پرش به محتوای اصلی

اشیای عتیقه

Antiques

راهنمای اشیای عتیقه

مسئولیت قانونی، تشخیص جنس و ساخت، و ارزش‌گذاری در حوزه‌ای که بیشترین جعل را دارد.

خواندن راهنمای این رده

زیررده‌ها

مدخل‌های زیرشاخه‌ها

مدخل‌هایی که در زیررده‌های همین شاخه ثبت شده‌اند.

Pen and Ink Box (lid) — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

جعبه قلم و دوات (درپوش)

تأییدشده
Pen and Ink Box (lid)

Pen and Ink Box (lid) — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1667–98. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Pen and Ink Box (base) — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

جعبه قلم و دوات (پایه)

تأییدشده
Pen and Ink Box (base)

این شیء یک پایه جعبه قلم و دوات است که در دوره صفوی (۱۵۰۱–۱۷۲۲ میلادی) احتمالاً در اصفهان ساخته شده است.

Pen and Ink Box (inkwell) — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

جعبه قلم و دوات (دوات)

تأییدشده
Pen and Ink Box (inkwell)

این نمونه یک جعبه قلم و دوات برنجی است که در ایران، احتمالاً اصفهان، در دوره صفوی (۱۵۰۱–۱۷۲۲) ساخته شده است. تاریخ ساخت این اثر ۱۶۶۷–۹۸ میلادی ثبت شده است.

Surround for Turkish Silk Cushion Cover — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

حاشیه روکش کوسن ابریشمی عثمانی

تأییدشده
Surround for Turkish Silk Cushion Cover

Surround for Turkish Silk Cushion Cover — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ early 1600s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آ…

Surround for Turkish Silk Cushion Cover — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

حاشیه روکش کوسن ابریشمی عثمانی

تأییدشده
Surround for Turkish Silk Cushion Cover

Surround for Turkish Silk Cushion Cover — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ early 1600s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آ…

Wall Tile — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

کاشی دیواری

تأییدشده
Wall Tile

Wall Tile — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1600s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Surround for Turkish Silk Cushion Cover — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

حاشیه روکش کوسن ابریشمی عثمانی

تأییدشده
Surround for Turkish Silk Cushion Cover

Surround for Turkish Silk Cushion Cover — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ early 1600s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آ…

Fragment — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

قطعه

تأییدشده
Fragment

Fragment — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1600s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Surround for Turkish Silk Cushion Cover — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

حاشیه روکش کوسن ابریشمی عثمانی

تأییدشده
Surround for Turkish Silk Cushion Cover

Surround for Turkish Silk Cushion Cover — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ early 1600s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آ…

Pen and Ink Box (base) — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

جعبه قلم و دوات (پایه)

تأییدشده
Pen and Ink Box (base)

Pen and Ink Box (base) — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1800s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Pen and Ink Box (lid) — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

جعبه قلم و دوات (درپوش)

تأییدشده
Pen and Ink Box (lid)

Pen and Ink Box (lid) — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1800s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Pen and Ink Box (inkwell) — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

جعبه قلم و دوات (دوات)

تأییدشده
Pen and Ink Box (inkwell)

Pen and Ink Box (inkwell) — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1800s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است…

Fragment — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

قطعه

تأییدشده
Fragment

این قطعه پارچه ابریشمی با بافت لامپاس، متعلق به ایران یا عراق و به سبک دوران سلجوقی (۱۰۳۷–۱۱۹۴) است. این اثر که پیش از سال ۱۹۶۸ ثبت شده، دارای ابعاد ۱۹٫۵ در ۲۷٫۲ سانتی‌متر است.

Fragment — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

قطعه

تأییدشده
Fragment

این قطعه پارچه ابریشمی با تکنیک بافت لامپاس، متعلق به ایران یا عراق و به سبک دوره سلجوقی (۱۰۳۷–۱۱۹۴) است. ابعاد کلی این نمونه ۴۹ در ۳۳ سانتی‌متر است.

Fragment with Octagons and Four-Pointed Stars — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

قطعه‌پارچه با هشت‌ضلعی‌ها و ستاره‌های چهارپر

تأییدشده
Fragment with Octagons and Four-Pointed Stars

این قطعه‌پارچه ابریشمی با بافت لامپاس، متعلق به ایران یا عراق و به سبک دوره سلجوقی (۱۰۳۷–۱۱۹۴ میلادی) است. این شیء پیش از سال ۱۹۴۹ میلادی ثبت شده و در مجموعه موزه هنر کلیولند قرار دارد.

Fragments with Griffins in Roundels — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

قطعاتی با شیردال‌ها در ترنج‌های گرد

تأییدشده
Fragments with Griffins in Roundels

این قطعات پارچه ابریشمی با بافت لامپاس، متعلق به ایران یا عراق و به سبک دوره سلجوقی (۱۰۳۷ تا ۱۱۹۴ میلادی) است. این نمونه پیش از سال ۱۹۶۶ میلادی به مجموعه موزه هنر کلیولند اضافه شده است.

Fragments with Griffins in Roundels — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

قطعاتی با شیردال‌ها در ترنج‌های گرد

تأییدشده
Fragments with Griffins in Roundels

این قطعات پارچه ابریشمی با بافت لامپاس، متعلق به ایران یا عراق و به سبک دوره سلجوقی (۱۰۳۷–۱۱۹۴ میلادی) است. این نمونه دارای ابعاد ۳۴٫۲ در ۱۷ سانتی‌متر است.

Bowl — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

کاسه

تأییدشده
Bowl

Bowl — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ late 1100s–early 1200s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Footed Bowl — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

کاسه پایه‌دار

تأییدشده
Footed Bowl

این کاسه پایه‌دار از جنس سفال فریت (fritware) با تزئینات مشبک و نقاشی زیرلعابی، متعلق به ایران (احتمالاً کاشان) در دوره سلجوقی، اواخر سده ۱۲ تا اوایل سده ۱۳ میلادی است.

Bowl — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

کاسه

تأییدشده
Bowl

Bowl — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ mid-1200s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Mortar — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

هاون

تأییدشده
Mortar

این هاون برنزی ریخته‌گری‌شده با تزئینات کنده‌کاری، متعلق به ایران در دوره سلجوقی (۱۱۹۴–۱۰۳۷ میلادی) است.

Jug — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

کوزه

تأییدشده
Jug

این کوزه سفالی متعلق به ایران یا عراق در دوره سلجوقی (۱۰۳۷-۱۱۹۴ میلادی) است که در سده‌های ۱۱۰۰ تا ۱۲۰۰ میلادی ساخته شده است. ابعاد کلی این نمونه ۱۵.۵ در ۱۱ سانتی‌متر است.

Fragment with Inscription — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

قطعه با کتیبه

تأییدشده
Fragment with Inscription

این قطعه پارچه ابریشمی با بافت مرکب، متعلق به ایران و به سبک دورهٔ بویه (۹۴۵–۱۰۵۵) یا سلجوقی (۱۰۳۷–۱۱۹۴) است که پیش از سال ۱۹۸۶ میلادی ثبت شده است. این اثر دارای کتیبه‌ای به زبان عربی است که هشت‌ضلعی‌…

Bowl — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

کاسه

تأییدشده
Bowl

این کاسه سفالی با نقاشی زیرلعابی و طراحی کنده‌کاری‌شده، متعلق به اوایل سده ۱۲۰۰ میلادی در کاشان ایران است.

Jug — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

کوزه

تأییدشده
Jug

Jug — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1170–1220. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Wall Tile — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

کاشی دیواری

تأییدشده
Wall Tile

این کاشی دیواری متعلق به ایران در دوره ایلخانی (۱۳۵۳–۱۲۵۶ میلادی) و سده ۱۳۰۰ میلادی است. این اثر از جنس سفالینه (fritware) با طرح نقاشی‌شده به شیوه لستر (luster-painted) ساخته شده و در موزه هنر کلیولن…

Silver Dish — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

بشقاب سیمین (نقره‌ای)

تأییدشده
Silver Dish

این بشقاب سیمین متعلق به دوران امپراتوری ساسانی در ایران است که بین سال‌های ۲۲۶ تا ۶۴۱ میلادی ساخته شده است. این نمونه دارای قطر ۳.۷ در ۲۰.۵ سانتی‌متر است و در مجموعه موزه هنر کلیولند نگهداری می‌شود.

Fragment with Mounted Hunter Spearing Animals — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

قطعه‌پارچه با نقش شکارچی سوارکار نیزه‌زن به جانوران

تأییدشده
Fragment with Mounted Hunter Spearing Animals

این قطعه‌پارچه ابریشمی با بافت لامپاس، متعلق به ایران و به سبک دوره عباسی (۷۵۰–۱۲۵۸) یا بویی (۹۴۵–۱۰۵۵) است. این اثر پیش از سال ۱۹۸۲ ثبت شده است.

Vase — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

گلدان

تأییدشده
Vase

Vase — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ c. 224–650 CE. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Rim Fragment — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

قطعه لبه ظرف

تأییدشده
Rim Fragment

Rim Fragment — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 222–650 CE. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Bowl — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

کاسه

تأییدشده
Bowl

Bowl — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 222–650 CE. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Fragment — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

قطعه

تأییدشده
Fragment

این نمونه یک قطعه پارچه با بافت لامپاس است که در سدهٔ ۱۷۰۰ میلادی در کاشان ایران تولید شده است. این اثر در مجموعه موزه هنر کلیولند نگهداری می‌شود.

Bowl — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

کاسه

تأییدشده
Bowl

این کاسه از نوع سفال مینایی (فریت‌ور با لعاب نقاشی‌شده) است که بین سال‌های ۱۱۵۰ تا ۱۲۲۰ میلادی در ایران، احتمالاً کاشان، ساخته شده است. این ظرف دارای کتیبه‌های کوفی در لبه و کتیبه‌های نسخ در قسمت بیرو…

Bowl — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

کاسه

تأییدشده
Bowl

این کاسه از جنس سفال فریت با طراحی قالبی زیر لعاب، متعلق به ایران، احتمالاً کاشان و دورهٔ سلجوقی (سده‌های ۱۲ تا ۱۳ میلادی) است. این شیء در موزهٔ هنر کلیولند نگهداری می‌شود.

Jug — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)

کوزه

تأییدشده
Jug

این کوزه از جنس برنج ریخته‌گری‌شده، متعلق به سده دوازدهم میلادی در نیشابور خراسان، ایران است. این اثر در دوره سلجوقی ساخته شده و در مجموعه موزه هنر کلیولند نگهداری می‌شود.

Flask — تصویر رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد)

فلاسک (تنگ سفری)

تأییدشده
Flask

Flask — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 8th–9th century. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Dish with Carved Arabic Inscription in Floriated Kufic Reading "al-'izz" ("Glory") — تصویر رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد)

بشقاب با کتیبه عربی کنده‌کاری‌شده به خط کوفی گل‌دار با عبارت «العز» («عزت»)

تأییدشده
Dish with Carved Arabic Inscription in Floriated Kufic Reading "al-'izz" ("Glory")

Dish with Carved Arabic Inscription in Floriated Kufic Reading "al-'izz" ("Glory") — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 11th century. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی …

Pendant with Lion and Scorpion — تصویر رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد)

آویز با نقش شیر و کژدم

تأییدشده
Pendant with Lion and Scorpion

Pendant with Lion and Scorpion — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 10th century. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزو…

Mirror — تصویر رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد)

آینه

تأییدشده
Mirror

Mirror — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 12th century. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Cope — تصویر رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد)

شنل کشیشی (کُپ)

تأییدشده
Cope

Cope — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ first half 17th century (velvet). همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشد…

Luster Star-Shaped Tile — تصویر رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد)

کاشی ستاره‌ای زرین‌فام

تأییدشده
Luster Star-Shaped Tile

Luster Star-Shaped Tile — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ dated 608 AH/1211–12 CE. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها …

Blue-ground Carpet Fragment with Scrolling Floral Vines — تصویر رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد)

قطعه فرش زمینه آبی با اسلیمی‌ها و پیچک‌های گل‌دار

تأییدشده
Blue-ground Carpet Fragment with Scrolling Floral Vines

Blue-ground Carpet Fragment with Scrolling Floral Vines — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 17th century. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخ…

Tile — تصویر رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد)

کاشی

تأییدشده
Tile

Tile — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ early 14th century. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.

Vase-technique Carpet with Overlapping Cartouches — تصویر رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد)

فرش با تکنیک گلدانی و ترنج‌های متداخل

تأییدشده
Vase-technique Carpet with Overlapping Cartouches

Vase-technique Carpet with Overlapping Cartouches — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 17th century. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ بر…

Button or Bead — تصویر رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد)

دکمه یا مهره

تأییدشده
Button or Bead

Button or Bead — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 10th–11th century. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است…

Velvet Panel with Flowering Plants — تصویر رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد)

قطعه مخمل با بوته‌های گل‌دار

تأییدشده
Velvet Panel with Flowering Plants

Velvet Panel with Flowering Plants — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ first half 17th century. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآورد…

Floral Arabesque Carpet — تصویر رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد)

فرش اسلیمی گل‌دار

تأییدشده
Floral Arabesque Carpet

Floral Arabesque Carpet — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 17th century. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده…

Figure of Harpy — تصویر رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد)

تندیس هارپی (موجود زن-پرنده)

تأییدشده
Figure of Harpy

Figure of Harpy — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 12th–early 13th century. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده ن…