پرش به محتوای اصلی

کوزه

تأییدشده

Jug

این کوزه از جنس آلیاژ برنج، متعلق به ایران و تاریخ ۱۵۰۰-۱۵۵۰ میلادی است. این اثر با تکنیک ریخته‌گری و حکاکی با تزئینات شامپلوه ساخته شده و توسط قطب‌الدین محمد بن عبدالله امضا شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

کوزه در یک نگاه

رده:
فلزکاری و زرگری
تاریخ:
1500-1550
محل:
Iran
جنس:
Brass, cast and engraved with champlevé decoration
مجموعه:
Victoria and Albert Museum
شمارهٔ رکورد:
241-1896

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Jug — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Jug — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این کوزه فاقد دسته است و شکل آن با نمونه‌های قرن پانزدهم مطابقت دارد. برخلاف نمونه‌های پیشین که با نقره ترصیع می‌شدند، این اثر با تزئینات حکاکی‌شده پوشیده شده که در اصل با ترکیبی سیاه پر شده بودند. کتیبه‌های شعری موجود بر روی بدنه، حاوی آرزوهای نیک برای صاحب اثر است.

در حدود سال ۱۵۵۰ میلادی، نوع جدیدی از ظروف برنجی با تزئینات حکاکی ظریف در ایران پدیدار شد که شامل گیاهان سبک‌پردازی‌شده و نقوش برجسته بر زمینه‌ای هاشورخورده بود. این تزئینات اغلب در قالب نوارها یا کتیبه‌هایی متناسب با شکل شیء قرار می‌گرفتند. استفاده از خط نستعلیق برای کتیبه‌های شعری و بازگشت نقوش انسانی و حیوانی در این دوره رایج بود.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعJug
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردJug (mashrabe), brass alloy with engraved decoration and Persian inscriptions, signed by Qutb al-Din Muhammad ibn Abdallah, Iran, 1500-1550.
تاریخ ثبت‌شده1500-1550
خاستگاه/فرهنگIran
جنس/فن ساختBrass, cast and engraved with champlevé decoration
ابعادHeight: 15 cm; Diameter: 15.5 cm
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموال241-1896
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O76930

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
موادBrass
سبکIslamic؛ Safavid
ابعاد ثبت‌شدهHeight: 15 cm؛ Diameter: 15.5 cm
رده‌های موضوعی موزهContainers؛ Metalwork
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O76930/
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. ارتفاع این نمونه ۱۵ سانتی‌متر و قطر آن ۱۵.۵ سانتی‌متر است.

  2. بدنه دارای تزئینات حکاکی‌شده با زمینه فرورفته است.

  3. کتیبه‌های شعری به خط نستعلیق بر روی بدنه دیده می‌شود.

  4. این اثر توسط قطب‌الدین محمد بن عبدالله امضا شده است.