برگهایی از فرمانهای گراتیان: جدول قرابت سببی و جدول قرابت نسبی
تأییدشدهLeaves from Gratian's Decretum: Table of Affinity and Table of Consanguinity
این دو برگ متعلق به کتاب «دکرتوم» اثر گراتیان، راهب ایتالیایی، هستند که در حدود سالهای ۱۲۷۰ تا ۱۳۰۰ میلادی در ایتالیا احتمالاً در ناپل تهیه شدهاند. این صفحات شامل جدول قرابت سببی و جدول قرابت نسبی است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
برگهایی از فرمانهای گراتیان: جدول قرابت سببی و جدول قرابت نسبی در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزهای
- تاریخ:
- c. 1270–1300
- محل:
- Italy, probably Naples, 13th century
- جنس:
- tempera and gold on parchment
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1929.435
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
این جداول برای تعیین روابط ایجاد شده توسط ازدواج استفاده میشدند و مقامات کلیسا برای تایید یا رد ازدواجها از آنها بهره میبردند. روابط سببی میتوانست مانعی برای ازدواجهای بعدی در صورت فوت یکی از همسران باشد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (دادههای دسترسی آزاد موزه). اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Leaves from Gratian's Decretum: Table of Affinity and Table of Consanguinity |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Manuscript |
| تاریخ ثبتشده | c. 1270–1300 |
| خاستگاه/فرهنگ | Italy, probably Naples, 13th century |
| جنس/فن ساخت | tempera and gold on parchment |
| ابعاد | Sheet: 28.9 x 21.2 cm (11 3/8 x 8 3/8 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1929.435 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 110919 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| نمایشگاهها | Pages From Medieval and Renaissance Illuminated Manuscripts 1963-04-24 |
|---|---|
| رکورد بازیابیشده | https://clevelandart.org/art/1929.435 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
ابعاد هر صفحه ۲۸.۹ در ۲۱.۲ سانتیمتر است.
تکنیک ساخت شامل تمپرا و طلا بر روی پوست است.