کتاب‌های قدیمی و نسخ خطی
Antiquarian books
راهنمای کتاب قدیمی و نسخهٔ خطی
تشخیص چاپ نخست، کاغذ و صحافی، مسیرهای خرید و آنچه ارزش کتاب کهنه را تعیین می‌کند.
خواندن راهنمای این ردهزیرردهها
مدخل‌های زیرشاخه‌ها
مدخل‌هایی که در زیررده‌های همین شاخه ثبت شده‌اند.
کاماوَچا: متن دست‌گذاری بودایی
تأییدشدهاین اثر شامل برگ‌هایی از پارچه با لاک و طلاکاری و جلدی از چوب با لاک، طلاکاری و تزئینات شیشه‌ای است.
نسخه خطی بودایی
تأییدشدهاین نسخه خطی بودایی متعلق به حدود سال ۱۷۰۰ میلادی در سری‌لانکا است. جلد این اثر از چوب با تمپرای صمغی و صفحات آن از برگ نخل با زغال ساخته شده است.
برگ نسخه خطی قرآن (رو)؛ سمت چپ دوبَرگ
تأییدشدهاین اثر یک برگ از نسخه خطی قرآن متعلق به سده نهم میلادی است که در شمال آفریقا تهیه شده است. این نسخه بر روی پوست و با استفاده از طلا، مرکب و رنگ‌ها نگاشته شده است.
مینیاتور جداشده از مزامیر: میلاد مسیح
تأییدشدهاین مینیاتور جداشده از یک کتاب مزامیر، متعلق به حدود سال ۱۲۷۰ میلادی در انگلستان است. این اثر با استفاده از جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست ترسیم شده است.
دوبَرگ‌ها با صحنه‌هایی از زندگی مسیح
تأییدشدهاین نمونه شامل دو برگ (دوبَرگ) از یک نسخهٔ خطی است که در سدهٔ سیزدهم میلادی (۱۲۳۰–۱۲۴۰) در آلمان، احتمالاً در براونشوایگ، با استفاده از تمپرا و طلا روی پوست (ولوم) ساخته شده است. این قطعات بخشی از یک …
مینیاتور جداشده از «مزامیر پوتوتسکی»: فرود از صلیب
تأییدشدهاین مینیاتور جداشده از «مزامیر پوتوتسکی»، اثری از کارگاه استاد پوتوتسکی در پاریس است که در حدود ۱۲۴۰ تا ۱۲۵۰ میلادی با استفاده از تمپرا و طلا بر روی پوست ساخته شده است. این اثر نمونه‌ای از نقاشی گوتیک…
دوبَرگ از یک گرادوال: حرف آغازین (G) با مسیح، مریم باکره و حواریون و حرف آغازین (O) (رو)
تأییدشدهاین اثر یک دوبَرگ از یک گرادوال متعلق به حدود سال ۱۳۰۰ میلادی در ایتالیا (احتمالاً سیه‌نا) است. این نسخه خطی با استفاده از مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست (ولوم) تهیه شده است.
دوبَرگ از یک گرادوال: نت و متن (پشت)
تأییدشدهاین نمونه یک دوبَرگ از یک کتاب گرادوال (Gradual) است که در حدود سال ۱۳۰۰ میلادی احتمالاً در سیه‌نا ایتالیا با جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست (ولوم) نگاشته شده است. این قطعه شامل نت‌های موسیقی و متن مذه…
برگ از یک آنتی‌فوناری: حرف آغازین گل‌دار (رو)؛ متن (پشت)
تأییدشدهاین برگ از یک آنتی‌فوناری (کتاب سرودهای مذهبی) متعلق به حدود سال ۱۴۷۵ در ایتالیا است. این اثر با استفاده از جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست (ولوم) ساخته شده و شامل حرف آغازین گل‌دار در رو و متن در پشت ا…
برگ از یک آنتی‌فوناری: حرف آغازین گل‌دار (رو)
تأییدشدهاین برگ از یک آنتی‌فوناری (کتاب سرودهای مذهبی) متعلق به حدود سال ۱۴۷۵ میلادی در ایتالیا است. این اثر با استفاده از مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست (ولوم) تهیه شده است.
برگ از یک آنتی‌فوناری: متن (پشت)
تأییدشدهاین اثر برگی از یک آنتی‌فوناری (کتاب سرودهای مذهبی) است که در حدود سال ۱۴۷۵ میلادی در ایتالیا تهیه شده است. این نسخه خطی با استفاده از جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست (ولوم) نگاشته شده است.
جفت گرادوال: حرف آغازین (M) با اندریاس قدیس (رو) و مراسم آمرزش‌خوانی مردگان (رو)
تأییدشدهاین برگ از یک کتاب سرود (گرادوال) متعلق به حدود سال ۱۴۸۰ میلادی در فرارای ایتالیا است که با جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست ترسیم شده است.
آنتی‌فوناری
تأییدشدهAntiphonary — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی از Girolamo da Cremona (Italian)، تاریخ ثبت‌شدهٔ c. 1470–80. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ ب…
داستان دوازده رخ. «خطاب بیژن به لشکر»: نگاره از شاهنامه فردوسی (رو)؛ داستان دوازده رخ. «پیکار جنگاوران»: نگاره از شاهنامه فردوسی (پشت)
تأییدشدهThe Tale of the Twelve Faces. "Bizhan Addresses the Army": Illustration from the Firdausi Shahnama (recto); The Tale of the Twelve Faces. "The Warriors Engage in Combat": Illustration from the Firdaus…
برگ از کتاب ساعات: ادعیه مردگان: فرشته در حال تعقیب دیو (رو) و دو دیو (پشت)
تأییدشدهاین اثر برگی از یک کتاب ساعات فرانسوی متعلق به حدود سال ۱۴۶۰ میلادی است که با مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست ترسیم شده است. این برگ شامل ادعیه مردگان با تزئینات حاشیه و نگاره‌های مدور است.
برگ از مزامیر و کتاب دعا: حاشیه تزیینی با گل‌ها و سنجاب (پشت)
تأییدشدهاین برگ از یک کتاب مزامیر و دعا، متعلق به حدود سال ۱۵۲۴ میلادی و احتمالاً از هیلدس‌هایم در شمال آلمان است. این اثر با استفاده از جوهر، تمپرا و طلای مایع بر روی پوست (ولوم) تهیه شده است.
حرف آغازین S از یک گرادوال: آگوستین قدیس
تأییدشدهاین اثر یک حرف آغازین S از یک گرادوال (کتاب سرودهای مذهبی) است که در حدود سال ۱۴۲۰ میلادی در ونیز ایتالیا ساخته شده است. این قطعه با استفاده از جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست (ولوم) اجرا شده است.
برگی از کتاب پادسرودها: حرف آغازین مصور P با تصویر سموئیل نبی؛ نشان خاندان ویسکونتی و فرقه الیوتانی
تأییدشدهLeaf from an Antiphonary: Historiated Initial P with the Prophet Samuel; Arms of the Visconti Family and the Olivetan Order — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی از Olivetan Master (Italian)، تاریخ ثبت‌شده…
![Single Leaf from an Antiphonary: Initial H[odie nobis] with The Nativity — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)](/__l5e/assets-v1/5f46709c-cd93-4e01-9a83-17a2e21589ff/c129858.webp)
تک‌برگی از کتاب پادسرودها: حرف آغازین H[odie nobis] با صحنه میلاد مسیح
تأییدشدهاین تک‌برگ از یک کتاب پادسرودها، شامل حرف آغازین «H» با صحنه میلاد مسیح است که در سال ۱۴۷۱ میلادی توسط بنونو‌تو دی جووانی در سیه‌نا ایتالیا با استفاده از مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست ترسیم شده است.
داستان هوشنگ (رو)، نگارگری و متن (نثر فارسی) از مجمع‌التواریخ حافظ ابرو؛ صفحه متن، نثر فارسی، (پشت)، از مجمع‌التواریخ حافظ ابرو
تأییدشدهاین دو صفحه از یک نسخهٔ خطی مجمع‌التواریخ حافظ ابرو، شامل نگارگری و متن نثر فارسی است. این اثر در اوایل دههٔ ۱۴۰۰ میلادی در هرات، افغانستان، در دورهٔ تیموریان بر روی کاغذ با مرکب و آبرنگ مات تهیه شده …
برگی از کتاب سرودهای تدریجی: حرف آغازین مصور R: رستاخیز مسیح (رو)
تأییدشدهاین برگ از یک کتاب سرودهای تدریجی (Gradual) متعلق به اواسط سده ۱۳۰۰ میلادی در ناپل ایتالیا است. این اثر بر روی پوست با مرکب، تمپرا و طلا اجرا شده و شامل حرف آغازین مصور «R» با نقش رستاخیز مسیح است.
برگی از کتاب سرودهای تدریجی: حرف آغازین مصور R: حرف آغازین D (پشت)
تأییدشدهاین اثر برگی از یک کتاب سرودهای تدریجی (Gradual) متعلق به اواسط سدهٔ ۱۳۰۰ میلادی در ناپل ایتالیا است. این برگ بر روی پوست با مرکب، تمپرا و طلا اجرا شده است.
برگ مذهب از گلستان سعدی (حدود ۱۲۱۳–۱۲۹۱)
تأییدشدهاین برگ مذهب از گلستان سعدی، شامل خوشنویسی سلطان‌علی مشهدی (حدود ۱۴۳۰–۱۵۲۰ میلادی) است که در حدود ۱۴۷۵–۱۵۰۰ میلادی کتابت شده و حاشیه آن متعلق به حدود ۱۵۵۰ میلادی است. این اثر با استفاده از گواش، مرکب،…
برگی از کتاب ساعات: دعاهای آغازین آیین درگذشتگان (رو)؛ مزمور ۵ (پشت)
تأییدشدهاین برگ از کتاب ساعات، شامل دعاهای آغازین آیین درگذشتگان در رو و مزمور ۵ در پشت است که در حدود سال ۱۴۶۰ در پاریس فرانسه ساخته شده است. این اثر با جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست آهو اجرا شده است.
برگی از کتاب ساعات: دعاهای آغازین آیین درگذشتگان (رو)
تأییدشدهاین نمونه برگی از یک کتاب ساعات متعلق به حدود سال ۱۴۶۰ میلادی در پاریس فرانسه است. این اثر توسط استاد کوتیوی با استفاده از مرکب، تمپرا و طلا روی پوست آهو (ولوم) نگاشته شده است.
برگی از کتاب ساعات: آیین درگذشتگان به همراه مزمور ۵ (پشت)
تأییدشدهاین اثر برگی از یک کتاب ساعات است که حدود سال ۱۴۶۰ میلادی در پاریس فرانسه با مرکب، تمپرا و طلا روی پوست (ولوم) نگاشته شده است. این برگ شامل آیین درگذشتگان و مزمور ۵ است و در موزه هنر کلیولند نگهداری م…
مینیاتورهایی از نسخه خطی مکاشفه یوحنا
تأییدشدهاین مینیاتورها متعلق به یک نسخه خطی از مکاشفه یوحنا هستند که حدود سال ۱۲۹۵ میلادی در لورن فرانسه تولید شده‌اند. این اثر با استفاده از مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست (ولوم) اجرا شده است.
![Fragment from a Lectern Bible: Initial E[t fecit Josias] with Josiah Aspersing the Altar — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)](/__l5e/assets-v1/9ce8a20e-18e1-469b-963c-e54a698f524b/c106345.webp)
قطعه‌ای از کتاب مقدس رحلی: حرف آغازین E[t fecit Josias] با تصویر تطهیر محراب توسط یوشیا
تأییدشدهاین قطعه از یک کتاب مقدس رحلی، شامل حرف آغازین E با تصویر یوشیا در حال تطهیر محراب، اثر پیروِ استاد اونوره (Master Honoré) در پاریس و متعلق به حدود سال ۱۳۰۰ میلادی است.
تک‌برگی از کتاب میسال: مصلوب شدن عیسی
تأییدشدهاین نمونه، یک تک‌برگ از کتاب میسال متعلق به قرن ۱۵ میلادی است که در بوهم یا سیلزی ساخته شده است. این اثر با استفاده از جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست ترسیم شده است.
حرف آغازین T از یک کتاب همسرایی با تصویر اسحاق و عیسو
تأییدشدهInitial T from a Choral Book with Isaac and Esau — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی از Bartolomeo da Gallarate (Italian)، تاریخ ثبت‌شدهٔ c. 1460–70. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند…
![Partial Leaf from a Latin Bible: Initial I[n principio] with the Marriage at Cana — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)](/__l5e/assets-v1/d5ceb877-3245-44bc-beed-0e8593d537ff/c130195.webp)
بخشی از برگی از کتاب مقدس لاتین: حرف آغازین I[n principio] با صحنه عروسی در قانا
تأییدشدهاین قطعه از یک کتاب مقدس لاتین شامل حرف آغازین «I» با صحنه‌هایی از عروسی در قانا است که در سده سیزدهم میلادی در کامبره فرانسه با مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست ساخته شده است. ابعاد این برگ ۴۲ در ۱۵.۳ س…
برگی از زبور و کتاب دعا: حاشیه تزیینی با گل‌های میخک، یک خارخاسک، و آشپزی در حال ملاقه‌زدن سوپ (پشت)
تأییدشدهاین اثر برگی از یک زبور و کتاب دعا متعلق به حدود سال ۱۵۲۴ میلادی است که در آلمان (احتمالاً هیلدس‌هایم) تولید شده است. این برگ با استفاده از جوهر، تمپرا و طلای مایع بر روی پوست حیوان (ولوم) ساخته شده ا…
برگی از کتاب ساعات: آیین درگذشتگان: دو دیو (پشت)
تأییدشدهاین اثر برگی از یک کتاب ساعات متعلق به حدود سال ۱۴۶۰ میلادی در پاریس است که توسط استاد کوئتیوی (Coëtivy Master) با جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست (ولوم) ترسیم شده است. این برگ شامل متون مذهبی و تزیینات…
برگی از کتاب ساعات: بشارت به شبانان (رو)
تأییدشدهLeaf from a Book of Hours: Annunciation to the Shepherds (recto) — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی از Boethius Illuminator (Flemish, active c. 1414–20)، تاریخ ثبت‌شدهٔ c. 1410–20. همهٔ مقادیر این صفحه …
برگی از کتاب ساعات: متن (پشت)
تأییدشدهاین نمونه برگی از یک کتاب ساعات است که با جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست ساخته شده است. این اثر در فرانسه یا پاریس و در سدهٔ پانزدهم میلادی پدید آمده و به هنرمند موسوم به «Boethius Illuminator» منسوب ا…
![Single Leaf from a Decretum by Gratian: Decorated Initial Q[uidam habens filium obtulit] and Quadruple Arcade with Concordance of Greek and Latin Alphabets — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)](/__l5e/assets-v1/63e91e82-2127-417a-a01a-5e73b65fbc03/c132038.webp)
تک‌برگی از دکرتوم گراتیان: حرف آغازین تزیین‌شده Q[uidam habens filium obtulit]
تأییدشدهاین تک‌برگ متعلق به نسخه خطی دکرتوم گراتیان، کتاب قانون کلیسا، است که بین سال‌های ۱۱۶۰ تا ۱۱۶۵ میلادی در صومعه پونتیینی فرانسه تهیه شده است. این اثر با استفاده از جوهر و تمپرا بر روی پوست ساخته شده و …
تثلیث: برگی از کتاب سرودهای تدریجی با حرف آغازین B
تأییدشدهاین اثر، برگی از یک کتاب سرودهای تدریجی (Gradual) است که در حدود سال‌های ۱۴۹۶ تا ۱۵۰۲ میلادی توسط پِروژینو (Perugino) در پروجای ایتالیا خلق شده است. این برگ با استفاده از مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست…
![Leaf Excised from a "Decretum" by Gratian: Initial C[anonici cuiusdam ecclesiae] with a Seated Cleric — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)](/__l5e/assets-v1/6d979e9e-3e29-4379-9711-73dcb4f4cc69/c108539.webp)
برگ بریده‌شده از «دکرتوم» گراتیان: حرف آغازین C[anonici cuiusdam ecclesiae] با تصویر یک روحانی نشسته
تأییدشدهاین نمونه برگی بریده‌شده از نسخه خطی «دکرتوم» اثر گراتیان است که در حدود سال‌های ۱۳۰۰ تا ۱۳۱۰ میلادی در آوینیون فرانسه تهیه شده است. این اثر با استفاده از مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست ساخته شده است.
تک‌برگی از دکرتوم گراتیان: طاق‌نمای چهارگانه با تطبیق الفباهای یونانی و لاتین
تأییدشدهاین نمونه تک‌برگی از نسخهٔ خطی دکرتوم گراتیان (Decretum) است که در حدود سال‌های ۱۱۶۰ تا ۱۱۶۵ میلادی در فرانسه، بورگونی، صومعه پونتیینی تهیه شده است. این اثر با مرکب و تمپرا بر روی پوست نوشته و ترسیم ش…
![Single Leaf Excised from a Gradual and Sacramentary: Initial A[d te lavavi] — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)](/__l5e/assets-v1/982f15d0-4821-4911-be6d-3a45482a1385/c114203.webp)
تک‌برگ بریده‌شده از یک کتاب سرودهای تدریجی و آیین عشای ربانی: حرف آغازین A[d te lavavi]
تأییدشدهاین اثر یک تک‌برگ بریده‌شده از یک کتاب سرودهای تدریجی و آیین عشای ربانی است که در حدود سال‌های ۱۰۰۰ تا ۱۰۱۰ میلادی در سالزبورگ اتریش تولید شده است. این نسخه با استفاده از جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست…
برگ بریده‌شده از «سوما آئورئا» اثر هنری سگوسیویی: جدول قرابت نسبی
تأییدشدهاین اثر برگی جدا شده از کتاب «سوما آئورئا» (خلاصه طلایی) اثر هنری سگوسیویی است که در حدود سال ۱۲۸۰ میلادی در پاریس فرانسه تهیه شده است. این برگ شامل جدول قرابت نسبی است و با مرکب، تمپرا و طلا بر روی پ…
گرادوال
تأییدشدهاین نمونه یک گرادوال (کتاب سرودهای مذهبی) است که در حدود سال ۱۵۲۰ میلادی در ورونای ایتالیا تولید شده است. این کتاب با استفاده از جوهر، تمپرا و طلا بر روی پوست حیوان (ولوم) و با صحافی چوبی ساخته شده اس…
تذهیب، برگ ۱ (رو) از کاماواچا: متن آیین دست‌گذاری بودایی
تأییدشدهاین اثر، برگ اول (رو) از یک کاماواچا (متن آیین دست‌گذاری بودایی) متعلق به سده ۱۸۰۰ میلادی در میانمار است. این نسخه بر روی پارچه با استفاده از لاک و طلاکاری ساخته شده است.
متن و تذهیب، برگ ۱ (پشت) از کاماواچا: متن آیین دست‌گذاری بودایی
تأییدشدهText and illumination, folio 1 (verso) from a Kammavacha: Buddhist ordination text — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1800s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی…
متن، برگ ۱۰ (رو) از کاماواچا: متن آیین دست‌گذاری بودایی
تأییدشدهاین نمونه برگ ۱۰ (رو) از یک کاماواچا، متن آیین دست‌گذاری بودایی متعلق به سدهٔ ۱۸۰۰ میلادی در میانمار (برمه) است. این اثر از لاک و طلاکاری روی پارچه ساخته شده است.
متن، برگ ۱۰ (پشت) از کاماواچا: متن آیین دست‌گذاری بودایی
تأییدشدهاین نمونه برگ دهم (پشت) از یک نسخه خطی کاماواچا است که در سده ۱۸۰۰ میلادی در میانمار (برمه) تهیه شده است. این اثر شامل متن آیین دست‌گذاری بودایی به زبان پالی و با خط برمه‌ای است که بر روی پارچه با تکن…
متن، برگ ۱۱ (رو) از کاماواچا: متن آیین دست‌گذاری بودایی
تأییدشدهText, folio 11 (recto) from a Kammavacha: Buddhist ordination text — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1800s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌ا…
متن، برگ ۱۱ (پشت) از کاماواچا: متن آیین دست‌گذاری بودایی
تأییدشدهاین اثر، برگ ۱۱ (پشت) از یک نسخه خطی کاماواچا (متن آیین دست‌گذاری بودایی) متعلق به قرن نوزدهم در میانمار (برمه) است. این نمونه از پارچه با روکش لاک و طلاکاری ساخته شده است.