پوستر
تأییدشدهPoster
این پوستر با عنوان «رزی پرچکن انقلابی» (Revolutionary Rosie the Riveter) در سال ۲۰۲۲ میلادی توسط غزال فروتن در ایالات متحده طراحی شده است. این اثر در حمایت از جنبش «زن، زندگی، آزادی» و در واکنش به مرگ مهسا امینی خلق شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
پوستر در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزهای
- تاریخ:
- 2022
- محل:
- USA
- سازنده:
- Ghazal Foroutan
- مجموعه:
- Victoria and Albert Museum
- شمارهٔ رکورد:
- CD.32-2023
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.


دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ ویکتوریا و آلبرت؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
این پوستر با استفاده از روش چاپ ریسوگراف تولید شده و از تصویر نمادین «رزی پرچکن» (Rosie the Riveter) الهام گرفته است. در این بازآفرینی، چهره با ماسک پوشانده شده و روی بازوی شخصیت، تتو با عبارت «نه به حجاب اجباری» دیده میشود. این اثر با هدف رساندن صدای اعتراضات ایران به مخاطبان جهانی طراحی شده است.
نوشتههای روی پوستر شامل شعارهای «زن، زندگی، آزادی» و «نه به حجاب اجباری» به زبانهای فارسی و انگلیسی است. همچنین یادداشتی با مداد توسط هنرمند با نام «Ghazal» بر روی آن درج شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶. اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Poster |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Poster |
| سازنده/پدیدآور | Ghazal Foroutan |
| تاریخ ثبتشده | 2022 |
| خاستگاه/فرهنگ | USA |
| مجموعه | Victoria and Albert Museum |
| شمارهٔ اموال | CD.32-2023 |
| شناسهٔ رکورد | Victoria and Albert Museum object O1735593 |
رکوردهای هممتن در همین صفحه
| شمار رکوردهای منبع با متن یکسان | ۲ |
|---|---|
| شمارههای رکورد | CD.32-2023، CD.30-2023 |
| توضیح | جدول مشخصات بالا به رکورد اصلی این صفحه تعلق دارد؛ هر عکس دیگر با شمارهٔ رکورد خود آمده است. |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| نشانهها و کتیبهها | زندگی آزادیزنزن Women Life Freedom نه به حجاب اجباری Be the voice of Mahsa Amini who was brutally murdered by the police for not wearing her hijab properly. Iranian women are standing against this oppression by protesting and taking off their hijab. Freedom of choice is every womans basic right. #freedomforiranianwomen (in pencil) Ghazal |
|---|---|
| ردههای موضوعی موزه | Rapid Response Collecting؛ Feminism |
| شیوهٔ ورود به موزه | Purchase |
| رکورد بازیابیشده | https://collections.vam.ac.uk/item/O1735593/ |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
پوستر دارای ترکیب رنگی زرد، نارنجی و آبی است.
شخصیت پوستر دارای ابروهای پهن و ماسک بر صورت است.
شعار «زن، زندگی، آزادی» و «نه به حجاب اجباری» بر روی پوستر نقش بسته است.