کاشی
تأییدشدهTile
Tile — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 1307-8. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
کاشی در یک نگاه
- رده:
- سفال و سرامیک
- تاریخ:
- 1307-8
- محل:
- Iran
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- 1485-1876
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این کاشی در اصل بخشی از یک کتیبه شامل آیاتی از قرآن بوده است. تزئینات آن شامل نه پرنده کوچک است. حضور این پرندگان بعداً نامناسب تلقی شد و سر آن‌ها برای بی‌جان نشان دادنشان تراشیده شد.
کتیبه موجود بر روی کاشی شامل عبارت «...مذکوراً إنّا خلقنا الإنسان» (آیه ۱ تا ۲ سوره انسان) است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Tile |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Frieze tile with inscription and nine small birds, Iran (probably Kashan), 1307-8. |
| تاریخ ثبت‌شده | 1307-8 |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran |
| جنس/فن ساخت | Fritware with opaque cobalt-blue glaze and lustre-painted decoration |
| ابعاد | Height: 36 cm |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | 1485-1876 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O86036 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| نشانه‌ها و کتیبه‌ها | [مذکو]راً إنّا خلقنا ا[لإنسن]; ...mentioned? Indeed, We created man... (Qur'an 76:1-2) |
|---|---|
| مواد | fritware |
| فنون | glazing؛ lustre-painted؛ lustre-painted |
| رده‌های موضوعی موزه | Ceramics؛ Tiles |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | Watson, Oliver. Persian Lustre Ware. London: Faber and Faber, 1985. Plate 116, pp. 122, 140, 187, 195 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.vam.ac.uk/item/O86036/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ارتفاع این نمونه ۳۶ سانتی‌متر است.
دارای لعاب آبی کبالتی مات است.
تزئینات به روش نقاشی جلادار (Lustre-painted) انجام شده است.
سر پرندگان موجود در طرح تراشیده و محو شده است.