اسناد تاریخی از مجموعههای موزهای
Historical documents from museum collections
رکوردهای موزهها و بایگانیهای دسترسیآزاد (از جمله موزهٔ هنر کلیولند، مؤسسهٔ هنر شیکاگو، موزهٔ ویکتوریا و آلبرت و مجموعههای اروپیانا) که گونهٔ ثبتشده در رکوردشان با هیچ زیرردهٔ موضوعی این بخش یکی نیست؛ هر مدخل با شمارهٔ اموال، پیوند رکورد و تصویر.
راهنمای سند تاریخی
فرمان، قباله، سهام و سند اداری — چگونه خوانده، خریداری و ارزیابی میشوند.
خواندن راهنمای این ردهمدخلهای این رده
۱٬۴۰۳ مدخل

نقاشی: اورنگزیب
تأییدشدهاین نقاشی متعلق به نیمه دوم قرن هفدهم میلادی در دوره گورکانی است که با آبرنگ مات و طلا روی کاغذ ترسیم شده است. این اثر اورنگزیب را در کنار یکی از وزیرانش نشان میدهد.

چاپ: طبقهبندی اسناد هنر در هلند و فلاندر از سده یازدهم تا سده هجدهم، گردآوری و بازتولیدشده توسط ژ. ژ. فان ایسندیک، معمار
تأییدشدهMatham, JacobBelgium1880s
این اثر یک جلد کتاب چاپی (Collotype) است که در دهه ۱۸۸۰ میلادی در بلژیک تولید شده است. این جلد مربوط به کتابی از ژول ژاک فان ایسندیک با عنوان «طبقهبندی اسناد هنر در هلند از سده دهم تا هجدهم» است.

چاپ: مجموعه چاپ اچ بیرد
تأییدشدهAitken, JamesGreat Britain29th June 1789
این اثر یک چاپ اچینگ (اسیدکاری) است که ریچارد برینزلی شریدان را در حال نگه داشتن یک سند لولهشده نشان میدهد. این چاپ در ۲۹ ژوئن ۱۷۸۹ میلادی در لندن توسط جی. آیتکن منتشر شده است.

چاپ: صومعه سنت هلن
تأییدشدهاین نمونه یک اثر چاپی حکاکیشده بر روی کاغذ است که صومعه سنت هلن را به تصویر میکشد. این اثر توسط بارتولومیو هاولت در سال ۱۸۲۵ میلادی در لندن منتشر شده است.

سرنویس (حرف آغازین تزیینی)
تأییدشدهاین نمونه یک حرف آغازین تزیینی است که از یک کتاب یا سند قدیمی بریده شده است. این اثر با تکنیک چاپ لترپرس و با استفاده از مرکب چاپ در اروپا بین سالهای ۱۵۰۰ تا ۱۷۰۰ میلادی تولید شده است.

سوزنسینه
تأییدشدهاین شیء در منطقهٔ گلاسترشر یا لندن تولید شده و برای بستن لباس و مرتبسازی لوازم پوشاک به کار میرفته است.

جعبه
تأییدشدهاین شیء یک جعبهٔ استوانهای فلزی برای نگهداری اسناد است که در مصر (دورهٔ مملوکی یا عثمانی) بین سالهای ۱۵۰۰ تا ۱۶۰۰ میلادی ساخته شده است. بدنهٔ این نمونه از برنج با تزئینات قلمزنی و مفتولکاری نقره س…

قرارداد: یادداشت تفاهم میان آلفرد ملون و توماس گریو، ۱۸۶۶
تأییدشدهاین سند یک یادداشت تفاهم میان آلفرد ملون، آهنگساز و رهبر ارکستر، و توماس گریو، هنرمند صحنهپرداز، مورخ ۲۲ سپتامبر ۱۸۶۶ است. این قرارداد در لندن تنظیم شده و مربوط به مدیریت بخش صحنهپردازی تئاتر رویال …

پارچه مبلمان و دکوراسیون
تأییدشدهاین نمونه یک پارچه مبلمان از جنس کتان چاپشده است که احتمالاً در دهه ۱۸۵۰ میلادی در بریتانیای کبیر تولید شده است. این اثر به عنوان سند اصلی برای شماره اموال T.879-1994 در موزه ویکتوریا و آلبرت نگهداری…

قطعه
تأییدشدهقطعه، سند و عکس تاریخی؛ در مجموعهٔ Victoria and Albert Museum.

چاپ: فضاهای ناشناخته ۱
تأییدشدهاین اثر با عنوان «فضاهای ناشناخته ۱»، یک چاپ دیپتیک اثر دنیس کوپلند است که در سال ۲۰۰۴ میلادی در نیوزیلند خلق شده است. این اثر بخشی از پروژه چاپ «سوفا» در دانشگاه کانتربری است.

طراحی
تأییدشدهMucha, Alphonse1902-1903
این اثر مجموعهای از طراحیهای آلفونس موخا (۱۸۶۰-۱۹۳۹) بر روی کاغذ پوستی است که در سالهای ۱۹۰۲ تا ۱۹۰۳ میلادی خلق شده است. این طراحیها شامل نقوش گیاهی برای صفحه ۵۳ کتاب «اسناد تزئینی» (Documents Déc…

گلدان
تأییدشدهاین گلدان که در اسناد «گلدان ویران» نامیده میشود، بین سالهای ۱۷۸۶ تا ۱۷۹۵ میلادی توسط کارخانهٔ «جوزایا وجوود و پسران» در اتروریا ساخته شده است. این نمونه از جنس جاسپر سفید با پوشش آبی کبالت است.

محفظه (قاب)
تأییدشدهاین محفظه استوانهای شکل برای نگهداری اسناد، از جنس چرم قالبگیری و منبتکاری شده است که در قرن شانزدهم میلادی در ایتالیا ساخته شده است.

سند رسمی قرارداد
تأییدشدهاین سند رسمی (Indenture) قراردادی است که در اول ژانویه ۱۸۳۷ میلادی در لندن میان توماس ماسا آلساگر و دخترش مارگارت آلساگر منعقد شده است. این سند با جوهر بر روی کاغذ نوشته شده و به موضوع مراقبت از خانه …

چاپ: فرایند ۱۸ (نرمافزار ۳)
تأییدشدهاین نمونه یک اثر چاپی با عنوان «فرایند ۱۸ (نرمافزار ۳)» است که توسط کیسی ریس در سال ۲۰۱۰ میلادی در ایالات متحده آمریکا خلق شده است. این اثر یک چاپ دیجیتال است که به عنوان بخشی از مستندات هنری ثبت شده…

چاپ: طبقهبندی اسناد هنر در هلند و فلاندر از سده یازدهم تا سده هجدهم، گردآوری و بازتولیدشده توسط ژ. ژ. فان ایسندیک، معمار
تأییدشدهNetherlands1880
این اثر یک جلد کتاب چاپشده به روش کلوتایپ است که در سال ۱۸۸۰ میلادی در هلند تولید شده است. این جلد مربوط به مجموعهای از اسناد هنر در هلند و فلاندر از سده یازدهم تا هجدهم میلادی است که توسط معمار ژ. …

شنل شبانه: پروانه
تأییدشدهاین شنل شبانه با نام «پروانه»، یک نمونه اولیه طراحیشده در سال ۱۹۴۹ توسط ماتیلدا اچز است. این اثر از روبانهای گروسگرین ریون و قطعات کاغذ ساخته شده و از نخستین اقلام مد مدرن است که به مجموعه موزه ویک…

چاپ: مجموعه چاپ اچ بیرد
تأییدشدهTarver, E. WLondonca. 1900
این شیء شامل صفحات ۳۱ و ۳۲ از یک کتابچه یادگاری تئاتر سنت جیمز است که تاریخچه آن را از سال ۱۸۳۵ تا ۱۹۰۰ مستند میکند. این اثر چاپی در حدود سال ۱۹۰۰ در لندن تهیه شده و از جوهر و کاغذ ساخته شده است.

چاپ: یادداشتهایی درباره مکاتبات
تأییدشدهاین اثر یک چاپ دیجیتال جوهرافشان با عنوان «یادداشتهایی درباره مکاتبات» است که توسط ارنست ادموندز در سال ۲۰۰۰ میلادی در بریتانیا خلق شده است. این نمونه شامل نمودارها، عکس و متن است.

نسخه خطی: فرمان اشرافیت برای گارسیا د روئدا
تأییدشدهاین نسخه خطی، فرمان اشرافیت برای گارسیا د روئدا است که در سال ۱۴۹۹ میلادی در وایادولید اسپانیا صادر شده است. این سند قانونی به زبان اسپانیایی، مشروعیت و تبار فرد مذکور را تأیید میکند.

زیربشقابی
تأییدشدهاین نمونه مجموعهای از دوازده زیربشقابی گرد از جنس کتان با حاشیههای ابریشمی است که در بریتانیا در اوایل قرن بیستم ساخته شده است. این زیربشقابیها با تصویرسازیهای آبرنگ از «داستان جمیما پادل-داک» و م…

مهمانی خداحافظی خبرنگار مایا استارک
تأییدشدهاین عکس تاریخی، مهمانی خداحافظی خبرنگار مایا استارک را در تاریخ ۲۳ ژوئیه ۱۹۵۷ در فنلاند نشان میدهد. در این تصویر، مایا استارک ساعت جیبی جدید خود را به نمایش گذاشته است.

گرز سه مُهر 02
تأییدشدهاین نمونه یک عکس صحنه فیلمبرداری از سال ۱۹۷۷ میلادی است که بر روی کاغذ (محصول فیبر) چاپ شده است. در این تصویر، بازیگر توما کاراجیو، کارگردان کنستانتین وائنی و مدیر فیلمبرداری یوسیف دمیان به همراه گر…

پرتره مرد جوان
تأییدشدهاین نمونه یک عکس آتلیهای از مردی جوان است که در سال ۱۸۸۸ میلادی توسط هوگو شوئرگ (Hugo Schwerg) در پیرنای آلمان ثبت شده است. این اثر در مجموعه دویچه فوتوتک (Deutsche Fotothek) نگهداری میشود.

ساختمان کارخانه
تأییدشدهاین عکس تاریخی ساختمان کارخانه ساعتسازی هالدا در اسونگستا سوئد را نشان میدهد. این اثر در مجموعه موزه بلکینگه نگهداری میشود.

پلاک برنزی درون قاب لاکپشتی شبیه به کتاب. نقش برجسته سوارکاران در جنگل روی جلد. داگروتیپ رنگآمیزیشده با دست از پرتره گروهی نشسته یک مرد و دو زن.
تأییدشدهاین اثر شامل یک داگروتیپ رنگآمیزیشده با دست از یک پرتره گروهی است که در یک قاب برنزی به شکل کتاب قرار دارد. بر روی جلد قاب، صحنهای از سوارکاران در جنگل حکاکی شده است.

مگردیچ بویوکلیو، برادر یاکوب بویوکلیو
تأییدشدهمگردیچ بویوکلیو، برادر یاکوب بویوکلیو، سند و عکس تاریخی از Europe؛ در مجموعهٔ Romanian Academy Library.

خانواده ناشناس
تأییدشدهاین اثر یک داگرئوتایپ دسترنگشده از سال ۱۸۵۰ میلادی است که خانوادهای ناشناس را به تصویر میکشد. این عکس در ریودوژانیرو ساخته شده و در موزه هنر و صنایع دستی هامبورگ نگهداری میشود.

آنا یوهانا ماری باوئر، با نام خانوادگی دوشیزگی دامان، مادرزن ادموند یوهان کروس
تأییدشدهاین اثر یک داگرئوتایپ از آنا یوهانا ماری باوئر، مادرزن ادموند یوهان کروس است. این عکس که در سال ۱۸۵۰ میلادی در آلمان ساخته شده، در موزه هنرهای دستی هامبورگ نگهداری میشود.

فرانتس لیست
تأییدشدهفرانتس لیست، سند و عکس تاریخی از Germany، اثر Hero, Louis؛ در مجموعهٔ Museum of Arts and Crafts, Hamburg.

پرتره متفقین آقای فینچ (۲)
تأییدشدهپرتره متفقین آقای فینچ (۲)، سند و عکس تاریخی از Germany؛ در مجموعهٔ Gerda Schimpf Photo Archive.

عکس پرتره پروفسور کنوت (۲)
تأییدشدهعکس پرتره پروفسور کنوت (۲)، سند و عکس تاریخی از Germany؛ در مجموعهٔ Gerda Schimpf Photo Archive.

عکس پرتره دوشیزه باکل (۲)
تأییدشدهعکس پرتره دوشیزه باکل (۲)، سند و عکس تاریخی از Germany؛ در مجموعهٔ Gerda Schimpf Photo Archive.

عکس پرتره دکتر کوهلر (۲)
تأییدشدهعکس پرتره دکتر کوهلر (۲)، سند و عکس تاریخی از Germany؛ در مجموعهٔ Gerda Schimpf Photo Archive.

بازدید ال گور از اسرائیل
تأییدشدهاین عکس که در ۲۳ مارس ۱۹۹۵ توسط گیدئون مارکوویتز ثبت شده، اسحاق رابین، نخستوزیر اسرائیل را در حال دست دادن با ال گور، معاون رئیسجمهور آمریکا در اورشلیم نشان میدهد. این اثر در کتابخانه ملی اسرائیل ن…

لندن، همپتون کورت: حیاط ساعت، ایوان ستوندار
تأییدشدهاین اسلاید عکاسی، ایوان ستوندار حیاط ساعت در همپتون کورت لندن را نشان میدهد. این اثر توسط کریستوفر رن طراحی شده و عکس در سال ۱۹۶۵ میلادی ثبت شده است.

اهدای جوایز ورلد پرس فوتو توسط شهردار کولفشوتن در موزه شهرداری لاهه؛ سمت چپ عکاس هلندی بن فان میرندونک برنده دوربین نقرهای
تأییدشدهاین سند تصویری سیاه و سفید، اهدای جوایز ورلد پرس فوتو توسط شهردار کولفشوتن در موزه شهرداری لاهه را در ۱۰ سپتامبر ۱۹۵۹ نشان میدهد. در این تصویر، بن فان میرندونک، عکاس هلندی و برنده دوربین نقرهای، در …

مراسم اهدای جوایز ورلد پرس فوتو توسط شهردار کولفشوتن در موزه شهرداری لاهه؛ شهردار (راست) دوربین نقرهای را به بن فان میرندونک اهدا میکند
تأییدشدهاین عکس تاریخی سیاه و سفید، مراسم اهدای جوایز ورلد پرس فوتو در موزه شهرداری لاهه در تاریخ ۱۰ سپتامبر ۱۹۵۹ را نشان میدهد. در این تصویر، شهردار کولفشوتن در حال اهدای جایزه دوربین نقرهای به عکاس، بن فا…

شاهزاده با دوربین در دست در یک اردوگاه کنار رود ایسل؛ در دومین جیپ پرچم پرنس برنهارد دیده میشود
تأییدشدهاین سند یک عکس سیاه و سفید از آوریل ۱۹۴۵ میلادی است که شاهزاده برنهارد را با دوربین در دست در یک اردوگاه نظامی کنار رود ایسل نشان میدهد. در این تصویر، پرچم شاهزاده برنهارد بر روی دومین جیپ قابل مشاهد…
![Foto van John de Rooy [John de Rooij] op de tentoonstelling van World Press Photo in het Gemeentemuseum in Den Haag. De foto van prinses Beatrix en Claus von Amsberg in de tuin van kasteel Drakensteyn — تصویر رکورد یوروپیانا](/__l5e/assets-v1/85fd8d3a-7adb-4c69-a827-557721c82bad/ccf5763d8e90ddc7.webp)
عکس جان دی روی در نمایشگاه ورلد پرس فوتو در موزه شهرداری لاهه؛ تصویر شاهدخت بئاتریکس و کلاوس فون آمسبورگ در باغ قلعه دراکنستاین
تأییدشدهاین عکس سیاه و سفید، جان دی روی (John de Rooy) را در نمایشگاه ورلد پرس فوتو در موزه شهرداری لاهه نشان میدهد. تصویر اصلی که در این عکس دیده میشود، شاهدخت بئاتریکس و کلاوس فون آمسبورگ را در باغ قلعه د…
![Foto's van John de Rooy [John de Rooij] op de tentoonstelling van World Press Photo in het Gemeentemuseum in Den Haag. De foto van prinses Beatrix en Claus von Amsberg in de tuin van kasteel Drakenste — تصویر رکورد یوروپیانا](/__l5e/assets-v1/b53c9258-76b4-40d0-90e3-998b5e768db0/2ebad59198fbb7f7.webp)
عکسهای جان دی روی در نمایشگاه ورلد پرس فوتو در موزه شهرداری لاهه؛ تصویر شاهدخت بئاتریکس و کلاوس فون آمسبورگ در باغ قلعه دراکنستاین
تأییدشدهاین سند تاریخی شامل عکسهایی از جان دی روی (John de Rooy) است که در نمایشگاه ورلد پرس فوتو در موزه شهرداری لاهه به نمایش درآمده است. این عکسها شامل تصویر شاهدخت بئاتریکس و کلاوس فون آمسبورگ در باغ قل…

طی یک کنفرانس مطبوعاتی در مرکز کنگره لاهه، برندگان ورلد پرس فوتو ۱۹۶۷ معرفی شدند. در سمت راست، عکاس هلندی ک.اِ. فریکن از هاگشه کورانت
تأییدشدهاین عکس سیاه و سفید در ۱۵ دسامبر ۱۹۶۷ در مرکز کنگره لاهه توسط اریک کوخ ثبت شده است. تصویر مربوط به کنفرانس مطبوعاتی معرفی برندگان جایزه ورلد پرس فوتو ۱۹۶۷ است.

خودچهرهنگاری
تأییدشدهاین اثر یک خودچهرهنگاری رنگروغن بر روی بوم از اورل چیوپه (Aurel Ciupe) است که در دوره میاندوجنگ در رومانی خلق شده است. این نقاشی در سبک رئالیسم اجرا شده و در موزه ملی بروکنتال نگهداری میشود.

تابلو / پلاک
تأییدشدهاین اثر یک تابلوی تبلیغاتی مستطیلشکل کاغذی برای محصولات شرکت واترمن است. این تابلو دارای طرحی چاپی از دو پسر جوان است که با خودنویس مینویسند.

دفتر عایدات - دفتری با عنوان «دفتر کل عایدات دولتی از ۱ مارس ۱۹۰۲ تا ۱ مارس ۱۹۰۳»
تأییدشدهاین دفترچه کاغذی ۹۴ صفحهای، یک سند تاریخی مربوط به سالهای ۱۹۰۲ تا ۱۹۰۳ میلادی است که در یونان نگهداری میشود. این اثر شامل ثبت عایدات دولتی از جمله مالیات بر گوسفندان و مبالغ پرداختی برای معافیت از …
![[revers, handwritten with fountain pen] Sabine Linnemann — تصویر رکورد یوروپیانا](/__l5e/assets-v1/48113a2e-2920-46a6-8401-20ff66381a6d/eda9ee9b9cb183f5.webp)
[پشت عکس، دستنویس با خودنویس] زابینه لینمان
تأییدشدهاین اثر یک پرتره تمامقد از زابینه لینمان به همراه سگش است که در آتلیه توسط آدولف ساندر عکاسی شده است. این عکس که بر روی مقوای چاپشده و برجسته نصب شده، بین سالهای ۱۹۱۰ تا ۱۹۲۰ میلادی در آلمان تهیه ش…

عکس پرتره، لمینتشده روی مقوا؛ پرتره نیمتنه گرتی لینمان، پرتره تا زانو کارل لینمان
تأییدشدهاین نمونه یک عکس پرتره است که بین سالهای ۱۸۹۵ تا ۱۹۰۵ میلادی توسط عکاس «دبلیو. هوفرت» (W. Höffert) در آلمان تهیه شده است. این اثر شامل دو تصویر است که روی مقوا نصب شدهاند: یک پرتره نیمتنه از گرتی ل…