پرش به محتوای اصلی

برگ نسخه خطی: برگی از منظومه خسرو و شیرین

تأییدشده

Manuscript leaf: Leaf from the Romance of Khusraw and Shirin

این برگ نسخه خطی، بخشی از منظومه خسرو و شیرین اثر نظامی گنجوی است که در سال ۱۶۳۲ میلادی در اصفهان توسط رضا عباسی نقاشی شده است. این اثر در سال‌های ۱۸۸۴ تا ۱۸۸۵ میلادی با حاشیه‌های تزئینی بازسازی شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

برگ نسخه خطی: برگی از منظومه خسرو و شیرین در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
تاریخ:
1632
محل:
Isfahan
سازنده:
Riza 'Abbasi
مجموعه:
Victoria and Albert Museum
شمارهٔ رکورد:
MSL/1964/1613

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Manuscript leaf: Leaf from the Romance of Khusraw and Shirin — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Manuscript leaf: Leaf from the Romance of Khusraw and Shirin — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد
نمای تکمیلیِ همان اثر — شمارهٔ اموال MSL/1964/1613
نمای تکمیلیِ همان اثر — شمارهٔ اموال MSL/1964/1613نهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: © V&A — شرایط استفادهٔ غیرتجاری؛ نیازمند بررسی حقوق و اجازهٔ بازنشراعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد
نمای تکمیلیِ همان اثر — شمارهٔ اموال MSL/1964/1613
نمای تکمیلیِ همان اثر — شمارهٔ اموال MSL/1964/1613نهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: © V&A — شرایط استفادهٔ غیرتجاری؛ نیازمند بررسی حقوق و اجازهٔ بازنشراعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد
نمای تکمیلیِ همان اثر — شمارهٔ اموال MSL/1964/1613
نمای تکمیلیِ همان اثر — شمارهٔ اموال MSL/1964/1613نهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: © V&A — شرایط استفادهٔ غیرتجاری؛ نیازمند بررسی حقوق و اجازهٔ بازنشراعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این نقاشی صحنه کشتن شیر توسط خسرو را نشان می‌دهد. این برگ در قرن نوزدهم از نسخه اصلی جدا شد و توسط سیدنی چرچیل، کنسول بریتانیا در تهران، با یک قاب تذهیب‌شده تزئین گردید. رابینسون به عنوان بخشی از نسخه خطی موجود در موزه ویکتوریا و آلبرت شناسایی شد.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعManuscript leaf: Leaf from the Romance of Khusraw and Shirin
ردهٔ شیءکتاب و نسخهٔ خطی
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردManuscript leaf
سازنده/پدیدآورRiza 'Abbasi
تاریخ ثبت‌شده1632
خاستگاه/فرهنگIsfahan
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموالMSL/1964/1613
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O103287

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
سبکSafavid
ابعاد ثبت‌شدهHeight: 44.3 cm؛ Width: 33.6 cm؛ Depth: 0.5 cm
رده‌های موضوعی موزهIslam؛ National Art Library؛ Manuscripts؛ Manuscript cutting؛ Middle East؛ Literature
کتاب‌شناسی رکورد موزه7 مورد — Arnold, Sir Thomas W. and Adolf Grohmann, The Islamic Book: a contribution to its art and history from the VII-XVII century, Paris: The Pegasus Press; New York: Harcourt, Brace and Company, 1929. Figs 71-74.؛ Sakisian, Armenag Bey, La miniature persane du XIIe au XVIIe siecle, Paris, Bruxelle:, Les Éditions G. van … (و 5 مورد دیگر در رکورد اصلی)
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O103287/
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. ارتفاع ۴۴.۳ سانتی‌متر، عرض ۳۳.۶ سانتی‌متر و عمق ۰.۵ سانتی‌متر

  2. مرکب، طلا و رنگ‌دانه روی کاغذ و مقوا

  3. تصویر خسرو در حال کشتن شیر