پرتره شاه‌نوازخان صفوی (درگذشته ۱۶۵۹) اثر هاشم (رو)، خوشنویسی فارسی اثر میرعلی (پشت)، برگی از مرقع مینتو
تأییدشدهPortrait of Shāhnavāz Khān Ṣafavī (d. 1659) by Hāshim (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), folio from the Minto Album
این برگ از مرقع مینتو شامل پرتره شاه‌نوازخان صفوی اثر هاشم در یک سو و خوشنویسی میرعلی هروی در سوی دیگر است. این اثر در هند گورکانی بین سال‌های ۱۶۱۵ تا ۱۶۲۰ میلادی خلق شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
پرتره شاه‌نوازخان صفوی (درگذشته ۱۶۵۹) اثر هاشم (رو)، خوشنویسی فارسی اثر میرعلی (پشت)، برگی از مرقع مینتو در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- محل:
- Ireland
- سازنده:
- http://data.europeana.eu/agent/129816
- مجموعه:
- Chester Beatty
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این برگ از مرقع، پرتره شاه‌نوازخان صفوی (درگذشته ۱۶۵۹) را نشان می‌دهد که توسط هاشم نقاشی شده است. شاه‌نوازخان فرزند میرزا رستم صفوی و از مقامات نظامی و دولتی دربار شاه‌جهان بود. در کنار نقاشی، یادداشتی از شاه‌جهان به خط خود او دیده می‌شود: «شبیهِ شاه‌نوازخان شهید، بهترینِ پسران میرزا رستم».
خوشنویسی پشت این برگ اثر میرعلی هروی است که بین سال‌های ۱۵۰۵ تا ۱۵۴۵ میلادی کتابت شده است. این اثر بخشی از مجموعه‌ای از چهل برگ مرقع است که امروزه در مجموعه‌های چستربیتی و موزه ویکتوریا و آلبرت نگهداری می‌شود. این برگ‌ها در اصل متعلق به آلبوم‌های سلطنتی جهانگیر و شاه‌جهان بوده‌اند.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Portrait of Shāhnavāz Khān Ṣafavī (d. 1659) by Hāshim (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), folio from the Minto Album |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Portrait of Shāhnavāz Khān Ṣafavī (d. 1659) by Hāshim (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), folio from the Minto Album. Many of the Mughal emperors ordered full-length profile portraits of senior court figures, arranged together in albums (muraqqa`). Son of Iranian exile Mirza Rustam Safavi, Shahnawaz Khan Safavi had served Shah Jahan as a military officer and government official cl |
| سازنده/پدیدآور | http://data.europeana.eu/agent/129816 |
| خاستگاه/فرهنگ | Ireland |
| مجموعه | Chester Beatty |
| شناسهٔ رکورد | Europeana /1100/5958 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| جنس/رسانه | Paper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold |
|---|---|
| ابعاد ثبت‌شده | 390 mm x 273 mm (height x width) |
| مکان در رکورد | Agra؛ Herat |
| پدیدآور | Hashim؛ Mir `Ali Haravi |
| رکورد بازیابی‌شده | https://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=In_07A_6 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد این برگ ۳۹۰ میلی‌متر در ۲۷۳ میلی‌متر است.
مواد تشکیل‌دهنده شامل کاغذ، رنگ‌دانه، مرکب و طلا است.