سیاوش سوار بر اسب در حال زدن گوی در حال حرکت (رو) و ابیات فارسی (پشت)، از شاهنامه فردوسی (۹۴۰–۱۰۱۹ یا ۱۰۲۵)
تأییدشدهSiyavush on His Horse Hitting a Rolling Target (recto) and Persian verses (verso), from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi (940–1019 or 1025)
این نسخه خطی متعلق به اواخر سده ۱۴۰۰ میلادی در شیراز، ایران است و بخشی از شاهنامه فردوسی را در بر دارد. این اثر با استفاده از آبرنگ مات، نقره، طلا و مرکب بر روی کاغذ خلق شده و در موزه هنر کلیولند نگهداری می‌شود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
سیاوش سوار بر اسب در حال زدن گوی در حال حرکت (رو) و ابیات فارسی (پشت)، از شاهنامه فردوسی (۹۴۰–۱۰۱۹ یا ۱۰۲۵) در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- late 1400s
- محل:
- Iran, Shiraz, Timurid period (1370-1501)
- جنس:
- Opaque watercolor, silver, gold, and ink on paper
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1942.871
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
در این نگاره، سیاوش، شاهزاده اسطوره‌ای ایران، در حال نمایش مهارت خود در تیراندازی به گوی متحرک از روی اسب است. ویژگی‌های بصری این اثر شامل آسمان طلایی، زمین پاستلی با دسته‌های علف و کناره رودخانه با پوشش گیاهی متراکم است.
این اثر توسط گالری‌های هیرامانک به موزه هنر کلیولند اهدا شد و در سال ۱۹۴۲ به مجموعه پیوست. متن پشت نسخه به خط نستعلیق نوشته شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Siyavush on His Horse Hitting a Rolling Target (recto) and Persian verses (verso), from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi (940–1019 or 1025) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Manuscript |
| تاریخ ثبت‌شده | late 1400s |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran, Shiraz, Timurid period (1370-1501) |
| جنس/فن ساخت | Opaque watercolor, silver, gold, and ink on paper |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1942.871 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 122619 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | script: Nasta'liq |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Heeramaneck Galleries, New York, NY, given to the Cleveland Museum of Art (?–1942)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1942–) |
| نمایشگاه‌ها | 2018-10-30 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1942.871 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
این اثر شامل نگاره‌ای از سیاوش بر اسب در رو و ابیات فارسی در پشت است. جنس آن کاغذ با تزیینات طلا و نقره است.
برای تطبیق نهایی، رکورد اصلی در تارنمای موزه (پیوند زیر تصویر و شمارهٔ اموال) مبنا قرار گیرد.
مشخصات فنی تخصصی (کاتالوگ رده، واریته‌ها) در رکورد موزه ثبت نشده و باید از منابع تخصصی افزوده شود.