پرش به محتوای اصلی

کتاب‌های قدیمی و نسخ خطی از مجموعه‌های موزه‌ای

Antiquarian books from museum collections

رکوردهای موزه‌ها و بایگانی‌های دسترسی‌آزاد (از جمله موزهٔ هنر کلیولند، مؤسسهٔ هنر شیکاگو، موزهٔ ویکتوریا و آلبرت و مجموعه‌های اروپیانا) که گونهٔ ثبت‌شده در رکوردشان با هیچ زیرردهٔ موضوعی این بخش یکی نیست؛ هر مدخل با شمارهٔ اموال، پیوند رکورد و تصویر.

راهنمای کتاب قدیمی و نسخهٔ خطی

تشخیص چاپ نخست، کاغذ و صحافی، مسیرهای خرید و آنچه ارزش کتاب کهنه را تعیین می‌کند.

خواندن راهنمای این رده

مدخل‌های این رده

۹۵۲ مدخل

Portrait of a nawab — تصویر رکورد موزهٔ ملی هنر آسیایی اسمیتسونیان (دسترسی آزاد)

پرتره یک نواب

تأییدشده
Portrait of a nawab

پرتره یک نواب، کتاب و نسخهٔ خطی از India، با تاریخ ثبت‌شدهٔ 1730-40; Mughal dynasty؛ در مجموعهٔ National Museum of Asian Art (Freer|Sackler), Smithsonian.

A Battle on the banks of a river — تصویر رکورد موزهٔ ملی هنر آسیایی اسمیتسونیان (دسترسی آزاد)

نبردی در ساحل رودخانه

تأییدشده
A Battle on the banks of a river

نبردی در ساحل رودخانه، کتاب و نسخهٔ خطی از India، با تاریخ ثبت‌شدهٔ late 17th century; Mughal dynasty؛ در مجموعهٔ National Museum of Asian Art (Freer|Sackler), Smithsonian.

A Darbar of Jahangir — تصویر رکورد موزهٔ ملی هنر آسیایی اسمیتسونیان (دسترسی آزاد)

دربار جهانگیر

تأییدشده
A Darbar of Jahangir

دربار جهانگیر، کتاب و نسخهٔ خطی از India، با تاریخ ثبت‌شدهٔ early 17th century; Mughal dynasty؛ در مجموعهٔ National Museum of Asian Art (Freer|Sackler), Smithsonian.

Court ladies playing with fireworks — تصویر رکورد موزهٔ ملی هنر آسیایی اسمیتسونیان (دسترسی آزاد)

بانوان دربار در حال آتش‌بازی

تأییدشده
Court ladies playing with fireworks

بانوان دربار در حال آتش‌بازی، کتاب و نسخهٔ خطی از Delhi, Haryana state, India، اثر Attributed to Muhammad Afzal (active 1740-1780)، با تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1740; Mughal dynasty, Reign of Muhammad Shah؛ …

Gebetbuch V — تصویر رکورد یوروپیانا

کتاب دعا ۵

تأییدشده
Gebetbuch V

کتاب دعا ۵، کتاب و نسخهٔ خطی از Austria؛ در مجموعهٔ Vienna Museum of Science and Technology.

Gebetbuch VI — تصویر رکورد یوروپیانا

کتاب دعا ۶

تأییدشده
Gebetbuch VI

کتاب دعا ۶، کتاب و نسخهٔ خطی از Austria؛ در مجموعهٔ Vienna Museum of Science and Technology.

prayer book — تصویر رکورد یوروپیانا

کتاب دعا

تأییدشده
prayer book

کتاب دعا، کتاب و نسخهٔ خطی از Austria؛ در مجموعهٔ Horn Museum.

Schuber zu Gebetbuch V — تصویر رکورد یوروپیانا

قاب کتاب دعا ۵

تأییدشده
Schuber zu Gebetbuch V

قاب کتاب دعا ۵، کتاب و نسخهٔ خطی از Austria؛ در مجموعهٔ Vienna Museum of Science and Technology.

Druckfahnen zu Gebetbuch V — تصویر رکورد یوروپیانا

نمونه‌های چاپی کتاب دعا ۵

تأییدشده
Druckfahnen zu Gebetbuch V

نمونه‌های چاپی کتاب دعا ۵، کتاب و نسخهٔ خطی از Austria؛ در مجموعهٔ Vienna Museum of Science and Technology.

Gebetbuch Kaiser Ferdinands II. — تصویر رکورد یوروپیانا

کتاب دعای امپراتور فردیناند دوم

تأییدشده
Gebetbuch Kaiser Ferdinands II.

کتاب دعای امپراتور فردیناند دوم، کتاب و نسخهٔ خطی از Austria؛ در مجموعهٔ Fine Arts Museum Vienna.

Druckfahnen zu Gebetbuch VI — تصویر رکورد یوروپیانا

نمونه‌های چاپی کتاب دعا ۶

تأییدشده
Druckfahnen zu Gebetbuch VI

نمونه‌های چاپی کتاب دعا ۶، کتاب و نسخهٔ خطی از Austria؛ در مجموعهٔ Vienna Museum of Science and Technology.

Prayer book “Baumgarten” — تصویر رکورد یوروپیانا

کتاب دعای «باوم‌گارتن»

تأییدشده
Prayer book “Baumgarten”

این کتاب دعا با عنوان «باوم‌گارتن» در سال ۱۸۸۹ میلادی در آیزنشتات چاپ شده است. این نسخه که دارای جلد مقوایی و ۳۸۴ صفحه است، در مجموعه قلعه لیختن‌اشتاین ویلفردسدورف نگهداری می‌شود.

Sächsischer Bucheinband mit Gebetbuch, 1749 — تصویر رکورد یوروپیانا

جلد کتاب زاکسونی همراه با کتاب دعا، ۱۷۴۹

تأییدشده
Sächsischer Bucheinband mit Gebetbuch, 1749

این جلد کتاب متعلق به زاکسونی آلمان، همراه با یک کتاب دعا از سال ۱۷۴۹ میلادی است. این اثر در مجموعه کونست‌پالاست (Kunstpalast) نگهداری می‌شود.

Horarium latinum (Stundenbuch), genannt Dresdner Gebetbuch — تصویر رکورد یوروپیانا

هوراریوم لاتینوم (کتاب ساعات)، معروف به کتاب دعای درسدن

تأییدشده
Horarium latinum (Stundenbuch), genannt Dresdner Gebetbuch

این اثر یک صفحه مذهب از کتاب ساعات لاتین (Horarium latinum) معروف به کتاب دعای درسدن است. این نسخه هلندی بر روی پوست و با استفاده از آبرنگ در حدود سال ۱۵۰۰ میلادی خلق شده است.

Portrait of Shāhnavāz Khān Ṣafavī (d. 1659) by Hāshim (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), folio from the Minto Album — تصویر رکورد یوروپیانا

پرتره شاه‌نوازخان صفوی (درگذشته ۱۶۵۹) اثر هاشم (رو)، خوشنویسی فارسی اثر میرعلی (پشت)، برگی از مرقع مینتو

تأییدشده
Portrait of Shāhnavāz Khān Ṣafavī (d. 1659) by Hāshim (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), folio from the Minto Album

این برگ از مرقع مینتو شامل پرتره شاه‌نوازخان صفوی اثر هاشم در یک سو و خوشنویسی میرعلی هروی در سوی دیگر است. این اثر در هند گورکانی بین سال‌های ۱۶۱۵ تا ۱۶۲۰ میلادی خلق شده است.

Tinted drawing and calligraphy, folio from an album for Muhammad Quli Qutb Shah — تصویر رکورد یوروپیانا

طراحی رنگی و خوشنویسی، برگی از مرقع محمدقلی قطب‌شاه

تأییدشده
Tinted drawing and calligraphy, folio from an album for Muhammad Quli Qutb Shah

این اثر برگی از یک مرقع خوشنویسی و نقاشی است که برای محمدقلی قطب‌شاه، حاکم سلطان‌نشین گلکونده در هند، تهیه شده است. این برگ شامل طراحی رنگی و خوشنویسی است و بین سال‌های ۱۵۵۰ تا ۱۶۰۵ میلادی خلق شده است…

Persian cystotomy — تصویر رکورد یوروپیانا

سنگ‌شکنی مثانه در ایران

تأییدشده
Persian cystotomy

سنگ‌شکنی مثانه در ایران، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

Gentilhuomo persiano — تصویر رکورد یوروپیانا

نجیب‌زاده ایرانی

تأییدشده
Gentilhuomo persiano

نجیب‌زاده ایرانی، کتاب و نسخهٔ خطی از Italy، اثر Nicolay, Nicholas : de، با تاریخ ثبت‌شدهٔ 1580؛ در مجموعهٔ Marciana National Library.

Donna persiana — تصویر رکورد یوروپیانا

زن ایرانی

تأییدشده
Donna persiana

زن ایرانی، کتاب و نسخهٔ خطی از Italy، اثر Nicolay, Nicholas : de، با تاریخ ثبت‌شدهٔ 1580؛ در مجموعهٔ Marciana National Library.

Scene from the Shahnameh — تصویر رکورد یوروپیانا

صحنه‌ای از شاهنامه

تأییدشده

United Kingdomfq4bkf9b

Scene from the Shahnameh

صحنه‌ای از شاهنامه، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

Scene from the Shahnameh — تصویر رکورد یوروپیانا

صحنه‌ای از شاهنامه

تأییدشده

United Kingdomrjhukrdy

Scene from the Shahnameh

صحنه‌ای از شاهنامه، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

Nobili persiani. Moganna — تصویر رکورد یوروپیانا

اشراف ایرانی، مقنّع

تأییدشده
Nobili persiani. Moganna

این نمونه یک تصویرسازی با آبرنگ و تمپرا روی کاغذ و مقوا است که در سال ۱۸۴۹ توسط فیلیپو دل بوونو (Filippo Del Buono) در ایتالیا خلق شده است. این اثر با عنوان «اشراف ایرانی، مقنّع» ثبت شده و بخشی از مجم…

Scene from the Shahnameh — تصویر رکورد یوروپیانا

صحنه‌ای از شاهنامه

تأییدشده

United Kingdomqcgvfg4k

Scene from the Shahnameh

صحنه‌ای از شاهنامه، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

Ufficiali persiani. Moganna — تصویر رکورد یوروپیانا

افسران ایرانی، مقنّع

تأییدشده
Ufficiali persiani. Moganna

این اثر یک فیگورین تئاتری با عنوان «افسران ایرانی» است که در سال ۱۸۴۹ میلادی توسط فیلیپو دل بوئونو (Filippo Del Buono) طراحی شده است. این سند بخشی از مستندات مربوط به باله «مُقنّع» (Moganna) است که در…

Scene from the Shahnameh — تصویر رکورد یوروپیانا

صحنه‌ای از شاهنامه

تأییدشده

United Kingdomzdj58bvn

Scene from the Shahnameh

صحنه‌ای از شاهنامه، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

Scene from the Shahnameh — تصویر رکورد یوروپیانا

صحنه‌ای از شاهنامه

تأییدشده

United Kingdomnyt2c79n

Scene from the Shahnameh

صحنه‌ای از شاهنامه، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

Siege scene from the Shahnameh — تصویر رکورد یوروپیانا

صحنه محاصره از شاهنامه

تأییدشده
Siege scene from the Shahnameh

صحنه محاصره از شاهنامه، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

Scene from the Shahnameh. Two men are riding on horseback through sparse woodland. In the background are mountains with two trees. — تصویر رکورد یوروپیانا

صحنه‌ای از شاهنامه: دو مرد سوار بر اسب در جنگلی تنک

تأییدشده
Scene from the Shahnameh. Two men are riding on horseback through sparse woodland. In the background are mountains with two trees.

صحنه‌ای از شاهنامه: دو مرد سوار بر اسب در جنگلی تنک، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

Rustam's Seventh Labour: he kills the White Div — تصویر رکورد یوروپیانا

خوان هفتم رستم: کشتن دیو سپید

تأییدشده
Rustam's Seventh Labour: he kills the White Div

خوان هفتم رستم: کشتن دیو سپید، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

Qajar Persian lacquer binding , 12th/18th Centuries: lacquer, gold leaf, with various pigments. Front cover — تصویر رکورد یوروپیانا

جلد لاکی قاجاری، سده ۱۲ ه‍.ق/۱۸ م: جلد رویی

تأییدشده
Qajar Persian lacquer binding , 12th/18th Centuries: lacquer, gold leaf, with various pigments. Front cover

جلد لاکی قاجاری، سده ۱۲ ه‍.ق/۱۸ م: جلد رویی، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

The Simurgh carries Zal to her nest — تصویر رکورد یوروپیانا

بردن زال به آشیانه توسط سیمرغ

تأییدشده
The Simurgh carries Zal to her nest

بردن زال به آشیانه توسط سیمرغ، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

Giv kills Tahzav in revenge for the death of Bahram — تصویر رکورد یوروپیانا

کشته شدن تژاو به دست گیو به کین باهرام

تأییدشده
Giv kills Tahzav in revenge for the death of Bahram

کشته شدن تژاو به دست گیو به کین باهرام، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

Garami seizes the Iranian standard but is killed — تصویر رکورد یوروپیانا

گرفتن درفش ایران توسط گرامی و کشته شدن او

تأییدشده
Garami seizes the Iranian standard but is killed

گرفتن درفش ایران توسط گرامی و کشته شدن او، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

Barham Gur kills the dragon that had killed his youth — تصویر رکورد یوروپیانا

کشتن بهرام گور اژدهایی را که جوانش را کشته بود

تأییدشده
Barham Gur kills the dragon that had killed his youth

کشتن بهرام گور اژدهایی را که جوانش را کشته بود، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

Qajar Persian lacquer binding , 12th/18th Centuries: lacquer, gold leaf, with various pigments. Detail: upper half of front cover — تصویر رکورد یوروپیانا

جلد لاکی قاجاری، سده ۱۲ ه‍.ق/۱۸ م: جزئیات نیمه بالایی جلد رویی

تأییدشده
Qajar Persian lacquer binding , 12th/18th Centuries: lacquer, gold leaf, with various pigments. Detail: upper half of front cover

جلد لاکی قاجاری، سده ۱۲ ه‍.ق/۱۸ م: جزئیات نیمه بالایی جلد رویی، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

Gayumars enthroned, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

بر تخت نشستن کیومرث، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده
Gayumars enthroned, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi

این برگ جداشده از نسخه خطی شاهنامه فردوسی، به تاریخ ۱۴۸۰ میلادی (۸۸۵ هجری) در شیراز کتابت شده است. این اثر شامل نقاشی بر تخت نشستن کیومرث و اشعار فارسی به خط نستعلیق است.

Rustam discovers Suhrab & Apos's identity — تصویر رکورد یوروپیانا

شناختن رستم هویت سهراب را

تأییدشده
Rustam discovers Suhrab & Apos's identity

شناختن رستم هویت سهراب را، کتاب و نسخهٔ خطی از United Kingdom؛ در مجموعهٔ Wellcome Collection.

Luhrasp enthroned, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

بر تخت نشستن لهراسپ، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده
Luhrasp enthroned, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi

این اثر، یک برگ جدا شده از نسخه خطی «شاهنامه» فردوسی است که حدود سال ۱۳۰۰ میلادی در تبریز ایران تهیه شده است. این نگاره، لهراسپ را در حال نشستن بر تخت در میان سربازان و درباریان نشان می‌دهد.

Isfandiyar kills Arjasp, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

کشتن اسفندیار ارجاسپ را، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده
Isfandiyar kills Arjasp, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi

این اثر یک برگ جداشده از نسخه خطی شاهنامه فردوسی است که صحنه کشته شدن ارجاسپ توسط اسفندیار را به تصویر می‌کشد. این نسخه که با مرکب، رنگ‌دانه و طلا بر روی کاغذ اجرا شده، متعلق به حدود سال ۱۳۰۰ میلادی و…

Rustam catches Rakhsh, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

گرفتن رستم رخش را، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده
Rustam catches Rakhsh, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi

این اثر یک برگ جداشده از نسخهٔ خطی شاهنامه فردوسی است که صحنهٔ گرفتن رخش توسط رستم را به تصویر می‌کشد. این نسخه که با جوهر، رنگ‌دانه و طلا بر روی کاغذ اجرا شده، متعلق به حدود سال ۱۳۰۰ میلادی و احتمالا…

Rustam unhorses Changush, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

سرنگون کردن رستم چنگش را از اسب، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده
Rustam unhorses Changush, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi

این نمونه، برگی جداشده از نسخهٔ خطی شاهنامه فردوسی است که صحنهٔ سرنگون کردن چنگش توسط رستم را نشان می‌دهد. این اثر با مرکب، رنگ‌دانه و طلا بر روی کاغذ، احتمالاً در تبریز، ایران، حدود سال ۱۳۰۰ میلادی خ…

Rustam grabs Afrasiyab, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

گرفتن رستم افراسیاب را، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده
Rustam grabs Afrasiyab, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi

این برگ جداشده از نسخهٔ خطی شاهنامهٔ فردوسی، رستم را در حال گرفتن افراسیاب از کمربندش پیش از پرتاب او از اسب نشان می‌دهد. این اثر با مرکب، رنگ‌دانه و طلا بر روی کاغذ ترسیم شده و احتمالاً در حدود سال ۱…

Rustam kills Ashkabus, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

کشتن رستم اشکبوس را، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده
Rustam kills Ashkabus, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi

این نمونه یک برگ جداشده از نسخهٔ خطی شاهنامه فردوسی است که صحنهٔ نبرد رستم و اشکبوس را به تصویر می‌کشد. این اثر با مرکب، رنگ‌دانه و طلا بر روی کاغذ در حدود سال ۱۳۰۰ میلادی احتمالاً در تبریز ایران خلق …

Ṭahmūras defeats the demon army, from the Book of Kings (Shāhnāma) — تصویر رکورد یوروپیانا

شکست سپاه دیوان به دست طهمورث، از شاهنامه

تأییدشده
Ṭahmūras defeats the demon army, from the Book of Kings (Shāhnāma)

این برگ از نسخه خطی شاهنامه فردوسی، صحنه شکست سپاه دیوان به دست طهمورث را به تصویر می‌کشد. این اثر با مرکب، رنگ و طلا بر روی کاغذ در حدود سال‌های ۱۵۷۰ تا ۱۵۸۵ میلادی در قزوین کتابت و تصویرگری شده است.

Jamshid teaches the crafts, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

آموزش پیشه‌ها توسط جمشید، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده
Jamshid teaches the crafts, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi

این نسخه خطی، برگی از شاهنامه فردوسی است که در سال ۱۴۸۰ میلادی در شیراز کتابت شده است. این اثر با مرکب، رنگ و طلا بر روی کاغذ اجرا شده و صحنه آموزش پیشه‌ها توسط جمشید را به تصویر می‌کشد.

Queen Qaydafa advises Iskandar, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

پند دادن قیدافه به اسکندر، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده
Queen Qaydafa advises Iskandar, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi

این نمونه یک برگ جدا شده از نسخه خطی شاهنامه فردوسی است که صحنه پند دادن قیدافه به اسکندر را به تصویر می‌کشد. این اثر با استفاده از جوهر، رنگ‌دانه و طلا بر روی کاغذ در حدود سال ۱۳۰۰ میلادی احتمالاً در…

Siyavush receives Piran's letter, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

دریافت نامه پیران توسط سیاوش، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده
Siyavush receives Piran's letter, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi

این برگ جداشده از نسخهٔ خطی شاهنامه فردوسی، صحنه‌ای از داستان سیاوش را به تصویر می‌کشد که در آن سیاوش نامه پیران را دریافت می‌کند. این اثر که با مرکب، رنگ‌دانه و طلا بر روی کاغذ اجرا شده، متعلق به حدو…

Arjasp's horsemen kill Luhrasp, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi — تصویر رکورد یوروپیانا

کشته شدن لهراسپ به دست سواران ارجاسپ، از شاهنامه فردوسی

تأییدشده
Arjasp's horsemen kill Luhrasp, from the Book of Kings (Shahnama) by Firdausi

این اثر یک برگ جداشده از نسخه خطی «شاهنامه کوچک نخست» است که صحنه کشته شدن لهراسپ به دست سواران ارجاسپ را نشان می‌دهد. این نسخه با مرکب، رنگ‌دانه و طلا بر روی کاغذ در حدود سال ۱۳۰۰ میلادی احتمالاً در …