کاسه
تأییدشدهFooted bowl (kashkul)
این کاسهٔ پایه‌دار (کشکول) از چوب گلابی ساخته شده و متعلق به دورهٔ قاجار در ایران (احتمالاً آباده) بین سال‌های ۱۸۵۰ تا ۱۸۸۹ است. این اثر دارای دسته‌های مشبک و پایهٔ مشبک است و با رنگ سبز تزئین شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
کاسه در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 1850-89
- محل:
- Iran
- جنس:
- Carved and painted pearwood
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- 878-1889
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
کشکول نمادی از فقر مذهبی در میان عرفای اسلامی است. کتیبه‌های دور لبهٔ این کاسه شامل دعای نادعلی است که با عبارت «ناد علیاً مظهر العجائب» آغاز می‌شود و شامل سه بار فراخواندن خداوند، محمد و علی است.
این اثر در گذشته بخشی از مجموعهٔ ریچارد بوده و توسط موزه خریداری شده است. کنده کاری‌های مشبک روی دسته‌ها با سبک کارگاه‌های روستای آباده در نزدیکی اصفهان مرتبط است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Footed bowl (kashkul) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Footed bowl (<i>kashkul</i>), pearwood with openwork handles and footed base, Iran (possibly Abadah), Qajar period, 1850-89 |
| تاریخ ثبت‌شده | 1850-89 |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran |
| جنس/فن ساخت | Carved and painted pearwood |
| ابعاد | Height: 18.3 cm; Width: 31.7 cm |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | 878-1889 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O294664 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| نشانه‌ها و کتیبه‌ها | ناد علیاٌ مظهر العجائب تجده عوناٌ لک في النوائب کل همّ و غمّ سینجلي بعظمتک یا الله بنبوتک یا محمد بولایتک یا علي یا علي یا ابا الغیث اغثني یا علي; Call Ali, the manifestation of wonders, you will find him a help in calamity. All worry and sorrow will disappear. By Your Greatness, Oh Allah, by your prophethood, Oh Muhammad, by your rule, Oh Ali, Oh Ali, Oh … |
|---|---|
| مواد | Pearwood |
| فنون | Carving |
| سبک | qajar |
| ابعاد ثبت‌شده | Height: 18.3 cm؛ Width: 31.7 cm |
| رده‌های موضوعی موزه | Woodwork؛ Islam |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.vam.ac.uk/item/O294664/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ارتفاع این نمونه ۱۸.۳ سانتی‌متر و عرض آن ۳۱.۷ سانتی‌متر است.
دسته‌ها به شکل دو بتهٔ بزرگ مشبک طراحی شده‌اند.
کتیبه‌های کنده کاری شده در دو طرف لبهٔ کاسه قرار دارند.