جاقلمی و دوات
تأییدشدهInkstand
این جاقلمی و دوات لعاب‌کاری شده از جنس مس، بین سال‌های ۱۶۸۵ تا ۱۶۹۰ میلادی در لیموژ فرانسه ساخته شده است. این اثر دارای چهار مدالیون بیضی‌شکل با پرتره‌هایی از لویی چهاردهم و اطرافیان اوست.
نوع مدخل: گونه / تیپ
جاقلمی و دوات در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 1685-1690
- محل:
- Limoges
- سازنده:
- Jacques II Laudin
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- 2832-1855
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این جاقلمی که دارای یک مخزن مرکزی برای مرکب و شش سوراخ برای قلم است، توسط ژاک دوم لودن (حدود ۱۶۶۳-۱۷۲۹)، میناکار اهل لیموژ، امضا شده است. لودن در سال ۱۶۸۵ به کارگاه عموی خود پیوست و ده سال بعد کسب‌وکار را به ارث برد. در آن دوره، ساخت چنین اشیاء نیمه‌لوکسی برای بازاری گسترده‌تر رواج یافته بود.
پرتره‌های روی این اثر شامل لویی چهاردهم، پسرش «دوفن بزرگ»، عروس او ماری آن کریستین ویکتوار باواریا و فرانسوا-میشل لو تلیر، مارکی دو لوووا است. این اثر در سال ۱۸۵۵ از ویلیام چافرز خریداری شد و پیش‌تر در مجموعه دومینیک-ویوان، بارون دو دنون قرار داشت.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Inkstand |
|---|---|
| ردهٔ شیء | قلم |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Inkstand |
| سازنده/پدیدآور | Jacques II Laudin |
| تاریخ ثبت‌شده | 1685-1690 |
| خاستگاه/فرهنگ | Limoges |
| جنس/فن ساخت | Copper, covered with black enamel and painted in coloured enamels and gilded |
| ابعاد | Diameter: 241 mm; Height: 30 mm |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | 2832-1855 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O341913 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| نشانه‌ها و کتیبه‌ها | 'Laudin Emaillieur a Limoges ·I·L· ' painted in gold beneath; Laudin, enameller at Limoges (and monogram IL)؛ 'LOVIS·XIII·ROY·DE·FRANCE·ET·DE·NAVARRE', painted in gold; Louis XIV, King of France and of Navarre؛ 'LOVIS·XV·DAVPHIN·DE·FRANCE', painted in gold; Louis XV, Dauphin (i.e. eldest son and heir of Louis XIV) of France؛ … |
|---|---|
| مواد | copper؛ enamel |
| فنون | painted |
| ابعاد ثبت‌شده | Diameter: 241 mm؛ Height: 30 mm |
| رده‌های موضوعی موزه | Enamels |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | Rohou, Julie, Graver la Renaissance : Étienne Delaune et les arts décoratifs.Paris: Réunion des musées nationaux-Grand Palais, 2019 p.172 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.vam.ac.uk/item/O341913/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- این جاقلمی دایره‌ای و مقعر با شماره اموالی 2832-1855 و قطر 241 میلی‌متر و ارتفاع 30 میلی‌متر، دارای یک مخزن مرکزی برای جوهر و شش سوراخ برای قلم‌های پر است. این اثر از مس پوشیده شده با مینای سیاه، نقاشی‌شده با میناهای رنگی و طلاکاری ساخته شده و در زیر آن توسط ژاک لودن (حدود 1663-1729)، میناکار و بازرگان شهر لیموژ در مرکز فرانسه، به رنگ طلا امضا شده است. او در سال 1685 به کارگاه عموی هم‌نام خود پیوست و ده سال بعد آن را به ارث برد. ساخت چنین ظروفی مربوط به دوره سلطنت لویی چهاردهم و سال‌های 1685 تا 1690 است.
- در میان نشان‌های پرتره، تصویر چهار اسیر همراه با غنایم جنگی دیده می‌شود که با تکنیک تک‌رنگ (grisaille) همراه با رنگ‌های پوستی، زرشکی، فیروزه‌ای و طلاکاری نقاشی شده‌اند. این تصاویر برگرفته از دو طرح چاپی کتیبه‌ای اثر اتین دلون (حدود 1519-1583) هستند که دلون آن‌ها را با الهام از آثار هنرمندان ایتالیایی پریماتیچو و انه‌آ ویکو و نهایتاً از مجسمه‌های روم باستان (نظیر نقوش ستون تراژان و طاق کنستانتین) برای شاه آنری دوم خلق کرده بود و لودن آن‌ها را برای گرامیداشت لشکرکشی‌های لویی چهاردهم به کار برده است.
- نخستین مالک این ظرف مشخص نیست اما احتمالاً یکی از مقامات سلطنتی یا وزرای دولتی بوده است؛ از مالکان بعدی آن، دومینیک-ویوان بارون دو دنون، نویسنده، دیپلمات، هنرمند، باستان‌شناس و نخستین رئیس موزه لوور در پاریس بود.
نشانه‌های شناسایی
این شیء دارای قطر ۲۴۱ میلی‌متر و ارتفاع ۳۰ میلی‌متر است.
بدنه آن از مس با لعاب سیاه و نقاشی‌های رنگی و طلاکاری ساخته شده است.
چهار پرتره در مدالیون‌های بیضی‌شکل با حاشیه سفید قرار دارند.
در زیر اثر، امضای «Laudin Emaillieur a Limoges» به رنگ طلا دیده می‌شود.