قطعاتی با شیردال‌ها در ترنج‌های گرد
تأییدشدهFragments with Griffins in Roundels
این قطعات پارچه ابریشمی با بافت لامپاس، متعلق به ایران یا عراق و به سبک دوره سلجوقی (۱۰۳۷–۱۱۹۴ میلادی) است. این نمونه دارای ابعاد ۳۴٫۲ در ۱۷ سانتی‌متر است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
قطعاتی با شیردال‌ها در ترنج‌های گرد در یک نگاه
- رده:
- منسوجات و فرش
- تاریخ:
- before 1966
- محل:
- Iran or Iraq, in the style of the Seljuq period (1037–1194)
- جنس:
- Silk: lampas weave
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1966.136.b
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این قطعه شامل دو ترنج تقریباً کامل و بخش‌هایی از ترنج‌های دیگر است. در داخل ترنج‌ها، یک جفت شیردال بالدار در دو سوی یک درخت نخل قرار دارند. نقوش گل‌دار باروک فضاهای بین نقوش اصلی و قاب ترنج را پر کرده‌اند. قاب ترنج دارای حاشیه‌های مرواریدی است که در میان آن‌ها دایره‌های کوچکی به قطر ۲ سانتی‌متر با نقوش ریز شامل ستاره، شیر، بز کوهی بالدار، حیوان شاخ‌دار، طاووس و شیر قرار دارد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Fragments with Griffins in Roundels |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| تاریخ ثبت‌شده | before 1966 |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran or Iraq, in the style of the Seljuq period (1037–1194) |
| جنس/فن ساخت | Silk: lampas weave |
| ابعاد | Overall: 34.2 x 17 cm (13 7/16 x 6 11/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1966.136.b |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 142307 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Originally reported by the Iran Bastan Museum as probably from Bibi Shar Banu, Rayy, Iran ()؛ Werner [1903–1984] and Margaret Harrington Daniels Abegg [1901–1999], New York, NY, given to the Cleveland Museum of Art (?-1966)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1966-) |
|---|---|
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 2 مورد — “Annual Report for 1966.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art, vol. 54, no. 6, 1967, pp. 159–197. Mentioned: pp. 177-178؛ Lemberg, Mechthild. “The Buyid Silks of the Abegg Foundation, Berne.” Bulletin du CIETA. Centre international d'étude des textiles anciens. No. 37 1973 – I. p. 11-54 p. 52, no. 1104 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1966.136.b |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
نقوش اصلی شامل شیردال‌های بالدار در ترنج‌های گرد است.
درخت نخل در مرکز ترنج‌ها دیده می‌شود.
حاشیه ترنج‌ها با نقوش مروارید و دایره‌های کوچک تزئین شده است.