پرش به محتوای اصلی

نقاشی: گل‌های صدتومانی

تأییدشده

Painting: Peonies

نقاشی: گل‌های صدتومانی، ژتون از China، اثر Miao, Jiahui، با تاریخ ثبت‌شدهٔ 1906-1908؛ در مجموعهٔ Victoria and Albert Museum.

نوع مدخل: گونه / تیپ

نقاشی: گل‌های صدتومانی در یک نگاه

رده
توکن‌ها و ژتون‌ها از مجموعه‌های موزه‌ای
تاریخ ثبت‌شده
1906-1908
سازنده/پدیدآور
Miao, Jiahui
خاستگاه/فرهنگ
China
مواد
silk؛ paper؛ ink
ابعاد ثبت‌شده
Height: 274.5 cm؛ Width: 82.2 cm؛ Height: 80.3 cm؛ Height: 44.5 cm؛ Width: 93.1 cm؛ Height: 124.4 cm؛ Width: 61.6 cm؛ Height: 26.3 cm؛ Width: 61.5 cm
شمارهٔ رکورد
E.2505-1909

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Painting: Peonies — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Painting: Peonies — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این طومار بزرگ که گل‌های صدتومانی را به تصویر می‌کشد، به سفارش امپراتریس دواگر سیکسی نقاشی شده است. این اثر هدیه‌ای از سوی امپراتریس به اولگا جولیا وگنر، همسر یک دیپلمات آلمانی در پکن بود که در سال ۱۹۰۹ میلادی توسط بانو وگنر به موزه اهدا شد. در بالای سطح ابریشمی، یک مستطیل کاغذی موسوم به «شیتانگ» برای کتیبه‌نویسی تعبیه شده که خالی باقی مانده است.

تکنیک نقاشی گل‌ها و ساقه‌ها با حداقل استفاده از خطوط محیطی انجام شده که در چین با عنوان «بدون استخوان» (mogu) شناخته می‌شود. مهر امپراتریس سیکسی با عبارت «گنجینه امپراتریس دواگر سیکسی» در مرکز بخش بالایی نقاشی قرار دارد.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعPainting: Peonies
ردهٔ شیءژتون
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردPainting
سازنده/پدیدآورMiao, Jiahui
تاریخ ثبت‌شده1906-1908
خاستگاه/فرهنگChina
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموالE.2505-1909
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O40346

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
نشانه‌ها و کتیبه‌ها慈禧皇太后之寶; Treasure of Cixi the Empress Dowager
موادsilk؛ paper؛ ink
فنونpainted
سبکGuangxu
ابعاد ثبت‌شدهHeight: 274.5 cm؛ Width: 82.2 cm؛ Height: 80.3 cm؛ Height: 44.5 cm؛ Width: 93.1 cm؛ Height: 124.4 cm؛ Width: 61.6 cm؛ Height: 26.3 cm؛ Width: 61.5 cm
رده‌های موضوعی موزهPaintings
شیوهٔ ورود به موزهWegener Gift
کتاب‌شناسی رکورد موزهKerr, Rose (ed.), Chinese Art and Design: the T.T. Tsui Gallery of Chinese Art. London: Victoria and Albert Museum, 1991.
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O40346/
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. جنس اثر از ابریشم، کاغذ و مرکب است.

  2. تکنیک نقاشی به سبک «بدون استخوان» است.

  3. دارای مهر امپراتریس سیکسی در بخش بالایی است.

  4. ارتفاع کل طومار ۲۷۴.۵ سانتی‌متر و عرض آن ۸۲.۲ سانتی‌متر است.