پرش به محتوای اصلی

نقشه، ایران، ۱۸۰۰-۱۸۵۰ م

تأییدشده

Nakshe

این اثر یک «نقشه» (شلوار سنتی) ایرانی متعلق به سال‌های ۱۸۰۰ تا ۱۸۵۰ میلادی است که از کتان و ابریشم با تکنیک‌های بافت، گلدوزی و دوخت تهیه شده است. این نمونه دارای تزئینات گلدوزی‌شده با نخ ابریشم و بخش‌هایی از مخمل قرمز است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

نقشه، ایران، ۱۸۰۰-۱۸۵۰ م در یک نگاه

رده:
منسوجات و فرش
تاریخ:
1800-1850
محل:
Iran
جنس:
cotton yarn, silk thread, weaving, embroidering, sewing
مجموعه:
Victoria and Albert Museum
شمارهٔ رکورد:
934-1886

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Nakshe — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Nakshe — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد
نمای تکمیلی همان اثر — شمارهٔ اموال 934-1886
نمای تکمیلی همان اثر — شمارهٔ اموال 934-1886نهاد: موزهٔ ویکتوریا و آلبرتحقوق اعلام‌شده: © Victoria and Albert Museum, London — حقوق بازنشر نیازمند بررسی؛ اجازه تأیید نشدهاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این شلوار از پنبه با بافت ساده تهیه شده و با نخ ابریشم به صورت بخیه‌های مستقیم گلدوزی شده است. هر پاچه شلوار با یک پنل «نقشه» ساخته شده و برای اصلاح شکل پاراللوگرام ناشی از دوخت‌های مورب، بخش‌های مثلثی به آن اضافه شده است.

لبه‌های پاچه شلوار با نواری از مخمل قرمز و طناب قهوه‌ای تیره تزئین شده است. بخش فاق از چهار تکه پنبه سبز با بافت ساده تشکیل شده و آستر آن نیز از پنبه سبز زیتونی است. این اثر در کتاب «منسوجات ایرانی» (۲۰۱۰) معرفی شده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعNakshe
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردNakshe
تاریخ ثبت‌شده1800-1850
خاستگاه/فرهنگIran
جنس/فن ساختcotton yarn, silk thread, weaving, embroidering, sewing
ابعادLength: 75 cm; Width: 74.5 cm; Length: 58.5 cm; Width: 67 cm
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموال934-1886
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O186943

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
ابعاد ثبت‌شدهLength: 75 cm؛ Width: 74.5 cm؛ Length: 58.5 cm؛ Width: 67 cm
رده‌های موضوعی موزهTextiles
کتاب‌شناسی رکورد موزهJennifer Wearden and Patricia L. Baker. Iranian Textiles. London: V&A Publishing, 2010. Plate 49
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O186943/
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. طول این اثر ۷۵ سانتی‌متر و عرض آن ۷۴.۵ سانتی‌متر است.

  2. الگوی اصلی شامل خطوط مورب است که توسط طناب‌های قهوه‌ای تیره ایجاد شده است.

  3. کمر شلوار با یک نوار پنبه‌ای سبز به عرض ۱۱.۵ سانتی‌متر دوخته شده است.