شمعدان: شمعدان
تأییدشدهCandlestick: Candlestick (shamdan)
این شمعدان برنجی ریخته‌گری‌شده با تزئینات قلم‌زنی و ترصیع نقره، متعلق به سال‌های ۱۲۰۰ تا ۱۲۵۰ میلادی در غرب ایران است. این شیء در مجموعه موزه ویکتوریا و آلبرت نگهداری می‌شود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
شمعدان: شمعدان در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 1200-1250
- محل:
- Iran
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- 775-1892
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این شمعدان دارای کتیبه‌هایی به خط نسخ شامل دعاهای مرسوم به زبان عربی و نواری تزئینی شامل سیارات و صورت‌های فلکی زودیاک است. بر روی بدنه، نام مالک در قرن هجدهم یا نوزدهم میلادی بر روی علامت صورت فلکی قوس حک شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Candlestick: Candlestick (shamdan) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Candlestick |
| سازنده/پدیدآور | Unknown |
| تاریخ ثبت‌شده | 1200-1250 |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | 775-1892 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O38969 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| نشانه‌ها و کتیبه‌ها | Might and lasting life, laudation and praise! Magnificence, elevation and splendour! Godliness, beneficence, and praise!; upper inscription around the nozzle; engraved; naskhi؛ "undeciphered"; In the dished area؛ Might and lasting life, laudation and praise magnificence and grandeur; The third epigraphic band engraved on the upper part of the body.؛ Might … |
|---|---|
| مواد | brass؛ silver |
| فنون | inlaid؛ hatched |
| ابعاد ثبت‌شده | Height: 19.55 cm؛ Diameter: 19 - 19.1 cm؛ Diameter: 14.3 cm |
| رده‌های موضوعی موزه | Islam؛ Lighting؛ Metalwork |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.vam.ac.uk/item/O38969/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
جنس برنج ریخته‌گری‌شده با ترصیع نقره.
دارای کتیبه‌های عربی و نقوش صورت‌های فلکی.
ارتفاع ۱۹.۵۵ سانتی‌متر و قطر ۱۹ تا ۱۹.۱ سانتی‌متر.