پرش به محتوای اصلی

اشیای عتیقه

Antiques

راهنمای اشیای عتیقه

مسئولیت قانونی، تشخیص جنس و ساخت، و ارزش‌گذاری در حوزه‌ای که بیشترین جعل را دارد.

خواندن راهنمای این رده

زیررده‌ها

مدخل‌های زیرشاخه‌ها

مدخل‌هایی که در زیررده‌های همین شاخه ثبت شده‌اند.

Auction-listing photograph of the example described as “[PRIVATE ENGLISH COLLECTION] CHINESE INSIDE-PAINTED 'LANDSCAPE' GLASS SNUFF BOTTLE”.

بطری انفیه‌دان چینی شیشه‌ای با نقاشی داخلی اثر چن ژونگ‌سان (Chen Zhongsan)، ۱۹۰۹

مستند
Chinese inside-painted 'Landscape' glass snuff bottle by Chen Zhongsan, 1909

این اثر یک بطری انفیه‌دان شیشه‌ای چینی با تکنیک نقاشی داخلی است که منظره‌ای پیوسته از روستا و مسافران را به تصویر می‌کشد.

Auction-listing photograph of the example described as “[PRIVATE ENGLISH COLLECTION] CHINESE INSIDE-PAINTED 'PLAYING CATS' GLASS SNUFF BOTTLES”.

بطری شیشه‌ای چینی نقاشی‌شده از داخل با طرح «گربه‌های بازیگوش»، منسوب به خاندان ما شائوشوان، ۱۹۰۹ میلادی

مستند
Chinese inside-painted 'Playing Cats' glass snuff bottle, Family of Ma Shaoxuan, 1909

یک بطری شیشه‌ای چینی برای انفیه که با تکنیک نقاشی از داخل تزئین شده و دارای نگاره گربه‌ها و اشعار ادبی است.

Auction-listing photograph of the example described as “A fine Chinese inside-painted rock crystal snuff bottle, Republic period (1912-1949),”.

بطری انفیه‌دان چینی از جنس سنگ کریستال با نقاشی داخلی، دوره جمهوری

مستند
Chinese inside-painted rock crystal snuff bottle, Republic period

یک بطری انفیه‌دان چینی ساخته‌شده از سنگ کریستال توخالی با تزیینات نقاشی داخلی که متعلق به دوره جمهوری است.

Auction-listing photograph of the example described as “CHINESE INSIDE-PAINTED 'ROMANCE OF THE THREE KINGDOM' GLASS SNUFF BOTTLE”.

بطری شیشه‌ای تزیین‌شده از داخل با نقوش «عاشقانه سه پادشاهی»، اثر یه ژونگ‌سان، ۱۸۹۵

مستند
Chinese inside-painted 'Romance of the Three Kingdoms' glass snuff bottle, Ye Zhongsan, 1895

یک بطری شیشه‌ای چینی برای انفیه که با تکنیک نقاشی از داخل تزیین شده و صحنه‌هایی از ادبیات کلاسیک چین را به تصویر می‌کشد.

Auction-listing photograph of the example described as “A Chinese inside-painted smoky quartz snuff bottle, 20th century,”.

بطری انفیه‌دان چینی با نقاشی داخلی از جنس کوارتز دودی، اثر وانگ شیسان، قرن بیستم

مستند
Chinese inside-painted smoky quartz snuff bottle by Wang Xisan, 20th century

یک بطری انفیه‌دان چینی ساخته‌شده از کوارتز دودی با تکنیک نقاشی داخلی که دارای نقوش تصویری در دو سمت بدنه است.

Auction-listing photograph of the example described as “Ɏ AN IVORY ‘COURT LADIES’ SNUFF BOTTLE, c. 1920”.

بطری انفیه‌دان عاج چینی با نقش بانوان درباری، حدود ۱۹۲۰ میلادی

مستند
Chinese ivory 'court ladies' snuff bottle, c. 1920

یک بطری انفیه‌دان از جنس عاج با نقش برجسته بانوان درباری که در اوایل قرن بیستم میلادی ساخته شده است.

Auction-listing photograph of the example described as “A Chinese rock crystal snuff bottle, late Qing dynasty,”.

ظرف انفیه‌دان از سنگ کریستال چینی متعلق به اواخر دودمان چینگ با نقش خفاش

مستند
Chinese late Qing dynasty rock crystal snuff bottle with bat motif

این انفیه‌دان از سنگ کریستال شفاف با بدنه تخت و تراش کم‌برجسته ساخته شده و دارای نقوش خفاش و یین و یانگ است.

Auction-listing photograph of the example described as “A Chinese lime-green enamelled moulded 'dragon' snuff bottle and stopper ”.

بطری عطسه چینی با لعاب سبز لیمویی و طرح اژدها

مستند
Chinese lime-green enamelled moulded porcelain snuff bottle with dragon design, 19th century

یک بطری عطسه چینی از جنس پرسلان قالب‌گیری شده متعلق به قرن نوزدهم که با نقش اژدها تزئین شده است.

Auction-listing photograph of the example described as “Chinese opium pipe, metal, probably stylised shou characters, blue enamel, probably 19th/20th c.”.

پیپ تریاک چینی با تزئینات میناکاری شَم‌لِوه و نقوش شو

مستند
Chinese metal opium pipe with champlevé enamel shou characters

یک پیپ تریاک فلزی چینی به طول ۴۸ سانتی‌متر با تزئینات میناکاری شَم‌لِوه آبی و نقوش هندسی شو که نشان‌دهنده طول عمر است.

Auction-listing photograph of the example described as “Chinese opium pipe, metal, long stem with cup bowl, chased scrolls, probably 19th/20th century”.

پیپ تریاک چینی از جنس فلز با نقوش قلم‌زنی‌شده

مستند
Chinese metal opium pipe with chased scrollwork

یک پیپ تریاک چینی با بدنه فلزی بلند و تزیینات قلم‌زنی که دارای کاسه‌ای فنجانی‌شکل است.

Auction-listing photograph of the example described as “Y A Chinese 'moss agate' snuff bottle and stopper, 18th or 19th century”.

بطری انفیه‌دان چینی از جنس سنگ عقیق خزه‌ای با درپوش مرجان قرمز

مستند
Chinese moss agate snuff bottle with red coral stopper

یک انفیه‌دان چینی ساخته شده از عقیق خزه‌ای (کالسدونی دندریتی) با تزیینات دسته‌های ماسک حلقه‌ای و درپوش مرجان قرمز.

Auction-listing photograph of the example described as “$ A MOTHER-OF-PEARL BRISE FAN CHINA BY COMMAND, LATE QING DYNASTY, LATE 19TH CENTURY Carved and engraved with Daoist immortals ad pavilions. H:

بادبزن بریزه (Brise) صدفی چینی، اواخر دودمان چینگ، سده نوزدهم

مستند
Chinese Mother-of-Pearl Brise Fan, Late Qing Dynasty, 19th Century

یک بادبزن بریزه چینی ساخته‌شده از صدف که متعلق به اواخر سده نوزدهم میلادی است و با نقوش جاودان‌های تائویی و آلاچیق‌ها تزئین شده است.

Auction-listing photograph of the example described as “A LACQUER OPIUM PIPE WITH A SPINACH JADE MOUTHPIECE AND A SILVER-MOUNTED EMBROIDERED LEATHER POUCH, 19TH CENTURY”.

پیپ تریاک چینی یا مغولی با لاک سیاه و دهانی یشم اسفناجی به همراه کیسه چرمی گلدوزی‌شده

مستند
Chinese or Mongolian black lacquered opium pipe with spinach jade mouthpiece and embroidered leather pouch

این مجموعه شامل یک پیپ تریاک قرن نوزدهمی با بدنه لاک‌کاری‌شده و دهانی یشم سبز به همراه یک کیسه چرمی گلدوزی‌شده با تزئینات نقره است.

Auction-listing photograph of the example described as “Chinese Painted Bone Opium Pipe”.

پیپ تریاک استخوانی نقاشی‌شده چینی با پایه

مستند
Chinese painted bone opium pipe with stand

این پیپ تریاک چینی از جنس استخوان ساخته شده و دارای نقاشی‌های گل و منظره است که به همراه یک پایه چوبی تزئینی ارائه می‌شود.

Auction-listing photograph of the example described as “Chinese Qing Dynasty Carved Jadeite Snuff Bottle”.

بطری عطسه چینی سلسله چینگ از سنگ یشم سبز

مستند
Chinese Qing Dynasty carved jadeite snuff bottle

این بطری عطسه چینی که به سلسله چینگ تعلق دارد، از سنگ یشم سبز تراشیده شده است.

Auction-listing photograph of the example described as “Chinese Qing Dynasty Opium Pipe & Heating Lamp”.

مجموعه وافور و چراغ گرمایشی چینی دوره دودمان چینگ

مستند
Chinese Qing Dynasty Opium Pipe and Heating Lamp Set

مجموعه‌ای شامل یک وافور سنتی چینی ساخته‌شده از بامبوی خال‌دار و یک چراغ گرمایشی با پایه برنزی و حباب شیشه‌ای متعلق به دوره دودمان چینگ.

Auction-listing photograph of the example described as “A rare rigid tribute fan with ivory and tortoiseshell elements China, Qing dynasty, Qianlong period (1736–1796) 47 x 32 cm (defects, losses an

بادبزن صلب اهدایی چینی، دودمان چینگ، دوره چیان‌لونگ

مستند
Chinese Qing dynasty rigid tribute fan with ivory and tortoiseshell, Qianlong period

یک بادبزن صلب چینی مربوط به دوره چیان‌لونگ از دودمان چینگ که با ترکیب عاج، لاک‌پشت و بامبو ساخته شده است.

Auction-listing photograph of the example described as “Chinese Qing Incised Bronze & Copper Tobacco Pipe”.

پیپ تنباکوی برنزی و مسی کنده‌کاری‌شده چینی دوره چینگ

مستند
Chinese Qing Incised Bronze and Copper Tobacco Pipe

یک پیپ تنباکوی چینی ساخته‌شده از برنز و مس متعلق به دوره چینگ با بدنه شش‌ضلعی لولایی که با نقوش منظره و گل تزیین شده است.

Auction-listing photograph of the example described as “A Chinese Silver Alloy/Baitong Water Tobacco Pipe”.

قلیان آب آلیاژ نقره چینی با متعلقات آویزان

مستند
Chinese silver alloy water tobacco pipe with hanging accessories

یک قلیان آب چینی متعلق به اواخر سلسله چینگ یا اوایل دوره جمهوری که از آلیاژ نقره یا پاکتونگ ساخته شده و دارای تزیینات حکاکی‌شده است.

Auction-listing photograph of the example described as “Chinese Silver-Tone Metal Opium Pipe”.

پیپ تریاک چینی از جنس فلز نقره‌گون

مستند
Chinese silver-tone metal opium pipe

یک ابزار تدخین چینی با سبک سنتی پیپ تریاک که از فلز نقره‌گون ساخته شده و دارای تزئینات کنده‌کاری‌شده و پایه مخروطی است.

Auction-listing photograph of the example described as “A Fine Chinese Silver Water Tobacco Pipe, Yongsheng Workshop, Inscribed 1877”.

قلیان آب نقره چینی، ساخت کارگاه یونگ‌شنگ (Yongsheng)، ۱۸۷۷ میلادی

مستند
Chinese Silver Water Tobacco Pipe by Yongsheng Workshop, 1877

یک قلیان آب نقره چینی متعلق به سال ۱۸۷۷ میلادی که دارای بدنه مستطیلی با تزئینات حکاکی‌شده گیاهی است.

Auction-listing photograph of the example described as “CHINESE YELLOW-GROUND INLAID 'HEHE TWINS' GLASS SNUFF BOTTLE”.

بطری انفیه‌دان چینی با زمینه زرد و نقش منبت «دوقلوهای ههه»

مستند
Chinese yellow-ground inlaid 'Hehe Twins' glass snuff bottle

یک بطری انفیه‌دان شیشه‌ای متعلق به اواخر سلسله چینگ تا اوایل دوره جمهوری، مزین به نقوش برجسته دوقلوهای ههه و نمادهای خوش‌یمنی.

Auction-listing photograph of the example described as “A Chinese Yixing enamelled snuff bottle, 19th century”.

ظرف انفیه‌دان چینی از سفال ییشینگ با تزئینات لعاب‌کاری، قرن نوزدهم

مستند
Chinese Yixing enamelled snuff bottle, 19th century

یک انفیه‌دان چینی ساخته‌شده از سفال ییشینگ متعلق به قرن نوزدهم که با لعاب‌های چندرنگ و نقوش گیاهی و جانوری تزئین شده است.

Auction-listing photograph of the example described as “Christian Dior x Cristal Au Plomb Glass Thimble Paperweight”.

وزنه‌کاغذ کریستالی کریستین دیور و کریستال او پلوم به شکل انگشتانه

مستند
Christian Dior x Cristal Au Plomb glass thimble-form paperweight

این شیء تزئینی یک وزنه‌کاغذ بزرگ با طراحی انگشتانه است که محصول همکاری خانه مد کریستین دیور (Christian Dior) و تولیدکننده کریستال فرانسوی کریستال او پلوم (Cristal au Plomb) می‌باشد.

Auction-listing photograph of the example described as “Christopher Dresser (1834-1904), An electroplated silver spoon warmer, circa 1880”.

گرم‌کننده قاشق از جنس نقره آبکاری‌شده اثر کریستوفر درسر، هوکین و هیث، حدود ۱۸۸۰

مستند
Christopher Dresser electroplated silver spoon warmer, Hukin & Heath, c. 1880

یک ظرف گرم‌کننده قاشق با بدنه بیضی‌شکل و پایه‌های مخروطی که با طراحی کریستوفر درسر و توسط شرکت هوکین و هیث ساخته شده است.

Cigar Box. Photograph from the collections of Cleveland Museum of Art.

قوطی سیگار

مستند
Cigar Box

یک قوطی سیگار ساخته شده از نقره طلاکاری شده، میناکاری و یاقوت که توسط فئودور ایوانوویچ روکرت در خانه فابرژه طراحی شده است.

Cigarette Case. Photograph from the collections of Cleveland Museum of Art.

قاب سیگار

مستند
Cigarette Case

یک قاب سیگار نقره‌ای که توسط خانه فابرژه (House of Fabergé) و با دستان آگوست هالمینگ (August Hollming) ساخته شده است.

Key Ring (Cleveland Museum of Art 1915.522)

حلقه کلید

مستند
Key Ring

این حلقه کلید فلزی باستانی از دوران یونانی-رومی مصر، ابزاری کوچک است که از یک حلقه باریک با زائده‌ای دندانه‌دار برای باز کردن قفل تشکیل شده است.

Hollow Tile:  Column from Tomb-Chamber Doorway (Cleveland Museum of Art 1915.68)

کاشی توخالی: ستون ورودی مقبره

مستند
Hollow Tile: Column from Tomb-Chamber Doorway

یک کاشی سفالی توخالی متعلق به دوره هان در چین که به عنوان بخشی از ستون ورودی یک اتاق مقبره طراحی شده است.

Sword Guard (Tsuba) with Fence and Flower, c. 1615–1868 (Cleveland Museum of Art 1915.91)

محافظ شمشیر (سوبا) با نقش حصار و گل

مستند
Sword Guard (Tsuba) with Fence and Flower (Cleveland Museum of Art 1915.91)

این اثر یک محافظ شمشیر ژاپنی (Tsuba) است که با نقش حصار و گل تزئین شده و متعلق به دوره ادو (۱۶۱۵–۱۸۶۸ میلادی) می‌باشد.

Sword Guard (Tsuba) with Flowering Vine, c. 1815–50 (Cleveland Museum of Art 1915.92)

محافظ شمشیر (تسوبا) با نقش تاک گل‌دار

مستند
Sword Guard (Tsuba) with Flowering Vine (Cleveland Museum of Art 1915.92)

این اثر یک محافظ شمشیر ژاپنی (تسوبا) از جنس آهن است که به نقش تاک گل‌دار مزین شده و متعلق به بازه زمانی ۱۸۱۵ تا ۱۸۵۰ میلادی می‌باشد.

Additional museum view 2 of Sword Guard (Tsuba) (accession 1915.93).

محافظ شمشیر (تسو‌با)

مستند
Sword Guard (Tsuba) (Cleveland Museum of Art 1915.93)

این اثر یک محافظ شمشیر (تسو‌با) ژاپنی متعلق به دوره ادو است که از جنس آهن ساخته شده است.

Snuff Spoon

قاشق عطیه‌دان (snuff spoon) از جنس فلز زراندود، انگلستان، حدود ۱۷۷۰ میلادی

مستند
Gilt-metal snuff spoon from an étui, England, c. 1770

یک قاشق کوچک ساخته شده از عقیق خاکستری و فلز زراندود که بخشی از یک مجموعه ابزار همراه (étui) متعلق به قرن هجدهم میلادی است.

Snuff Box, early 1800s (Cleveland Museum of Art 1916.354)

قوطی تنباکو (انفیه‌دان)

مستند
Snuff Box (Cleveland Museum of Art 1916.354)

یک قوطی تنباکو متعلق به اوایل سده ۱۸۰۰ میلادی در سوئیس که از لاک لاک‌پشت و قطعات طلا بر روی فلز طلاکاری‌شده ساخته شده است.

Additional museum view 4 of Snuff Box with Figures (accession 1916.599).

قوطی انفیه با نقش پیکره‌ها

مستند
Snuff Box with Figures (Cleveland Museum of Art 1916.599)

یک قوطی انفیه متعلق به اواخر قرن هجدهم میلادی از قاره اروپا (فرانسه) که از مواد مختلف ساخته شده و دارای نقاشی‌های مینیاتوری است.

Snuff Box, mid-1700s (Cleveland Museum of Art 1916.610)

قوطی انفیه (موزه هنر کلیولند ۱۹۱۶.۶۱۰)

مستند
Snuff Box (Cleveland Museum of Art 1916.610)

یک قوطی انفیه اتریشی متعلق به اواسط سده ۱۷۰۰ میلادی که از لعاب روی مس با قاب‌های فلزی ساخته شده است.

Additional museum view 2 of Snuff Box (accession 1916.614).

قوطی انفیه‌دان (موزه هنر کلیولند ۱۹۱۶.۶۱۴)

مستند
Snuff Box (Cleveland Museum of Art 1916.614)

این اثر یک قوطی انفیه‌دان اتریشی متعلق به حدود سال ۱۷۵۰ میلادی است که از میناکاری روی مس با اتصالات فلزی ساخته شده است.

Chain and Buttons (part 1) (Cleveland Museum of Art 1916.623.a)

زنجیر و دکمه‌ها (بخش ۱)

مستند
Chain and Buttons (part 1)

این اثر زیورآلاتی شامل دو دکمه تزئینی گرد است که توسط چندین ردیف زنجیر به یکدیگر متصل شده‌اند.

Chain and Buttons (part 2) (Cleveland Museum of Art 1916.623.b)

زنجیر و دکمه‌ها (بخش ۲)

مستند
Chain and Buttons (part 2)

این اثر قطعه‌ای جواهر ساخته‌شده در مجارستان است که از فلز و میناکاری تشکیل شده و شامل یک تزئین دکمه‌مانند متصل به زنجیری چندرشته‌ای است.

Chain and Buttons (Cleveland Museum of Art 1916.623)

زنجیر و دکمه‌ها

مستند
Chain and Buttons

یک قطعه زیورآلات متشکل از سه دکمه مدور و زنجیرهای متصل به آن‌ها با تزیینات میناکاری و مهره‌های فیروزه‌ای‌رنگ که از مجارستان به دست آمده است.

Photograph of a museum specimen; not an authentication of other objects.

دکمه، مجارستان، ۱۸۱۱–۱۹۱۶

مستند
Button, Hungary, 1811–1916 (Cleveland Museum of Art, 1916.626.4)

یک دکمه ساخته‌شده در مجارستان بین سال‌های ۱۸۱۱ تا ۱۹۱۶ میلادی که در مجموعه موزه هنر کلیولند نگهداری می‌شود.

Buttons (Cleveland Museum of Art 1916.626)

دکمه‌ها

مستند
Buttons

مجموعه‌ای از هفت دکمه فلزی و لعاب‌کاری شده ساخت مجارستان با فرمی شبیه به بلوط و تزئینات شیاردار.

Button (4 of 7) (Cleveland Museum of Art 1916.627.4)

دکمه میناکاری و فلزی مجارستانی

مستند
Hungarian Enamel and Metal Button

یک دکمه تزئینی فلزی با منشاء مجارستان که با میناکاری و مهره‌های فیروزه‌ای‌رنگ تزئین شده است.

Button (6 of 7) (Cleveland Museum of Art 1916.627.6)

دکمه (۶ از ۷)

مستند
Button (6 of 7)

یک دکمه تزیینی فلزی با میناکاری و سنگ‌های فیروزه‌ای‌رنگ که بخشی از یک مجموعه هفت‌تایی از مجارستان است.

Button (1 of 5) (Cleveland Museum of Art 1916.628.1)

دکمه (۱ از ۵)

مستند
Button (1 of 5)

این اثر یک دکمه تزئینی مدور ساخته شده در مجارستان است که از فلز و لعاب تشکیل شده است.

Photograph of a museum specimen; not an authentication of other objects.

دکمه (۵ از ۵)، مجارستان، ۱۸۱۱–۱۹۱۶

مستند
Button (5 of 5), Hungary, 1811–1916

یک دکمه متعلق به مجارستان که بین سال‌های ۱۸۱۱ تا ۱۹۱۶ ساخته شده است. این اثر بخشی از مجموعه موزه هنر کلیولند است.

Button (Cleveland Museum of Art 1916.629.11)

دکمه

مستند
Button

دکمه دارای ترکیبی دایره‌ای با قطر ۲ سانتی‌متر (۱۳/۱۶ اینچ) است.

Photograph of a museum specimen; not an authentication of other objects.

دکمه، مجارستان، ۱۸۱۱–۱۹۱۶

مستند
Button, Hungary, 1811–1916 (Cleveland Museum of Art, 1916.629.19)

این اثر یک دکمه متعلق به کشور مجارستان است که در بازه زمانی سال‌های ۱۸۱۱ تا ۱۹۱۶ ساخته شده است.