نسخه خطی: خسرو و شیرین
تأییدشدهManuscript: Khusraw and Shirin
این نسخهٔ خطی از منظومهٔ خسرو و شیرین اثر نظامی گنجوی، متعلق به سدهٔ ۱۷ میلادی در اصفهان است. این اثر شامل ۲۵۰ برگ با خط نستعلیق و ۱۸ نقاشی منسوب به رضا عباسی است که با مرکب، طلا و رنگ بر روی کاغذ اجرا شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
نسخه خطی: خسرو و شیرین در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 17th century
- محل:
- Isfahan
- سازنده:
- Ganjavī, Nizāmī
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- MSL/1885/364
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این نسخه دارای صحافی فیلیگرانی است که توسط محمد محسن تبریزی امضا شده و متن آن توسط عبدالجبار کتابت شده است. یکی از نقاشی‌های این نسخه تاریخ ۱۶۳۲ را دارد و در کولوفون آن تاریخ جمادی‌الاول ۱۰۹۱ هجری (مه ۱۶۸۰) ذکر شده است.
یک برگ جداشده از این نسخه که صحنهٔ نبرد خسرو با شیر را نشان می‌دهد، در سال ۱۸۸۵ توسط سیدنی چرچیل، کنسول بریتانیا در تهران، به موزه فروخته شد و اکنون با شمارهٔ MSL/1964/1613 نگهداری می‌شود.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Manuscript: Khusraw and Shirin |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Manuscript |
| سازنده/پدیدآور | Ganjavī, Nizāmī |
| تاریخ ثبت‌شده | 17th century |
| خاستگاه/فرهنگ | Isfahan |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | MSL/1885/364 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O1390759 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| مواد | paper؛ ink؛ gold؛ pigments؛ leather |
|---|---|
| فنون | writing؛ calligraphy؛ illumination |
| ابعاد ثبت‌شده | Height: 250 mm؛ Width: 14 cm |
| رده‌های موضوعی موزه | National Art Library؛ Manuscripts؛ Literature؛ Bookbinding؛ Middle East |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 7 مورد — Arnold, Sir Thomas W. and Adolf Grohmann, The Islamic Book: a contribution to its art and history from the VII-XVII century, Paris: The Pegasus Press; New York: Harcourt, Brace and Company, 1929. Figs 71-74.؛ Sakisian, Armenag Bey, La miniature persane du XIIe au XVIIe siecle, Paris, Bruxelle:, Les Éditions G. van … (و 5 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.vam.ac.uk/item/O1390759/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد این نمونه ۲۵۰ میلی‌متر در ۱۴ سانتی‌متر است.
نسخه دارای ۱۴ سطر در هر صفحه است.
صحافی از چرم قرمز بر روی مقوا ساخته شده و با طلاکوبی تزئین شده است.
داخل جلدها دارای تزئینات چرمی مشبک و حکاکی‌شده است.