قطعه‌ای از جلد صحافی
تأییدشدهFragment of a binding cover
این قطعه از جلد کتاب متعلق به مصر در نیمه دوم قرن چهاردهم میلادی است. این اثر با استفاده از فنون ابزارزنی کور، مهرزنی و طلاکوبی بر روی جلد ساخته شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
قطعه‌ای از جلد صحافی در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 2nd half 14th century
- محل:
- Egypt
- جنس:
- blind tooling, stamping, gold tooling
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- L.910-1982
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این قطعه بخشی از جلد بالایی یک صحافی کتاب است که به صورت افقی دو نیم شده و تنها نیمی از تخته اصلی آن باقی مانده است. پنل اصلی در ابتدا با یک ترنج مرکزی تزئین شده بود که با طلا مشخص شده و با ضربات طلا پر شده است. داخل ترنج با نقوش ستاره‌ای شش‌پر و ترنج‌های هم‌پوشان تزئین شده و بخش‌های مختلف آن با ضربات کور و طلا تزئین یافته‌اند.
در مرکز این میدان، یک سرترنج کوچک برجسته وجود دارد. پنل با حاشیه‌ای داخلی که با ابزار ضربدری و نقاط طلا تزئین شده و حاشیه‌ای بیرونی با ردیفی از غنچه‌های گره‌خورده قاب گرفته شده است. در پشت این قطعه، آثاری از صفحات نسخه خطی دیده می‌شود.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Fragment of a binding cover |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Bookbinding |
| تاریخ ثبت‌شده | 2nd half 14th century |
| خاستگاه/فرهنگ | Egypt |
| جنس/فن ساخت | blind tooling, stamping, gold tooling |
| ابعاد | Height: 185 mm; Width: 254 mm |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | L.910-1982 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O1751553 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| ابعاد ثبت‌شده | Height: 185 mm؛ Width: 254 mm |
|---|---|
| رده‌های موضوعی موزه | National Art Library؛ Books؛ Bookbinding |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | Haldane, D., Islamic Bookbindings in the Victoria and Albert Museum, London, 1983. no.13, p.34. |
| رکورد بازیابی‌شده | https://collections.vam.ac.uk/item/O1751553/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- این اثر با شماره اموالی L.910-1982، قطعه‌ای از یک جلد صحافی متعلق به نیمه دوم قرن چهاردهم میلادی از کشور مصر است. این جلد به‌صورت افقی به دو نیم تقسیم شده و تنها نیمی از تخته اصلی آن باقی مانده است. ابعاد این قطعه ۱۸۵ میلی‌متر ارتفاع و ۲۵۴ میلی‌متر عرض است.
- تکنیک‌های به‌کاررفته در آن شامل نقوش کور (blind tooling)، قالب‌زنی (stamping) و طلاکوبی (gold tooling) است. قاب اثر در ابتدا دارای یک شمسه (rosette) مرکزی با خطوط طلاکوب و پرشده از منگنه‌های طلا بوده است؛ درون شمسه با گل‌های روی‌هم‌افتاده و ستاره‌های شش‌پر، و بخش‌های مختلف آن با کوبش‌های کور و نقطه‌کوب‌های طلا تزیین شده و سرترنجی کوچک نیز در متن مرکزی دیده می‌شود. کادر این قاب را یک حاشیه درونی مزین به ابزار متقاطع (x-tool) با نقطه‌های طلا و یک حاشیه بیرونی با ردیفی از غنچه‌های گره‌خورده دربرمی‌گیرد. در پشت قطعه نیز آثاری از صفحه‌های دست‌نویس به چشم می‌خورد.
نشانه‌های شناسایی
ابعاد این نمونه شامل ارتفاع ۱۸۵ میلی‌متر و عرض ۲۵۴ میلی‌متر است.
تکنیک‌های به کار رفته شامل ابزارزنی کور، مهرزنی و طلاکوبی است.
این قطعه نیمی از یک جلد کتاب با تزئینات ترنج و حاشیه‌های گره‌خورده است.