پرش به محتوای اصلی

بشقاب

تأییدشده

Dish

این بشقاب سفالی (فریت‌ور) متعلق به ایران و احتمالاً شهر کاشان در حدود سال ۱۲۰۰ میلادی است. این ظرف با تکنیک نقاشی لستر (جلایی) تزئین شده و دارای طرحی از یک پیکره نشسته است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

بشقاب در یک نگاه

رده:
سفال و سرامیک
تاریخ:
1180-1220
محل:
Iran
جنس:
Fritware, overglaze-painted in lustre
مجموعه:
Victoria and Albert Museum
شمارهٔ رکورد:
154-1907

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Dish — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Dish — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

بدنه این بشقاب از فریت‌ور ساخته شده که برای تقلید از ظروف چینی سفید و سخت توسعه یافته بود. تزئینات آن با استفاده از رنگدانه‌های فلزی نقره و مس در تکنیک لستر انجام شده است. طرح مرکزی شامل پیکره‌ای است که در دست راست برگی و در دست چپ میوه‌ای دارد.

لبه بشقاب با نسخه‌ای از کتیبه‌های شکسته تزئین شده و پشت ظرف با لعاب آبی کبالتی پوشانده شده است. نفوذ رنگ آبی به بخش‌هایی از روی ظرف نشان می‌دهد که این بشقاب برای محافظت از تزئینات لستر، به صورت وارونه در کوره پخته شده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعDish
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردCeramic; Fritware dish, painted in lustre with a large central design of a seated figure, holding a leaf in its right hand, and proffering a fruit in its left. The rim is decorated with a very sketchy version of cursive inscriptions, and the back of the dish is covered all-over with a cobalt blue glaze, which has seeped through onto the front in places. Iran, probably Kashan, about 1200.
تاریخ ثبت‌شده1180-1220
خاستگاه/فرهنگIran
جنس/فن ساختFritware, overglaze-painted in lustre
ابعادDiameter: 34.5 cm
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموال154-1907
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O86365

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
سبکSeljuk
رده‌های موضوعی موزهCeramics؛ Lustre ware؛ Islam
کتاب‌شناسی رکورد موزهWatson, Oliver. Persian Lustre Ware. London: Faber and Faber, 1985.
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O86365/
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. قطر این نمونه ۳۴.۵ سانتی‌متر است.

  2. تزئینات مرکزی به سبک موسوم به «سبک یادمانی» کاشان ترسیم شده است.

  3. پشت ظرف تماماً با لعاب آبی کبالتی پوشیده شده است.