انجامه (خاتمه) نسخهٔ خطی
تأییدشدهManuscript colophon
انجامه بخش پایانی نسخه است که نام کاتب، تاریخ و گاه محل اتمام کتابت را ثبت می‌کند و مهم‌ترین سند درونی برای تاریخ‌گذاری است. موزهٔ والترز نمونه‌های تاریخ‌دار متعددی را فهرست کرده است.
نوع مدخل: مفهوم / مرجع فنی
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ مقالهٔ «Colophon (publishing)» در ویکی‌پدیای انگلیسی؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
انجامه در نسخه‌های خطی سنتی، اطلاعاتی دربارهٔ کاتب، مالک یا سفارش‌دهنده و محتوای ادبی ارائه می‌کرد. در کتاب‌های چاپی اولیه، این بخش شامل تاریخ، محل چاپ، نام چاپگر و ناشر بود. پس از سال ۱۵۰۰ میلادی، این اطلاعات به تدریج به صفحهٔ عنوان منتقل شد.
نمونه‌هایی از این بخش شامل مثنوی جلال‌الدین رومی (۸۶۵ ق)، کلیات نظامی (۸۹۲–۹۰۰ ق) و مفتاح‌النجاح (۹۴۱ ق) است که در آن‌ها نام کاتبانی چون احمد بن حاجی ابوبکر الکاتب و ابوبکرشاه بن حسن بن علی الشهرستانی ذکر شده است.
مقالهٔ اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC BY-SA 4.0. مقالهٔ دانشنامهٔ همگانی جای کاتالوگ تخصصی را نمی‌گیرد؛ داده‌های جدول و منابع زیر جداگانه سنجیده می‌شوند.
نمونه‌های فهرست‌شدهٔ موزهٔ والترز
| W.625.311A | مثنوی جلال‌الدین رومی؛ ۸۶۵ ق/۱۴۶۱ م؛ کاتب احمد بن حاجی ابوبکر الکاتب |
|---|---|
| W.605 | کلیات نظامی؛ ۸۹۲–۹۰۰ ق/۱۴۸۶–۱۴۹۵ م؛ کاتب ابوبکرشاه بن حسن بن علی الشهرستانی، مذهّب جمال‌الدین محمد الصدیقی الاصفهانی |
| W.579 | مفتاح‌النجاح؛ استرآباد، ۹۴۱ ق/۱۵۳۴ م؛ شیخ کمال بن عبدالحق السبزواری؛ نسخ مشکول و ثلث |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| مقالهٔ مرجع ویکی‌پدیا | Colophon (publishing) (en) |
|---|---|
| رکورد بازیابی‌شده | https://en.wikipedia.org/wiki/Colophon_(publishing) |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
انجامه می‌تواند از نسخهٔ دیگری رونویسی شده باشد؛ تاریخ انجامه همیشه تاریخ همین جلد نیست.
نام کاتب را با نام مالک یا واقف در حاشیه اشتباه نگیرید.