ترو (ویولن)
تأییدشدهThro (violin)
این ساز زهی (ترو) از نوع ویولن‌های غربی‌شده میانمار است که در ربع اول قرن بیستم از چوب کنده‌کاری و نقاشی‌شده ساخته شده است. این نمونه در مجموعه موزه ویکتوریا و آلبرت نگهداری می‌شود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
ترو (ویولن) در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 1st quarter of the 20th century
- محل:
- Myanmar
- جنس:
- Carved wood and painted
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- IM.21-1929
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این ساز دارای بدنه‌ای توخالی به شکل ویولن‌های اروپایی است. در انتهای دسته ساز، پیکره‌ای از یک زن (نات) در میان نقوش گیاهی به صورت برجسته کنده‌کاری شده است. طبق گفته پدر اهداکننده، این نوع سازها توسط کاهنان در معابد برمه نواخته می‌شدند و در گذشته جایگزین سازهای زهی قدیمی‌تر شده بودند.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Thro (violin) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | ابزار علمی و ساز |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Thro (violin) |
| سازنده/پدیدآور | Unknown |
| تاریخ ثبت‌شده | 1st quarter of the 20th century |
| خاستگاه/فرهنگ | Myanmar |
| جنس/فن ساخت | Carved wood and painted. |
| ابعاد | Length: 81 cm; Width: 19.2 cm; Thickness: 7 cm |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | IM.21-1929 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O59969 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| مواد | wood؛ paint |
|---|---|
| فنون | woodworking؛ painting؛ carving |
| ابعاد ثبت‌شده | Length: 81 cm؛ Width: 19.2 cm؛ Thickness: 7 cm |
| رده‌های موضوعی موزه | Musical instruments |
| شیوهٔ ورود به موزه | Given by R.M. Cocks |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.vam.ac.uk/item/O59969/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- این ساز که ترو نام دارد، در سه‌ماهه نخست سده بیستم میلادی در میانمار (برمه) از چوب تراشیده‌شده و نقاشی‌شده ساخته شده است. کاسه طنینی توخالی و باریک آن شکلی شبیه ویولن‌های اروپایی دارد. در انتهای دسته ساز، پیکره برجسته‌ای از یک نات (روح/ایزد برمه‌ای) مؤنث با سینه برهنه دیده می‌شود که از یک گل نیلوفر پدیدار شده است. در قسمت پایینی ساز نیز یک پایه گلابی‌شکل و یک سیم‌گیر تعبیه شده است.
- این نوع ویولن غربی‌شده در موسیقی سنتی جایگزین سازهای زهی-آرشه‌ای پیشین شد و به‌طور سنتی در گروه‌های موسیقی مجلسی همراه با سائونگ گائوک (چنگ)، می-گیائونگ (سیتار تمساحی) و پاتالا (زیلوفون) نواخته می‌شده است. بنا بر اظهارات پدر اهداکننده، چنین سازهایی توسط کاهنان در معابد برمه نواخته می‌شدند. شماره ثبت این اثر IM.21-1929 است.
نشانه‌های شناسایی
طول این نمونه ۸۱ سانتی‌متر، عرض آن ۱۹.۲ سانتی‌متر و ضخامت آن ۷ سانتی‌متر است.
در انتهای دسته ساز، پیکره یک زن از میان شکوفه نیلوفر بیرون آمده است.
ساز دارای یک زائده گلابی‌شکل در قسمت پایین و یک گوشی کوک در انتها است.