پرش به محتوای اصلی

دیباچه (پشت) از سرلوح دوصفحه‌ای شاهنامه فردوسی (۹۴۰–۱۰۱۹ یا ۱۰۲۵)

تأییدشده

Preface (verso) from a double-page frontispiece of a Shahnama of Firdausi (940-1019 or 1025)

این نمونه دیباچه (پشت) از یک سرلوح دوصفحه‌ای شاهنامه فردوسی است که حدود سال ۱۴۴۴ میلادی در شیراز، ایران، در دوره تیموری با آبرنگ مات، مرکب و طلا روی کاغذ ساخته شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

دیباچه (پشت) از سرلوح دوصفحه‌ای شاهنامه فردوسی (۹۴۰–۱۰۱۹ یا ۱۰۲۵) در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
تاریخ:
c. 1444
محل:
Iran, Shiraz, Timurid period (1370-1501)
جنس:
opaque watercolor, ink, and gold on paper
مجموعه:
The Cleveland Museum of Art
شمارهٔ رکورد:
1956.10.b

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Preface (verso) from a double-page frontispiece of a Shahnama of Firdausi (940-1019 or 1025) — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)
Preface (verso) from a double-page frontispiece of a Shahnama of Firdausi (940-1019 or 1025) — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)نهاد: The Cleveland Museum of Artحقوق اعلام‌شده: CC0اعتبار عکس: John L. Severance Fundصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این صفحه، نخستین صفحه از یک نسخه خطی شاهنامه است که دارای سرلوح تذهیب‌شده شامل بسمله و متن دیباچه شاهنامه است. پیشینه مالکیت آن شامل فیلیپ والتر شولتز (۱۸۶۴-۱۹۲۰) در لایپزیگ و آدرین میناسیان (۱۹۱۳-۱۹۹۴) در نیویورک است که آن را به موزه هنر کلیولند فروخته است. این اثر در سال ۱۹۷۷ در نمایشگاه «نسخه‌های خطی مینیاتور فارسی» به نمایش درآمده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعPreface (verso) from a double-page frontispiece of a Shahnama of Firdausi (940-1019 or 1025)
ردهٔ شیءکتاب و نسخهٔ خطی
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردManuscript
تاریخ ثبت‌شدهc. 1444
خاستگاه/فرهنگIran, Shiraz, Timurid period (1370-1501)
جنس/فن ساختopaque watercolor, ink, and gold on paper
ابعادOverall: 32.7 x 22 cm (12 7/8 x 8 11/16 in.)
مجموعهThe Cleveland Museum of Art
شمارهٔ اموال1956.10.b
شناسهٔ رکوردThe Cleveland Museum of Art object 133449

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزهPhilipp Walter Schulz [1864–1920], Leipzig, Germany (by 1914)؛ (Adrienne Minassian [1913–1994], New York, NY, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1956)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1956–)
نمایشگاه‌هاPersian Miniature Manuscripts 1977-08-13
کتاب‌شناسی رکورد موزه2 مورد — The Cleveland Museum of Art. The Cleveland Museum of Art Handbook. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1958. Mentioned: cat. no. 722؛ Neils, Jenifer. “The Twain Shall Meet.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art, vol. 72, no. 6, 1985, pp. 326–359. Reproduced: no. 45, p. 350
رکورد بازیابی‌شدهhttps://clevelandart.org/art/1956.10.b
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. ابعاد کلی این اثر ۳۲.۷ در ۲۲ سانتی‌متر است.

  2. دارای سرلوح تذهیب‌شده است.

  3. متن شامل بسمله و دیباچه شاهنامه است.