پرش به محتوای اصلی

دوات

تأییدشده

Inkwell (davat)

این نمونه یک دوات برنزی ریخته‌گری‌شده از خراسان ایران است که بین سال‌های ۱۱۵۰ تا ۱۲۲۵ ساخته شده است. بدنهٔ این شیء با نقوش قلم‌زنی‌شده و خمیر سیاه تزئین شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

دوات در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
تاریخ:
1150-1225
محل:
Khorasan, Iran
مجموعه:
Victoria and Albert Museum
شمارهٔ رکورد:
M.86-1969

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Inkwell (davat) — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Inkwell (davat) — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: © Victoria and Albert Museum, London — حقوق تصویر برای استفاده در این تارنما هنوز کسب نشده است (در فهرست درخواست مجوز)اعتبار عکس: Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

بدنهٔ این دوات دارای کفی تخت و دیواره‌هایی است که به سمت بالا باریک می‌شوند و به لبه‌ای کوتاه ختم می‌گردند. دو صفحهٔ سه‌لوبی با میخ‌های مسی به بدنه متصل شده‌اند که یکی از آن‌ها حلقه‌ای به شکل نخل‌واره دارد. زیر هر صفحهٔ اتصال، بخشی کتیبه‌دار در یک نوار افقی قرار گرفته است.

بدنه با سه طاقچه تزئین شده که هر کدام یک پیکره را در میان نقوش گیاهی نشان می‌دهند: یک نوازنده با عمامه و هالهٔ نور، یک کاتب چهارزانو که بر لوحی چوبی می‌نویسد و پیکره‌ای زانو زده که شیئی مستطیل‌شکل در دست دارد. در زیر پایه، سه بخش با نقوش بافته‌شده در قاب‌هایی محصور شده‌اند.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعInkwell (davat)
ردهٔ شیءقلم
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردInkwell
سازنده/پدیدآورUnknown
تاریخ ثبت‌شده1150-1225
خاستگاه/فرهنگKhorasan, Iran
جنس/فن ساختCast bronze, engraved with champlevé decoration and filled with black composition.
ابعادHeight: 5.6 - 5.8 cm; Diameter: 7.35 - 7.4 cm; Diameter: 7.5 - 7.6 cm
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموالM.86-1969
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O76860

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
نشانه‌ها و کتیبه‌هاFor the teacher; words written in the depiction of a wooden tablet by the seated scribe; engraved; naskhi؛ felicity, divine favour, prophetic intercession; inner rim; kufic
موادbronze
فنونengraved
سبکIranian
ابعاد ثبت‌شدهHeight: 5.6 - 5.8 cm؛ Diameter: 7.35 - 7.4 cm؛ Diameter: 7.5 - 7.6 cm
رده‌های موضوعی موزهIslam
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O76860/
تاریخ بازیابی2026-10-27

پیشینهٔ تاریخی

  • این دوات مفرغی ریخته‌گری متعلق به دوره ۱۱۵۰ تا ۱۲۲۵ میلادی و منطقه خراسان در ایران است. ابعاد آن بین ۵.۶ تا ۵.۸ سانتی‌متر ارتفاع و ۷.۳۵ تا ۷.۶ سانتی‌متر قطر متغیر است و با شماره M.86-1969 ثبت شده است. این شیء با تکنیک کنده‌کاری شامپلوه و پرشده با ترکیبی سیاه‌رنگ تزئین شده است و دارای پاتین سیاه‌فام با مایه‌های زیتونی بوده که در بخش‌های تزئین‌شده با اسیدشویی زدوده شده است.
  • بدنه دارای پایه تخت دایره‌ای، دیواره‌های کمی مایل و لبه‌ای فرورفته برای نگه‌داشتن درپوش (که اکنون مفقود است) می‌باشد. بر بدنه دو صفحه اتصال سه‌پرچمی با میخ‌های مسی متصل است که یکی از آن‌ها دارای حلقه‌ای به شکل نخلچه است. در زیر هر صفحه اتصال، یک کتیبه در نواری افقی قرار دارد. بدنه شامل سه طاقچه با قوس‌های دندانه‌دار است که پیکره‌هایی بر پس‌زمینه اسلیمی شاخ‌وبرگ‌دار را قاب گرفته‌اند: یک نوازنده دستاربند با هاله که سازی نامشخص در دست دارد، یک کاتب چهارزانو با دستار و هاله که با قلم‌نی بر لوحی چوبی با عبارت «للمعلم» می‌نویسد، و یک پیکره زانو زده دارای کلاه و هاله که شیئی مستطیل‌شکل با سوراخی در مرکز به دست دارد.

نشانه‌های شناسایی

  1. ارتفاع این نمونه ۵.۶ تا ۵.۸ سانتی‌متر است.

  2. قطر بدنه ۷.۳۵ تا ۷.۴ سانتی‌متر و قطر دهانه ۷.۵ تا ۷.۶ سانتی‌متر است.

  3. بدنه دارای سه طاقچه با طاق‌های دندانه‌دار است.

  4. کتیبه‌های کوفی بر لبهٔ داخلی و کتیبه‌های نسخ بر بدنه حک شده‌اند.

  5. تزئینات شامل نقوش قلم‌زنی‌شده با خمیر سیاه است.