاب دعای مَث
تأییدشدهاین سه برش از یک کتاب دعای مَث (Missal)، متعلق به سده ۱۵ میلادی و احتمالاً از آلمان (فرانکونیا، ساکسونی یا سیلزی) است. این قطعات با مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست ساخته شده‌اند.