آرشیو جیمی رید
تأییدشدهJamie Reid archive
این کارت‌پستال تبلیغاتی برای تک‌آهنگ «تعطیلات در خورشید» از گروه سکس پیستولز در سال ۱۹۷۷ میلادی در لندن چاپ شده است. این اثر بخشی از آرشیو جیمی رید است و با تکنیک چاپ لیتوگرافی افست بر روی مقوا تولید شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
آرشیو جیمی رید در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 1977
- محل:
- London
- جنس:
- Printed ink on card
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- S.916-1990
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این کارت‌پستال تبلیغاتی بر اساس یک بروشور گردشگری بلژیکی طراحی شده و شامل حباب‌های گفتاری است که متن ترانه در آن‌ها گنجانده شده است. جیمی رید (۱۹۴۷-۲۰۲۳) این اثر را با سبک کلاژ و با تأثیر از ایده‌های گروه بین‌الملل موقعیت‌گرا طراحی کرده است. این کارت‌پستال به دلیل استفاده از تصاویر و متن‌های خاص، منجر به پیگرد قانونی از سوی شرکت مسافرتی مربوطه شد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Jamie Reid archive |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کارت‌پستال |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Postcard |
| سازنده/پدیدآور | Unknown |
| تاریخ ثبت‌شده | 1977 |
| خاستگاه/فرهنگ | London |
| جنس/فن ساخت | Printed ink on card |
| ابعاد | Height: 9 cm; Width: 13.7 cm |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | S.916-1990 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O233151 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| نشانه‌ها و کتیبه‌ها | A CHEAP HOLIDAY / IN OTHER / PEOPLES MISERY؛ SeX PiSTOLS / holidays in The Sun |
|---|---|
| مواد | lithographic ink؛ card |
| فنون | offset lithography |
| ابعاد ثبت‌شده | Height: 9 cm؛ Width: 13.7 cm |
| رده‌های موضوعی موزه | Entertainment & Leisure؛ Advertising |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.vam.ac.uk/item/O233151/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- این اثر یک کارت‌پستال تبلیغاتی متعلق به سال ۱۹۷۷ از لندن با سازنده ناشناس است که از جوهر چاپی روی مقوا ساخته شده و ابعاد آن ارتفاع ۹ سانتی‌متر و عرض ۱۳.۷ سانتی‌متر است (شماره موزه S.916-1990). کارت‌پستال برای تک‌آهنگ «Holidays In the Sun» از گروه سکس پیستولز است که شامل یک تصویر رنگی از یک زن و مرد در کنار معماری به همراه حباب گفتار است و پشت آن جزئیات این ترانه درج شده است.
- این اثر تبلیغاتی برای واپسین تک‌آهنگ گروه با خوانندگی جانی روتن بود که دو هفته پیش از آلبوم «Never Mind the Bollocks...» عرضه شد. طراحی آن بر پایه یک بروشور گردشگری واقعی بلژیکی بود و متن ترانه در حباب‌های گفتار قرار گرفت. شرکت مسافرتی مربوطه بعدها از گروه شکایت کرد که به پیگرد قضایی و در نهایت انتشار مجدد تک‌آهنگ در جلدی سفید و ساده انجامید.
- زیبایی‌شناسی سبک کلاژ جیمی رید متأثر از مواضع سیاسی رادیکال و ایده‌های گروه انترناسیونال موقعیت‌گرا در دوران تحصیل او در کالج هنر کرویدون شکل گرفت و متأثر از شورش‌های دانشجویی مه ۱۹۶۸ پاریس بود که وی به همراه مالکوم مک‌لارن اعتراضاتی را در کالج هنر کرویدون هدایت کرد.
نشانه‌های شناسایی
ابعاد کارت‌پستال ۹ سانتی‌متر در ۱۳.۷ سانتی‌متر است.
دارای تصویر رنگی از یک زن و مرد در کنار یک بنای معماری است.