پرش به محتوای اصلی

کاشی

تأییدشده

Shirin visits the sculptor Farhad

این کاشی از جنس سفال فریت (fritware) با نقاشی زیرلعابی چندرنگ، در ایران و احتمالاً تهران بین سال‌های ۱۸۸۰ تا ۱۸۸۵ میلادی ساخته شده است. این اثر صحنه‌ای از داستان خسرو و شیرین اثر نظامی گنجوی را به تصویر می‌کشد که در آن شیرین و همراهانش به دیدار فرهاد می‌روند.

نوع مدخل: گونه / تیپ

کاشی در یک نگاه

رده:
سفال و سرامیک
تاریخ:
1880-1885
محل:
Iran
مجموعه:
Victoria and Albert Museum
شمارهٔ رکورد:
406-1887

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Shirin visits the sculptor Farhad — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Shirin visits the sculptor Farhad — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این کاشی با ابعاد ۱۴.۶ در ۱۵ سانتی‌متر، صحنه‌ای را نشان می‌دهد که در آن شیرین در مرکز و فرهاد در سمت چپ در حال تراشیدن کوه بیستون دیده می‌شوند. این اثر احتمالاً از روی یک چاپ سنگی معاصر کپی‌برداری شده است. کاشی‌های دارای مضامین واحد در اواسط سده نوزدهم میلادی به عنوان اشیایی مستقل برای نمایش تولید می‌شدند.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعShirin visits the sculptor Farhad
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردTile, fritware painted under the glaze, with a moulded border, depicting princess Shirin and her retinue visiting the sculptor Farhad as he carves a road into the mountainside at Khusraw's command, Iran, probably Tehran, 1880-85
تاریخ ثبت‌شده1880-1885
خاستگاه/فرهنگIran
جنس/فن ساختFritware, underglaze painted in polychrome: blue, turquoise, yellow, pink and black
ابعادWidth: 14.6 cm; Height: 15 cm; Depth: 1.5 cm
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموال406-1887
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O280741

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
موادfritware
فنونpainted؛ glazed
سبکQajar
ابعاد ثبت‌شدهWidth: 14.6 cm؛ Height: 15 cm؛ Depth: 1.5 cm
رده‌های موضوعی موزهCeramics؛ Tiles
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O280741/
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. کاشی چهارگوش با قاب قالب‌گیری شده.

  2. نقاشی زیرلعابی به رنگ‌های آبی، فیروزه‌ای، زرد، صورتی و سیاه.

  3. تصویر شیرین و همراهانش در حال ملاقات با فرهاد در کوهستان.

  4. ابعاد: عرض ۱۴.۶ سانتی‌متر، ارتفاع ۱۵ سانتی‌متر، عمق ۱.۵ سانتی‌متر.