پرش به محتوای اصلی

طراحی رنگی و خوشنویسی، برگی از مرقع محمدقلی قطب‌شاه

تأییدشده

Tinted drawing and calligraphy, folio from an album for Muhammad Quli Qutb Shah

این اثر برگی از یک مرقع خوشنویسی و نقاشی است که برای محمدقلی قطب‌شاه، حاکم سلطان‌نشین گلکونده در هند، تهیه شده است. این برگ شامل طراحی رنگی و خوشنویسی است و بین سال‌های ۱۵۵۰ تا ۱۶۰۵ میلادی خلق شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

طراحی رنگی و خوشنویسی، برگی از مرقع محمدقلی قطب‌شاه در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
تاریخ:
1550-1605
محل:
Ireland
جنس:
Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold
مجموعه:
Chester Beatty

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Tinted drawing and calligraphy, folio from an album for Muhammad Quli Qutb Shah — تصویر رکورد یوروپیانا
Tinted drawing and calligraphy, folio from an album for Muhammad Quli Qutb Shah — تصویر رکورد یوروپیانانهاد: Chester Beattyحقوق اعلام‌شده: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/اعتبار عکس: Chester Beattyصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این مجموعه شامل اشعار خود سلطان و نمونه‌های قدیمی‌تر خوشنویسی، طراحی رنگی و حاشیه‌های طلاکوب از ایران است. این برگ شامل طراحی رنگی از شاهینی در حال حمله به حواصیل در یک چشم‌انداز طبیعی است.

در حاشیه این اثر نقاشی‌هایی از میمون، پرندگان و گوزن دیده می‌شود. کتیبه‌ای در سمت چپ پایین اثر به بهزاد منسوب شده است. این اثر در مجموعه چستربیتی در ایرلند نگهداری می‌شود.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعTinted drawing and calligraphy, folio from an album for Muhammad Quli Qutb Shah
ردهٔ شیءکتاب و نسخهٔ خطی
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردTinted drawing and calligraphy, folio from an album for Muhammad Quli Qutb Shah (d. 1612). This folio was once part of a calligraphic poetry album, produced for Muhammad Quli Qutb Shah, who ruled the Deccani sultanate of Golconda, in India. Some of the sultan's own poetry (beautifully written out by his court calligraphers) is included in the compilation, as well as these older examples (Per 225
سازنده/پدیدآورUnknown
خاستگاه/فرهنگIreland
مجموعهChester Beatty
شناسهٔ رکوردEuropeana /1100/1854

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع

جزئیات بازیابی‌شده از رکورد منبع
مواد / رسانهٔ ثبت‌شدهPaper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold
ابعاد / گسترهٔ ثبت‌شده390 mm x 280 mm (height x width)
تاریخ در رکورد منبع1550-1605
شرح موضوع در منبعTinted drawing and calligraphy, folio from an album for Muhammad Quli Qutb Shah (d. 1612). This folio was once part of a calligraphic poetry album, produced for Muhammad Quli Qutb Shah, who ruled the Deccani sultanate of Golconda, in India. Some of the sultan's own poetry (beautifully written out by his court calligraphers) is included in the compilation, as well as these older examples (Per 225.4) of fine calligraphy, tinted drawing and gold-painted borders from Iran. There are at least fifteen known folios from this album, which was also re-bordered at a late date. Folio, ink, gold and colours on paper, mounted on card, tinted drawing of a hawk attacking a heron, with foxes, a monkey, other birds and a large flying insect in the surrounding landscape, with inscription (lower left) attributed to Bihzad, dark blue main border with gold-painted monkeys, birds and deer in landscape (on recto), and calligraphy in Arabic (in thuluth and naskh scripts) and Persian (in nasta`liq script) quoting the bismillah and describing the Prophet, unsigned (on verso), folio from an album compiled for Muhammad Quli Qutb Shah (r. 1580-1612), calligraphy, tinted drawing and blue borders Iran, c. 1550-1600, album assembly Golconda and Hyderabad, Deccan, India, c. 1590-1605
مرجع بازیابیhttps://www.europeana.eu/item/1100/1854
تاریخ بازیابی منبع2026-10-24

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
مکان در رکوردIran؛ Golconda
رکورد بازیابی‌شدهhttps://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=Per_225_4
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. ابعاد این برگ ۳۹۰ میلی‌متر در ۲۸۰ میلی‌متر است.

  2. مواد به کار رفته شامل کاغذ، رنگ‌دانه، مرکب و طلا است.