پرش به محتوای اصلی

گلاب‌پاش، ایران، ۱۶۲۵–۱۶۷۵ م

تأییدشده

Sprinkler

این نمونه یک گلاب‌پاش از جنس سفال فریت (Fritware) با نقاشی زیرلعابی آبی و سیاه است که در ایران بین سال‌های ۱۶۲۵ تا ۱۶۷۵ میلادی ساخته شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

گلاب‌پاش، ایران، ۱۶۲۵–۱۶۷۵ م در یک نگاه

رده:
سفال و سرامیک
تاریخ:
1625-1675
محل:
Iran
مجموعه:
Victoria and Albert Museum
شمارهٔ رکورد:
469-1874

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Sprinkler — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Sprinkler — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این گلاب‌پاش دارای بدنه پیازی‌شکل و گردنی بلند است که با نقوش گل و شاخ و برگ به رنگ آبی زیرلعابی و خطوط سیاه تزئین شده است. گردن بلند آن با برنج پوشانده شده و دارای درپوش برنجی و دو زنجیر متصل به درپوش است.

این شیء در سال ۱۸۷۳ توسط رابرت مرداک اسمیت برای موزه ویکتوریا و آلبرت در تهران خریداری شد. این خرید بخشی از یک مجموعه بزرگ شامل بیش از ۱۰۰ نمونه فلزکاری، سرامیک، چوب‌کاری منبت و منسوجات بود که از منابع محلی از جمله دیپلمات فرانسوی امیل شارل برنی و دلالان هنری همچون نصرالله دلال، ابوالحسن دلال، عبدالحسین و رضا کاشی تهیه شده بود.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعSprinkler
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردSprinkler
تاریخ ثبت‌شده1625-1675
خاستگاه/فرهنگIran
جنس/فن ساختFritware, underglaze painted in blue and black; brass, incised
ابعادHeight: 37.5 cm; Diameter: 19.7 cm
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموال469-1874
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O186092

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
نشانه‌ها و کتیبه‌هالا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم; Owner's inscription dated 1250H (1834-5), naming Muhammad Sadiq, with a longer prayer around the rim.
موادfritware؛ brass (alloy)
فنونpainted؛ glazed؛ mounted
سبکSafavid
ابعاد ثبت‌شدهHeight: 37.5 cm؛ Diameter: 19.7 cm
رده‌های موضوعی موزهCeramics
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O186092/
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. بدنه پیازی‌شکل با گردن بلند.

  2. نقوش گل و شاخ و برگ به رنگ آبی زیرلعابی با خطوط سیاه.

  3. گردن و درپوش از جنس برنج با دو زنجیر متصل.

  4. کتیبه «لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم» بر روی آن.

  5. ارتفاع ۳۷.۵ سانتی‌متر و قطر ۱۹.۷ سانتی‌متر.