بشقاب
تأییدشدهDish
این بشقاب سرامیکی با لعاب و نقاشی در سه رنگ آبی، بین سال‌های ۱۶۴۲ تا ۱۶۶۶ میلادی در ایران ساخته شده است. این اثر که برای بازار صادرات اروپا تولید شده، دارای تزئینات فیگوراتیو به سبک انتقالی چینی است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
بشقاب در یک نگاه
- رده:
- سفال و سرامیک
- تاریخ:
- 1642-1666
- محل:
- Iran
- جنس:
- stonepaste body glazed and painted
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- 443-1878
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
تزئینات این بشقاب شامل صحنه‌هایی از یک مقام رسمی با بادبزن، خدمتکاران و پیکره‌های کوچک در میان تپه‌ها، صخره‌ها و درختان است. سبک نقاشی و فاصله‌گذاری آزاد در این اثر، بازتابی از سبک انتقالی چینی است که در دوران سلطنت شاه عباس دوم در سفالگری ایران اقتباس شد. در مرکز بشقاب، مقام رسمی با دو خدمتکار و در بخش بالایی، جزیره‌ای با درختان و پاگودا به تصویر کشیده شده است.
سه منگوله در پایه داخلی بشقاب نقش بسته است. این اثر دارای ارتفاع ۹ سانتی‌متر و عرض‌های ۴۴.۹ و ۲۵.۳ سانتی‌متر است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Dish |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Ceramic dish, glazed and painted in three blues with figural decoration in the style between Kraak andTransitional |
| تاریخ ثبت‌شده | 1642-1666 |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran |
| جنس/فن ساخت | stonepaste body glazed and painted |
| ابعاد | Height: 9 cm; Width: 44.9 cm; Width: 25.3 cm |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | 443-1878 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O80968 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| نشانه‌ها و کتیبه‌ها | Three tassels; Inner base |
|---|---|
| مواد | stonepaste؛ overglaze؛ paint |
| فنون | firing؛ painting؛ glazing |
| سبک | Safavid |
| ابعاد ثبت‌شده | Height: 9 cm؛ Width: 44.9 cm؛ Width: 25.3 cm |
| رده‌های موضوعی موزه | Ceramics |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.vam.ac.uk/item/O80968/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
بشقاب بزرگ سرامیکی با نقاشی در سه رنگ آبی.
تزئین شده با صحنه‌های چرخشی در لبه و مرکز.
دارای نقش سه منگوله در پایه داخلی.
ساخته شده از بدنه سنگ‌خمیر (stonepaste).