پرش به محتوای اصلی

شمشیر

تأییدشده

Sword and sheath

این شمشیر شامل یک تیغه فولادی خمیده و آب‌دیده ایرانی متعلق به قرن هفدهم و یک قبضه هندی از اواخر قرن هجدهم است که با طلا تزئین شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

شمشیر در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
تاریخ:
probably first quarter of the 17th century
محل:
Iran
مجموعه:
Victoria and Albert Museum
شمارهٔ رکورد:
IS.226&A-1964

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Sword and sheath — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Sword and sheath — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

تیغه این شمشیر احتمالاً در ربع اول قرن هفدهم ساخته شده است. کتیبه‌های روی تیغه که با طلا کار شده‌اند، شامل یک بیت شعر فارسی، نام سازنده «عمل محمد زمان اصفهانی» و نام مالک «سرکار میر کریم علی خان تالپور» است. این شیء توسط ارل کیچنر خارطوم اهدا شده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعSword and sheath
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردSword and sheath <i>shamshir</i> the blade Iran, 17th century, hilt Delhi, late 18th century.
تاریخ ثبت‌شدهprobably first quarter of the 17th century
خاستگاه/فرهنگIran
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموالIS.226&A-1964
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O450192

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
نشانه‌ها و کتیبه‌هاInscriptions overlaid in gold and arranged within gold cartouches on the blade include : Amal-e Muhammad Zaman Isfahani. 14 Sarkar-e Mir Karim Ali Khan Talpur
موادsteel؛ gold
رده‌های موضوعی موزهArms & Armour
شیوهٔ ورود به موزهGiven by Lord Kitchener
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O450192/
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. تیغه از جنس فولاد و قبضه از جنس فولاد با روکش طلا است.

  2. کتیبه‌ها درون قاب‌های طلایی روی تیغه قرار دارند.