پرش به محتوای اصلی

آفتابه، ایران، ۱۶۵۰–۱۷۲۰ م

تأییدشده

Ewer

این آفتابه از یک گلدان سفالی خاکستری با لعاب تک‌رنگ زرد کم‌رنگ تشکیل شده که با اتصالات برنجی قلم‌زنی‌شده به شکل آفتابه درآمده است. این شیء متعلق به ایران و تاریخ ساخت آن ۱۶۵۰ تا ۱۷۲۰ میلادی برای بدنه و ۱۸۵۵ تا ۱۸۵۶ میلادی برای اتصالات برنجی است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

آفتابه، ایران، ۱۶۵۰–۱۷۲۰ م در یک نگاه

رده:
سفال و سرامیک
تاریخ:
1650-1720
محل:
Iran
جنس:
Earthenware, glazed; metal mounts, engraved
مجموعه:
Victoria and Albert Museum
شمارهٔ رکورد:
C.217-1912

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Ewer — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت
Ewer — تصویر رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرتنهاد: Victoria and Albert Museumحقوق اعلام‌شده: V&A terms (non-commercial) — needs rights checkاعتبار عکس: © Victoria and Albert Museum, Londonصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این گلدان که به آفتابه تبدیل شده، دارای شکلی کروی و فشرده است. اتصالات برنجی شامل یک گردن استوانه‌ای مقعر، لوله بلند خمیده و دسته منحنی است. بر روی بخش‌های برنجی، کتیبه‌های عربی در نوارهای افقی و محفظه‌هایی به شکل قوس جناغی قلم‌زنی شده است. درپوش گنبدی‌شکل لولادار با تزئینات مشابه قلم‌زنی شده و با یک سرپوش شیشه‌ای تراش‌خورده تزئین شده است.

تیلور در کریستیز لندن خریداری شد. آفتابه‌هایی از این نوع برای سرو آب خنک استفاده می‌شدند.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعEwer
ردهٔ شیءشیء عتیقه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردEwer
تاریخ ثبت‌شده1650-1720
خاستگاه/فرهنگIran
جنس/فن ساختEarthenware, glazed; metal mounts, engraved
ابعادHeight: 35.9 cm; Diameter: 17.8 cm
مجموعهVictoria and Albert Museum
شمارهٔ اموالC.217-1912
شناسهٔ رکوردVictoria and Albert Museum object O183444

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
موادearthenware؛ glaze؛ brass
فنونmounted؛ chased
سبکSafavid؛ Qajar
ابعاد ثبت‌شدهHeight: 35.9 cm؛ Diameter: 17.8 cm
رده‌های موضوعی موزهCeramics؛ Earthenware
کتاب‌شناسی رکورد موزهWallis, Henry Illustrated catalogue of specimens of Persian and Arab art : exhibited in 1885, London : Printed for the Burlington Fine Arts Club, 1885 55
رکورد بازیابی‌شدهhttps://collections.vam.ac.uk/item/O183444/
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. ارتفاع این نمونه ۳۵.۹ سانتی‌متر و قطر آن ۱۷.۸ سانتی‌متر است.

  2. بدنه از سفال با لعاب زرد کم‌رنگ و اتصالات از برنج قلم‌زنی‌شده ساخته شده است.

  3. کتیبه‌های عربی بر روی اتصالات برنجی حک شده است.