کاسه
تأییدشدهBowl
این کاسه سفالین (fritware) متعلق به حدود سال ۱۲۰۰ میلادی در ایران، احتمالاً کاشان است. این ظرف با تکنیک نقاشی زیر لعاب به رنگهای آبی و سیاه تزئین شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
کاسه در یک نگاه
- رده:
- سفال و سرامیک
- تاریخ:
- ca. 1200
- محل:
- Iran
- جنس:
- Fritware painted under the glaze in blue and black
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- C.125-1931
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
این کاسه پایهدار دارای لبهٔ تخت و برگشته است. در داخل آن سه پیکر نشسته ترسیم شده که جوانان بیریش با گیسوان بلند هستند. در قسمت بیرونی زیر لبه، اشعاری به زبان فارسی نوشته شده است. تکنیک نقاشی زیر لعاب در زمان ساخت این کاسه آزمایشی بوده و رنگ آبی در حین پخت پخش شده است. این اثر در منابعی از جمله «کاخ و مسجد: هنر اسلامی از خاورمیانه» (۲۰۰۴) معرفی شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Bowl |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Bowl, fritware, painted under the glaze in black and blue with three seated figures on the inside and verse in Persian beneath the rim on the outside, Iran (probably Kashan), about 1200. |
| تاریخ ثبتشده | ca. 1200 |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran |
| جنس/فن ساخت | Fritware painted under the glaze in blue and black |
| ابعاد | Diameter: 29.7 cm; Height: 12.6 cm |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | C.125-1931 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O93155 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| مواد | fritware |
|---|---|
| فنون | painted؛ glazed |
| ابعاد ثبتشده | Diameter: 29.7 cm؛ Height: 12.6 cm |
| ردههای موضوعی موزه | Ceramics؛ Islam |
| کتابشناسی رکورد موزه | Tim Stanley (ed.), with Mariam Rosser-Owen and Stephen Vernoit, Palace and Mosque: Islamic Art from the Middle East, London, V&A Publications, 2004 pp. 77, 83, 91, 116, and plate 97 |
| رکورد بازیابیشده | https://collections.vam.ac.uk/item/O93155/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
قطر کاسه ۲۹.۷ سانتیمتر و ارتفاع آن ۱۲.۶ سانتیمتر است.
تزئینات شامل سه پیکر نشسته در داخل و اشعار فارسی در خارج است.
نقاشیها با رنگهای آبی و سیاه زیر لعاب اجرا شدهاند.
جنس ظرف از سفال فریت است.