پرش به محتوای اصلی

زنجیر ساعت

تأییدشده

Watch chain

این نمونه یک زنجیر ساعت ساخته‌شده از سیم‌های نقره‌ای بافته‌شده است که بین سال‌های ۱۸۵۰ تا ۱۸۹۹ میلادی در منطقهٔ بالکان تولید شده است. این زنجیر با مهره‌های فلزی و تزئینات ملیله‌کاری (filigree) آراسته شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

زنجیر ساعت در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
تاریخ:
1850-1899
محل:
Balkans
جنس:
Silver wire chain with filigree appliques and metal beads
مجموعه:
Victoria and Albert Museum
شمارهٔ رکورد:
358-1904

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Watch chain — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Watch chain — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: © Victoria and Albert Museum, London — حقوق تصویر برای استفاده در این تارنما هنوز کسب نشده است (در فهرست درخواست مجوز)اعتبار عکس: Bequeathed by Edmond Dresdenصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

در سدهٔ ۱۹ میلادی، ساعت جیبی نمادی از جایگاه اجتماعی مردان بود و معمولاً با زنجیرهای تزئینی پوشیده می‌شد. این نوع زنجیر در لباس‌های عثمانی در بالکان، از دالماتیا تا یونان، استفاده می‌شد. حلقهٔ بالایی به کت متصل می‌شد و زنجیر به صورت مورب روی سینه قرار می‌گرفت و ساعت در شال کمر فرد جای می‌گرفت.

این زنجیر از سیم‌های لوله‌ای بافته‌شده تشکیل شده است. در انتهای پایینی، سه رشته بافته‌شده به دو و یک رشته تقسیم می‌شوند. سه اسلاید (slide) در انتهای زنجیر قرار دارد که از رزت‌های ملیله‌کاری ساخته شده‌اند. در مرکز زنجیر، سه مهرهٔ کروی فلزی با کلاهک‌های ملیله‌کاری وجود دارد که مهرهٔ مرکزی بزرگ‌تر است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعWatch chain
ردهٔ شیءساعت
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردWatch chain
سازنده/پدیدآورUnknown
تاریخ ثبت‌شده1850-1899
خاستگاه/فرهنگBalkans
جنس/فن ساختSilver wire chain with filigree appliques and metal beads
ابعادLength: 62 cm
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموال358-1904
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O79841

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
موادsilver؛ brass
فنونbraiding؛ filigree
رده‌های موضوعی موزهJewellery؛ Metalwork؛ Clocks & Watches
شیوهٔ ورود به موزهBequeathed by Edmond Dresden
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O79841/
تاریخ بازیابی2026-10-27

پیشینهٔ تاریخی

  • این اثر یک زنجیر ساعت متعلق به دوره ۱۸۵۰ تا ۱۸۹۹ از منطقه بالکان است که با شماره ۳۵۸-۱۹۰۴ در موزه ثبت شده و طول آن ۶۲ سانتی‌متر است. سازنده اثر ناشناخته است و ساختار آن از مفتول نقره به روش حلقه‌در‌حلقه لوله‌ای با الحاقات ملیله‌کاری و مهره‌های فلزی تشکیل شده است. در بالکان، این نوع زنجیرها همراه با لباس‌های عثمانی استفاده می‌شدند؛ به این صورت که حلقه بالایی روی شانه به جامه وصل می‌شد، زنجیر به‌شکل مورب از روی سینه می‌گذشت و ساعت در انتهای پایینی در شال کمر قرار می‌گرفت، در حالی که بند آویزان انتهایی کلیدهای ساعت یا آویزها را نگه می‌داشت.
  • یک سر زنجیر از یک رشته منفرد دولاشده تشکیل شده و سر دیگر آن از سه رشته به‌هم‌بافته ساخته شده است. انتهای این رشته‌ها در لوله‌هایی از مفتول تابیده‌شده قرار دارد؛ سه لوله لحیم‌شده برای رشته‌های سه‌تایی، دو لوله برای رشته دولا، و یک لوله منفرد برای رشته‌ای که بلندتر بوده و آزاد آویزان است. در دو سر زنجیر بست‌های لغزنده‌ای با گل‌های ملیله‌کاری روی رشته‌ها قرار دارد. در میانه زنجیر، رشته‌های دولا از سه لوله دوتایی می‌گذرند که روی هر یک گلی از ملیله‌کاری لحیم شده و در میان آن‌ها سه مهره کروی فلزی با کلاهک‌های ملیله‌کاری تعبیه شده است.
  • هنگامی که این اثر در سال ۱۹۰۴ به موزه اهدا شد، در دفاتر ثبتی با عنوان «مصری مدرن (؟)» توصیف گردید. با وجود این‌که این زنجیر مشابه نمونه‌های معمول ساعت‌های مصری نیست، احتمال داده شده است که به‌دلیل تبار آلبانیایی محمدعلی پاشا (بنیان‌گذار دودمان حاکم مصر)، چنین زنجیرهایی در سده نوزدهم میلادی در میان طبقات بالای مصر نیز رواج داشته است.

نشانه‌های شناسایی

  1. ساخته‌شده از سیم نقره‌ای بافته‌شده

  2. تزئینات ملیله‌کاری و مهره‌های فلزی

  3. دارای سه اسلاید با رزت‌های ملیله‌کاری

  4. سه مهره کروی با کلاهک‌های ملیله‌کاری