پرش به محتوای اصلی

بشقاب

تأییدشده

Plate

این بشقاب سرامیکی با بدنه خمیر سنگ، لعاب‌کاری و با دو رنگ آبی و سیاه نقاشی شده است. این اثر در ایران و در بازه زمانی ۱۶۶۶ تا ۱۶۹۴ میلادی ساخته شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

بشقاب در یک نگاه

رده:
سفال و سرامیک
تاریخ:
1666-1694
محل:
Iran
جنس:
stonepaste body glazed and painted in two blues and black
مجموعه:
Victoria and Albert Museum
شمارهٔ رکورد:
869-1876

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Plate — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Plate — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این بشقاب سنگین دارای لعاب «پوست پرتقالی» است. لبه آن با ردیفی از برگ‌های پیچان طراحی شده و بخش داخلی آن با هفت کتیبه سیاه تزئین یافته است. در مرکز ظرف، ساقه یک گل از تپه‌ای کوچک روییده و سیزده گل را در بر دارد. سه ساقه به شکل S با یک برگ نیلوفر مرکزی و برگ‌های کوچک‌تر، بخش بیرونی را احاطه کرده‌اند و سه برگ متقاطع به عنوان جداکننده عمل می‌کنند.

استفاده از نوار سیاه در بخش داخلی بشقاب، نخستین بار در ظرفی متعلق به سال ۱۰۶۵ هجری (۱۶۵۳ میلادی) مشاهده شد و تا پایان آن سده ادامه یافت. در اواخر سده ۱۷ میلادی، سفالگران ایرانی به تقلید از طرح‌های چینی روی آوردند که بخشی از آن ناشی از فشارهای بازار خارجی برای تولید طیف وسیعی از اندازه‌ها و اشکال بود.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعPlate
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردCeramic plate with stonepaste body, glazed and decorated with two blues and black
تاریخ ثبت‌شده1666-1694
خاستگاه/فرهنگIran
جنس/فن ساختstonepaste body glazed and painted in two blues and black
ابعادHeight: 4.3 cm; Diameter: 27.9 cm
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموال869-1876
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O64735

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
نشانه‌ها و کتیبه‌هاImitation Chinese 'tassel' mark in blue; on base; painting
موادstonepaste
فنونoverglaze؛ firing؛ painting
سبکSafavid
ابعاد ثبت‌شدهHeight: 4.3 cm؛ Diameter: 27.9 cm
رده‌های موضوعی موزهCeramics
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O64735/
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. جنس بدنه از خمیر سنگ است.

  2. دارای لعاب پوست پرتقالی است.

  3. در پایه ظرف، علامت تقلیدی «منگوله» چینی به رنگ آبی نقاشی شده است.

  4. قطر این نمونه ۲۷.۹ سانتی‌متر و ارتفاع آن ۴.۳ سانتی‌متر است.