پرش به محتوای اصلی

پارچه لباسی

تأییدشده

Dress fabric

این قطعات پارچه ابریشمی با تکنیک لامپاس در ایران سده ۱۶ میلادی بافته شده‌اند. طرح پارچه شامل منظره‌ای ایده‌آل با یک پیکره انسانی، پرندگان و حیوانات است که با سبک هنری دوره صفوی مطابقت دارد.

نوع مدخل: گونه / تیپ

پارچه لباسی در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
تاریخ:
16th century
محل:
Iran
مجموعه:
Victoria and Albert Museum
شمارهٔ رکورد:
282&B, D-1906

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Dress fabric — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Dress fabric — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد
نمای تکمیلیِ همان اثر — شمارهٔ اموال 282&B, D-1906
نمای تکمیلیِ همان اثر — شمارهٔ اموال 282&B, D-1906نهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: © V&A — شرایط استفادهٔ غیرتجاری؛ نیازمند بررسی حقوق و اجازهٔ بازنشراعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد
Dress fabric — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت — شمارهٔ رکورد T.111-1929
Dress fabric — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت — شمارهٔ رکورد T.111-1929نهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این پارچه احتمالاً بخشی از یک لباس بوده که پیش از فروش به موزه از هم باز شده است. پیکره انسانی، جوانی خدمتکار را نشان می‌دهد که بطری شراب و پیاله در دست دارد و کلاهی با سربند پارچه‌ای بر سر دارد که مشخصه نخبگان قزلباش در سده ۱۶ میلادی است. حیواناتی مانند شیر، پلنگ، غزال و پرندگان در میان درختان سرو و میوه به تصویر کشیده شده‌اند.

نه قطعه از این پارچه در سال ۱۹۰۶ توسط موزه خریداری شد. این اثر با نقاشی‌های نسخه‌های خطی شاهنامه فردوسی در دوره شاه طهماسب اول مقایسه شده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعDress fabric
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردDress fabric
سازنده/پدیدآورUnknown
تاریخ ثبت‌شده16th century
خاستگاه/فرهنگIran
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموال282&B, D-1906
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O86964

رکوردهای هم‌متن در همین صفحه

رکوردهای هم‌متن در همین صفحه
شمار رکوردهای منبع با متن یکسان۲
شماره‌های رکورد282&B, D-1906، T.111-1929
توضیحجدول مشخصات بالا به رکورد اصلی این صفحه تعلق دارد؛ هر عکس دیگر با شمارهٔ رکورد خود آمده است.

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
سبکSafavid
ابعاد ثبت‌شدهLength: 125 cm؛ Width: 73.5 cm
رده‌های موضوعی موزهTextiles
کتاب‌شناسی رکورد موزه5 مورد — Jennifer Wearden and Patricia L. Baker. Iranian Textiles. London: V&A Publishing, 2010. p.13, fig.3؛ Tim Stanley (ed.), with Mariam Rosser-Owen and Stephen Vernoit, Palace and Mosque: Islamic Art from the Middle East, London, V&A Publications, 2004 p.64, fig.77 (و 3 مورد دیگر در رکورد اصلی)
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O86964/
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. بافت ابریشمی به تکنیک لامپاس.

  2. طرح منظره با پیکره جوان خدمتکار، شیر، پلنگ و غزال.

  3. طول ۱۲۵ سانتی‌متر و عرض ۷۳.۵ سانتی‌متر.

  4. پوشش سر جوان شامل کلاه نمدی با سربند پارچه‌ای.