کتابهای قدیمی و نسخ خطی
Antiquarian books
راهنمای کتاب قدیمی و نسخهٔ خطی
تشخیص چاپ نخست، کاغذ و صحافی، مسیرهای خرید و آنچه ارزش کتاب کهنه را تعیین میکند.
خواندن راهنمای این ردهزیرردهها
مدخلهای زیرشاخهها
مدخلهایی که در زیرردههای همین شاخه ثبت شدهاند.

ابیات فارسی از هفت اورنگ جامی (درگذشته ۱۴۹۲) (رو)
تأییدشدهاین نسخهٔ خطی شامل ابیات فارسی از هفت اورنگ جامی است که در اواسط سدهٔ ۱۵۰۰ میلادی در ایران، احتمالاً شیراز، در دورهٔ صفوی تهیه شده است. این اثر با استفاده از آبرنگ مات، جوهر و طلا بر روی کاغذ خلق شده …

حرف آغازین مصور (H) بریدهشده از کتاب سرودهای پادآوازی: قدیسان پولس زاهد و آنتونی
تأییدشدهاین نمونه یک حرف آغازین مصور (H) بریدهشده از یک کتاب سرودهای پادآوازی (Antiphonary) است که در ایتالیا (احتمالاً ناپل) بین سالهای ۱۲۰۰ تا ۱۲۳۰ میلادی با مرکب و تمپرا روی پوست ساخته شده است.

برگی از کتاب گرادوال با حرف آغازین مصور (M): پطرس و اندریاس قدیس
تأییدشدهاین برگ دارای یک حرف آغازین مصور (M) با تصویر پطرس و اندریاس قدیس است و با مرکب، رنگمایه صمغی و طلا بر روی پوست ترسیم شده است.

تکبرگ از یک کتاب دعای میسال: دو قدیس مرد
تأییدشدهاین اثر یک تکبرگ از کتاب دعای میسال است که در اواخر سده ۱۴۰۰ میلادی در ونیز ایتالیا تهیه شده است. این نسخه با استفاده از تکنیک تمپرا بر روی پوست ساخته شده است.

حرف آغازین مصور (E) بریدهشده از یک کتاب سرود: مسیح رستاخیزیافته در مقبره
تأییدشدهHistoriated Initial (E) Excised from an Antiphonary: Risen Christ in the Tomb — رکورد موزهای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبتشدهٔ c. 1420–50. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی…

برگی از پراشناپرادیپا، متن اختربینی هندو
تأییدشدهاین اثر برگی از متن اختربینی هندو با عنوان «پراشناپرادیپا» است که در قرن شانزدهم میلادی در غرب هند با استفاده از جوهر بر روی کاغذ نگاشته شده است. این نسخه در مجموعهٔ موزهٔ هنر کلیولند نگهداری میشود.

برگی از یک نسخه خطی جینی
تأییدشدهاین اثر برگی از یک نسخه خطی جینی متعلق به هند است که در سدههای ۱۴۰۰ تا ۱۵۰۰ میلادی با استفاده از مرکب روی کاغذ تهیه شده است. این نمونه در مجموعه موزه هنر کلیولند نگهداری میشود.

داستان دوازده رخ، «سخنرانی بیژن برای سپاه»: نگارهای از شاهنامه فردوسی (رو)
تأییدشدهاین نمونه، نگارهای از شاهنامه فردوسی با عنوان «سخنرانی بیژن برای سپاه» است که در سدهٔ ۱۴ میلادی در شیراز، ایران، به شیوهٔ اینجو (ایلخانی) ساخته شده است. این اثر با استفاده از آبرنگ مات و مرکب روی کاغ…

گریختن خسروپرویز از بهرام چوبینه و نجات یافتن به دست سروش فرشته (رو) از شاهنامه فردوسی (۹۴۰–۱۰۱۹ یا ۱۰۲۵)
تأییدشدهKhusrau Parviz Fleeing Bahram Chubineh and Being Saved by Angel Sarush (recto) from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi (940–1019 or 1025) — رکورد موزهای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبتشدهٔ c. 1299. …

صفحه متن، ابیات فارسی (رو)؛ دیدار بهرام گور با آرزو، دختر ماهیار (پشت)
تأییدشدهاین نسخهٔ خطی شامل ابیات فارسی در رو و تصویر دیدار بهرام گور با آرزو، دختر ماهیار در پشت صفحه است. این اثر متعلق به ایران، شیراز، دورهٔ اینجو و سدهٔ ۱۴ میلادی (حدود ۱۳۵۰ میلادی) است که با مرکب و آبرنگ…

صفحه متن، نثر فارسی (رو)؛ خر (پشت)
تأییدشدهText Page, Persian Prose (Recto); Khar (Ass) (Verso) — رکورد موزهای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبتشدهٔ 1400s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شدهاند و هیچ مشخصه…

حرف آغازین مصور بریدهشده از انجیل (مجموعه نه تایی)
تأییدشدهHistoriated Initial Excised from a Bible (set of nine) — رکورد موزهای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبتشدهٔ 1200s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شدهاند و هیچ مشخ…

حرف آغازین مصور (R) بریدهشده از یک کتاب سرود: رستاخیز
تأییدشدهاین نمونه یک حرف آغازین مصور (R) است که از یک کتاب سرود مذهبی بریده شده و رستاخیز را به تصویر میکشد.

برگی از کتاب سرود همسرایان: بشارت به زکریا
تأییدشدهLeaf from a Choral Book: Annunciation to Zaccharias — رکورد موزهای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبتشدهٔ c. 1265. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شدهاند و هیچ مشخص…

نیمبرگ از یک کتاب دعای میسال: بشارت
تأییدشدهاین نمونه یک نیمبرگ از کتاب دعای میسال متعلق به حدود سال ۱۴۱۵ میلادی در آوینیون فرانسه است. این اثر با استفاده از جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست ساخته شده است.

روایت درباره سنت الیزابت پرتغال
تأییدشدهاین نمونه یک نسخهٔ خطی دربارهٔ سنت الیزابت پرتغال است که در حدود سال ۱۶۲۵ میلادی در رم، ایتالیا تهیه شده است. این اثر بر روی کاغذ نوشته شده و دارای صحافی چرمی با تزیینات طلاکوب است.

صفحه متن، اشعار فارسی (پشت) در جنگی با ابیاتی از هفت اورنگ جامی؛ اورنگ پنجم: یوسف و زلیخا
تأییدشدهاین صفحه متن شامل اشعار فارسی در یک جنگ ادبی است که ابیاتی از هفت اورنگ جامی، اورنگ پنجم یوسف و زلیخا را در بر دارد. این اثر در ایران (شیراز یا مشهد) در دورهٔ صفوی (میانهٔ سدهٔ ۱۵۰۰ میلادی) با مرکب، آ…

تصویرسازی کتاب
تأییدشدهBook illustration — تصویرسازی کتاب. مشخصات زیر از همان رکورد منبع نقل میشوند؛ بخش این صفحه از گونهٔ شیء ثبتشده در خود رکورد منبع تعیین شده، نه از واژههای عنوان آن.

عکس
تأییدشدهاین نمونه یک عکس سیاه و سفید از یک نسخهٔ خطی ایرانی است که در سال ۱۹۳۱ میلادی تهیه شده است. این اثر با استفاده از فرایند ژلاتین نقره بر روی کاغذ عکاسی چاپ شده و دارای پایه است.

نامه: آرشیو سی. آر. اسمیت
تأییدشدهاین نامه بخشی از آرشیو سی. آر. اسمیت است که در تاریخ ۳۱ ژوئیه ۱۹۰۱ توسط مدیر شرکت تولید فرش ایرانی در لندن برای سی. آر. اسمیت در کیدرمینستر ارسال شده است. این سند با استفاده از قلم و مرکب بر روی کاغذ …

عکس
تأییدشدهاین نمونه یک عکس سیاه و سفید از بخشی از یک نسخهٔ خطی فارسی است که در سال ۱۹۳۱ میلادی تهیه شده است. این اثر با استفاده از فرایند ژلاتین نقره بر روی کاغذ عکاسی چاپ شده و در موزه ویکتوریا و آلبرت نگهداری…

عکس
تأییدشدهاین عکس سیاه و سفید که در سال ۱۹۳۱ میلادی تهیه شده، بخشی از یک نسخه خطی فارسی دیوان حافظ متعلق به سال ۱۵۱۰ میلادی را نشان میدهد. این اثر یک چاپ ژلاتین نقره بر روی کاغذ عکاسی است که بر روی پایه نصب شد…

عکس
تأییدشدهاین اثر یک عکس سیاه و سفید از بخشی از یک نسخه خطی فارسی است که در سال ۱۹۳۱ میلادی تهیه شده است. این عکس در نمایشگاه هنر ایران در آکادمی سلطنتی هنر لندن به نمایش درآمده است.

عکس
تأییدشدهاین عکس یک نسخه خطی از شاهنامه فردوسی را نشان میدهد که در سال ۱۹۳۱ میلادی تهیه شده است. این اثر یک چاپ ژلاتین نقره است که در نمایشگاه هنر ایران در آکادمی سلطنتی هنر لندن در سال ۱۹۳۱ به نمایش درآمده ب…

پاکت و نامه
تأییدشدهاین نمونه شامل یک پاکت و نامه است که در ۱۳ ژوئیه ۱۹۰۱ در سلطانآباد (اراک امروزی) ایران نوشته شده است. این نامه توسط ای. ام. شروز به سی. آر. اسمیت ارسال شده و از کاغذ، جوهر و مهر موم ساخته شده است.

عکس
تأییدشدهاین اثر یک عکس سیاه و سفید از بخشی از یک نسخه خطی فارسی است که در سال ۱۹۳۱ میلادی تهیه شده است. این عکس بخشی از نسخه «عجایب المخلوقات و غرایب الموجودات» اثر زکریای قزوینی را نشان میدهد.

طرح: ایرانی شماره ۳
تأییدشدهاین اثر یک طرح آمادهسازی برای صفحه XLIV کتاب «دستور تزیین» اثر اوون جونز است که در سال ۱۸۵۶ میلادی در انگلستان منتشر شد. این صفحه شامل ۲۴ طرح نقاشیشده و برشخورده است که جزئیات تذهیبهای کپیشده از …

نسخه خطی: شاهنامه
تأییدشدهنسخه خطی شاهنامه، کتابتشده توسط عبدالرحیم کاتب در سال ۱۰۲۱ هجری/۱۶۱۲ میلادی در امپراتوری گورکانی است. این نسخه دارای ۴۸۷ صفحه و ۱۲ تصویرگری است.

برگ نسخه خطی: برگی از منظومه خسرو و شیرین
تأییدشدهاین برگ نسخه خطی، بخشی از منظومه خسرو و شیرین اثر نظامی گنجوی است که در سال ۱۶۳۲ میلادی در اصفهان توسط رضا عباسی نقاشی شده است. این اثر در سالهای ۱۸۸۴ تا ۱۸۸۵ میلادی با حاشیههای تزئینی بازسازی شده ا…

نامه: آرشیو سی. آر. اسمیت
تأییدشدهاین اثر یک نامه دستنویس از ای. ام. شروز (A. M. Shorose) است که در تاریخ ۹ نوامبر ۱۹۰۱ میلادی از سلطانآباد (اراک کنونی) در ایران برای سی. آر. اسمیت در انگلستان ارسال شده است. این نامه بخشی از آرشیو س…

صفحه نسخه خطی: رستم و بیژن
تأییدشدهاین نمونه، صفحهای از نسخه خطی شاهنامه است که صحنه نجات بیژن توسط رستم را به تصویر میکشد. این اثر با استفاده از آبرنگ مات و طلا بر روی کاغذ در حدود سال ۱۶۱۰ میلادی در دکن خلق شده است.

نسخه خطی: خسرو و شیرین
تأییدشدهاین نسخهٔ خطی از منظومهٔ خسرو و شیرین اثر نظامی گنجوی، متعلق به سدهٔ ۱۷ میلادی در اصفهان است. این اثر شامل ۲۵۰ برگ با خط نستعلیق و ۱۸ نقاشی منسوب به رضا عباسی است که با مرکب، طلا و رنگ بر روی کاغذ اجر…

نقاشی
تأییدشدهاین برگ از نسخه خطی «رزمنامه» (ترجمه فارسی مهاباراتا)، در سال ۱۵۹۸ میلادی در امپراتوری گورکانی هند بر روی کاغذ نقاشی شده است. این اثر توسط بانواری کوچکتر (Banwari the Younger) خلق شده است.

بریده نسخه خطی: نگارگری از داستان پلیارمنوس
تأییدشدهاین بریده نسخه خطی، نگارگری مربوط به داستان پلیارمنوس از «چرخه هفت حکیم» است که در ربع دوم قرن چهاردهم میلادی در پاریس تهیه شده است. این اثر بر روی پوست با مرکب و رنگدانه اجرا شده است.

بریده نسخه خطی: نگارگری از داستان کانور
تأییدشدهاین نمونه، یک بریدهٔ نسخهٔ خطی از «داستان کانور» متعلق به «چرخهٔ هفت حکیم» است. این اثر در پاریس و در سه ماههٔ دوم سدهٔ ۱۴ میلادی بر روی پوست با مرکب و رنگدانه تهیه شده است.

نقاشی
تأییدشدهPainting — رکورد موزهای کتاب و نسخهٔ خطی از Unknown، تاریخ ثبتشدهٔ ca. 1590-95. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت نقل شدهاند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آنها افزوده نشده است.

عکس
تأییدشدهاین اثر یک عکس سیاه و سفید از بخشی از یک نسخه خطی فارسی است که در سال ۱۹۳۱ میلادی تهیه شده است. این عکس در نمایشگاه هنر ایران در آکادمی سلطنتی هنر لندن به نمایش درآمده و بخشی از یک مینیاتور با صحنهها…

عکس
تأییدشدهاین عکس سیاه و سفید، بخشی از یک نسخهٔ خطی فارسی (شاهنامه) را نشان میدهد که در سال ۱۹۳۱ میلادی ثبت شده است.

نقاشی: خجسته در حال گفتگو با طوطی
تأییدشدهاین اثر یک برگ جدا شده از نسخه خطی «طوطینامه» است که خجسته را در حال گفتگو با طوطی نشان میدهد. این نقاشی با آبرنگ مات روی کاغذ در اواخر قرن شانزدهم میلادی در امپراتوری گورکانی هند خلق شده است.

چاپ
تأییدشدهاین اثر یک کارت منوی کرومولیتوگراف است که توسط اوون جونز طراحی و در سال ۱۸۶۷ در فرانسه چاپ شده است. این کارت برای ضیافتی به مناسبت نمایشگاه بینالمللی پاریس در سال ۱۸۶۷ تهیه شده بود.

نقاشی: شیوا و آندهاکا
تأییدشدهاین اثر یک نقاشی با آبرنگ مات و طلا روی کاغذ است که حدود سال ۱۵۹۰ میلادی در امپراتوری گورکانی هند خلق شده است. این نقاشی بخشی از یک نسخه خطی فارسی از «هاریوانشا» (Harivamsa) است که به زندگی لرد کریشنا…

نقاشی
تأییدشدهاین اثر یک نقاشی آبرنگ روی کاغذ از دوره امپراتوری گورکانی هند است که حدود سال ۱۵۹۰ میلادی خلق شده است. این نقاشی متعلق به نسخهای از بابرنامه (کتاب بابر) است که به دستور امپراتور اکبر ترجمه شده بود.

نقاشی: نارادا و شوکا
تأییدشدهاین اثر یک نقاشی متعلق به دوران امپراتوری گورکانی در سال ۱۵۹۸ میلادی است. این نقاشی با استفاده از آبرنگ مات بر روی کاغذ ترسیم شده و تصویری از نارادا و شوکا را نشان میدهد.

نقاشی: کریشنا عمویش، کامسا حاکم ستمگر را میکشد
تأییدشدهاین نقاشی، اثری از دوره گورکانی هند در حدود سال ۱۵۹۰ میلادی است که با آبرنگ مات و طلا روی کاغذ اجرا شده است. این تصویر بخشی از یک نسخه خطی «هاریوامشا» (Harivamsha) است که صحنه کشته شدن کامسا توسط کریش…

نقاشی: اکبر
تأییدشدهاین نقاشی بخشی از نسخهٔ خطی اکبرنامه است که حدود سالهای ۱۵۹۰ تا ۱۵۹۵ میلادی در امپراتوری گورکانی هند خلق شده است.

طراحی: طراحی اصلی برای «گرامر تزیینات»
تأییدشدهاین اثر یک طراحی اصلی برای کتاب «گرامر تزیینات» (The Grammar of Ornament) اثر اوون جونز (Owen Jones) است که در سال ۱۸۵۶ در انگلستان خلق شده است. این صفحه شامل طرحهای نقاشیشده و برشخوردهای است که ج…

نقاشی: خواجه معظم
تأییدشدهاین اثر یک نقاشی از نسخه خطی «اکبرنامه» است که حدود سالهای ۱۵۹۰ تا ۱۵۹۵ میلادی در امپراتوری گورکانی هند خلق شده است. این نقاشی با استفاده از آبرنگ کدر و طلا بر روی کاغذ اجرا شده است.

نقاشی: دوریودانا و شالیا
تأییدشدهاین نقاشی که در حدود سال ۱۵۹۸ میلادی در امپراتوری گورکانی خلق شده، بخشی از نسخه خطی «رزمنامه»، ترجمه فارسی مهاباراتا است. این اثر با استفاده از آبرنگ مات و طلا بر روی کاغذ توسط کمال، فرزند خیم، نقاشی…