پرش به محتوای اصلی

شکست سپاه دیوان به دست طهمورث، از شاهنامه

تأییدشده

Ṭahmūras defeats the demon army, from the Book of Kings (Shāhnāma)

این برگ از نسخه خطی شاهنامه فردوسی، صحنه شکست سپاه دیوان به دست طهمورث را به تصویر می‌کشد. این اثر با مرکب، رنگ و طلا بر روی کاغذ در حدود سال‌های ۱۵۷۰ تا ۱۵۸۵ میلادی در قزوین کتابت و تصویرگری شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

شکست سپاه دیوان به دست طهمورث، از شاهنامه در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
محل:
Ireland
سازنده:
Murad Daylami
مجموعه:
Chester Beatty

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Ṭahmūras defeats the demon army, from the Book of Kings (Shāhnāma) — تصویر رکورد یوروپیانا
Ṭahmūras defeats the demon army, from the Book of Kings (Shāhnāma) — تصویر رکورد یوروپیانانهاد: Chester Beattyحقوق اعلام‌شده: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/اعتبار عکس: Chester Beattyصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد نهاد ارائه‌دهنده در یوروپیانا؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این برگ شامل متن به خط نستعلیق و دو عنوان مذهب است که به «پادشاهی هوشنگ» و «پادشاهی طهمورث دیوبند» اشاره دارند. نام هنرمند، مراد، در حاشیه سمت راست درج شده است. این اثر بخشی از یک نسخه پراکنده شاهنامه است که در مجموعه چستربیتی نگهداری می‌شود.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعṬahmūras defeats the demon army, from the Book of Kings (Shāhnāma)
ردهٔ شیءکتاب و نسخهٔ خطی
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردṬahmūras defeats the demon army, from the Book of Kings (Shāhnāma). Folio, ink, colours and gold on paper, Persian text in nasta`liq script, with two framed rubrics (recto: “the reign of Hushang”, “the reign of Ṭahmūras, binder of demons (dīv-band)”) and painting (verso), from dispersed manuscript of the Book of Kings (Shāhnāma) by Firdausi, artist’s name (Murād) inscribed in right margin, proba
سازنده/پدیدآورMurad Daylami
خاستگاه/فرهنگIreland
مجموعهChester Beatty
شناسهٔ رکوردEuropeana /1100/5971

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
جنس/رسانهPaper (material)؛ Pigment (material)؛ Ink (material)؛ Gold
ابعاد ثبت‌شده442 mm x 305 mm (height x width)
مکان در رکوردQazvin
رکورد بازیابی‌شدهhttps://viewer.cbl.ie/viewer/ppnresolver?id=Per_256_1
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. ابعاد این نمونه ۴۴۲ در ۳۰۵ میلی‌متر است.

  2. دارای نگاره در پشت برگ است.